Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
49
oppslagsord
munnleg
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
jamfør
munn
Tyding og bruk
som blir sagd
;
motsett
skriftleg
Døme
ei
munnleg
avtale
;
få
munnleg
beskjed
;
munnlege
kjelder
;
munnleg
overlevering
;
munnleg
eksamen
brukt som
substantiv
:
vere oppe til
munnleg
i engelsk
prega av daglegtale
Døme
eit brev med
munnleg
språkføring
Artikkelside
overlevering
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
overlevere
(1)
det som særleg munnleg blir ført vidare frå ættledd til ættledd
;
tradisjon
(1)
Døme
vi kjenner segna i fleire munnlege overleveringar
Artikkelside
skrive
skriva
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
skrifa
;
latin
scribere
Tyding og bruk
lage skrift på papir eller skjerm ved hjelp av blyant, penn, tastatur
eller liknande
Døme
skrive brev
;
skrive namnet sitt
;
skrive utydeleg
;
skrive med blyant
;
skrive på maskin
uttrykkje at det er eit visst år, ein viss dato eller eit visst klokkeslett
Døme
i dag skriv vi 3. desember
komponere
Døme
skrive musikk for fele
Faste uttrykk
leve av å skrive
leve av å vere forfattar eller skribent
skrive av
kopiere
skrive falsk
forfalske namnetrekk
skrive fram
i statistikk: det å rekne ut korleis ei framtidig utvikling blir, ut frå gjevne føresetnader om faktorane som kan påverke utviklinga
;
framskrive
skrive frå seg
seie frå seg noko skriftleg
skrive historie
utrette noko som set merke i utviklinga
;
skape historie
skrive inn
føre inn
skrive ned
setje på papiret
setje ned verdien av noko
;
devaluere
skrive om
endre og forbetre ei skriftleg framstilling
;
omskrive
(1)
skrive opp
ta opp skriftleg
;
skrive ned
gi att tidlegare verdi
;
revaluere
vere viss på
det kan du skrive opp!
skrive på for
kausjonere for nokon
skrive på
setje namnet sitt på eit dokument
føre noko opp som gjeldspost for nokon
skrive seg bak øyret
merke seg noko
skrive seg frå
kome av, stamme frå; datere seg frå
skrive seg inn
la seg føre inn som medlem i eit lag
eller liknande
skrive seg/skrive seg for
bruke eit anna namn enn sitt eige (i underskrift)
ho heitte Nilsen, men skriv seg no Nes
;
han skreiv seg for Nordbø
skrive til
sende brev til nokon
skrive under på
godta med underskrifta si
i
overført tyding
: (munnleg) forsikring om noko
skrive ut
gjere vedtak om
;
avgjere, fastsetje
skrive ut skatt
;
skrive ut nyval
trykke digitalt dokument på papir med hjelp av skrivar
kalle ut (soldatar)
;
innrullere
(1)
gje ei skriftleg fråsegn om at ein kan forlate sjukehuset
han blei skriven ut av sjukehuset
som skrive står
som alle veit
Artikkelside
skrive under på
Tyding og bruk
Sjå:
skrive
godta med underskrifta si
i
overført tyding
: (munnleg) forsikring om noko
Artikkelside
uttrykkje
,
uttrykke
uttrykkja, uttrykka
verb
Vis bøying
Opphav
etter
tysk
;
frå
fransk
exprimer
Tyding og bruk
stå for, vise (seg i)
;
gje (språkleg) form, formulere
;
ytre
(
4
IV)
,
seie
valet
uttrykker
folkeviljen
;
konjunktiv
uttrykker
eit ynske
;
uttrykke
stor takk, stor tvil
;
uttrykke
kva ein meiner
;
uttrykke
seg (klart, dumt)
–
ordleggje seg, formulere noko (munnleg el. skriftleg)
i
matematikk
:
finn lengda uttrykt i meter
Artikkelside
myte
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
gresk
mythos
‘munnleg forteljing’
Tyding og bruk
symbolsk framstilling
eller
forteljing overlevert frå førhistorisk tid om skapinga, gudar og viktige hendingar
;
gudesegn
Døme
norrøne mytar
;
ein myte om skapinga
utbreidd falsk
eller
skeiv oppfatning
;
oppdikta hending,
oppspinn
;
legende
(2)
Døme
trua på at mannen er meir intelligent enn kvinna er ein seigliva myte
;
det laga seg mytar om presidenten
segnfigur
Døme
han er ein levande myte
Artikkelside
meistre
meistra
verb
Vis bøying
Opphav
av
meister
Tyding og bruk
rå med
;
ha tak på
;
greie
;
vere herre over
Døme
meistre vanskane
;
dei meistra ikkje situasjonen
;
meistre ein vill hest
kunne (bruke) fullt ut
Døme
meistre eit fag
;
ho meistrar teknikken
;
meistre engelsk skriftleg og munnleg
Artikkelside
målbruk
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
mål
(
2
II)
Tyding og bruk
det å bruke eit mål
;
språkbruk
Døme
munnleg målbruk
;
lova om målbruk i offentleg teneste
Artikkelside
manuskript
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
mellomalderlatin
‘handskrive’
;
av
latin
manus
‘hand’ og
scribere
‘skrive’
Tyding og bruk
hand-
eller
maskinskriven tekst som skal prentast, lagast film etter
eller
framførast munnleg
;
forkorta
ms.
Døme
romanen ligg føre i manuskript
;
halde tale utan manuskript
;
manuskriptet til filmen byggjer på ein roman
Artikkelside
i.e.
forkorting
Opphav
av
latin
id est
‘det er’
Tyding og bruk
forkorting for
det er
eller
det vil seie
Døme
dei vil ta vare på munnleg historie, i.e. lyd- og videoopptak av forteljingar om levd liv
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100