Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
15 treff

Bokmålsordboka 8 oppslagsord

marsipan

substantiv hankjønn

Uttale

marsipaˊn

Opphav

gjennom italiensk marzapane; fra middelalderlatin matapanus

Betydning og bruk

deig av malte mandler, melis og eggehvite, brukt til konditorvarer og konfekt
Artikkelside

marsipanlokk

substantiv intetkjønn

Opphav

av marsipan og lokk (3

Betydning og bruk

trekk av marsipan på en kake
Eksempel
  • de spiste bløtkake med marsipanlokk i bursdagsselskapet
Artikkelside

marsipangris

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

marsipan formet som en gris
Eksempel
  • den som finner mandelen i grøten på julaften, får en marsipangris i premie
Artikkelside

marsipanegg

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

marsipan formet som et egg
Eksempel
  • i påsken koste vi oss med marsipanegg
Artikkelside

marsipanfyll

substantiv hankjønn, hunkjønn eller intetkjønn

Opphav

av marsipan og fyll (2

Betydning og bruk

Eksempel
  • sjokolade med marsipanfyll
Artikkelside

kakepynt

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

pynt (2 (farget sukker, krem og lignende) på kaker
Eksempel
  • bruke roser av marsipan som kakepynt
Artikkelside

ekte 2

adjektiv

Opphav

fra lavtysk ‘ekteskapelig, legitim’

Betydning og bruk

  1. som er det som det gir seg ut for;
    Eksempel
    • ekte perler;
    • ekte marsipan;
    • brevet er ekte;
    • en ekte Picasso;
    • ekte glede
  2. Eksempel
    • et ekte mannfolk
  3. som svarer helt til betegnelsen;
    Eksempel
    • en ekte venn
  4. eldre betegnelse for barn født i ekteskap;

Faste uttrykk

Artikkelside

konfekt

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk, fra latin conficere; jamfør konfeksjon

Betydning og bruk

små, eksklusive biter av fylt sjokolade, marsipan, kandisert frukt eller lignende
Eksempel
  • en eske konfekt;
  • de møtte opp med blomster, gratulasjoner og konfekt

Faste uttrykk

  • ikke spare på konfekten
    gå hardt på;
    bruke alle midler;
    ta hardt i
Artikkelside

Nynorskordboka 7 oppslagsord

marsipan

substantiv hankjønn

Uttale

marsipaˊn

Opphav

gjennom italiensk marzapane; frå mellomalderlatin matapanus

Tyding og bruk

deig av malne mandlar, melis og eggekvite, brukt til konditorvarer og konfekt
Artikkelside

marsipanlok, marsipanlokk

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

trekk av marsipan på ei kake
Døme
  • lage ei blautkake med marsipanlok til feiringa
Artikkelside

marsipanegg

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

marsipan forma som eit egg
Døme
  • vi har sett på påskekrim og ete marsipanegg
Artikkelside

marsipangris

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

marsipan forma som ein gris
Døme
  • vi pleier å ete marsipangriser i jula
Artikkelside

marsipanfyll

substantiv inkjekjønn eller hokjønn

Opphav

av marsipan og fyll (2

Tyding og bruk

Døme
  • bake bollar med marsipanfyll
Artikkelside

kakepynt

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

pynt (2 (farga sukker, krem og liknande) på kaker
Døme
  • bruke roser av marsipan som kakepynt
Artikkelside

konfekt

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk, frå latin conficere; jamfør konfeksjon

Tyding og bruk

små, eksklusive bitar av fylt sjokolade, marsipan, kandisert frukt eller liknande
Døme
  • ei eske konfekt;
  • ho fekk blomsterhelsingar og konfekt

Faste uttrykk

  • ikkje spare på konfekten
    gå hardt på;
    bruke alle middel;
    ta hardt i
Artikkelside