Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
93 treff

Bokmålsordboka 51 oppslagsord

lobelia

substantiv hankjønn

Uttale

lobeˊlia

Opphav

etter navnet til legen og botanikeren M. de l’Obel (latinsk form Lobelius), 1538–1616

Betydning og bruk

plante av slekta Lobelia i klokkefamilien
Artikkelside

fagord

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • legen bruker mange medisinske fagord
Artikkelside

kittel

substantiv hankjønn

Opphav

fra tysk, beslektet med arabisk qutun ‘bomull’; jamfør kattun

Betydning og bruk

frakk til å ha over annet tøy i visse yrker
Eksempel
  • legen var kledd i en hvit kittel
Artikkelside

etterkontroll

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kontroll (1) etter den egentlige produksjonen, behandlingen eller lignende
Eksempel
  • feilen ble oppdaget under en etterkontroll på fabrikken;
  • legen kalte ham inn til etterkontroll etter behandlingen
Artikkelside

innleggelse

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

det å legge inn eller bli innlagt (på sykehus)
Eksempel
  • legen beordret innleggelse av pasienten;
  • sykehuset har hatt flere innleggelser i år enn i fjor
Artikkelside

greie seg

Betydning og bruk

Se: greie
  1. være nok
    Eksempel
    • takk, det greier seg;
    • vi sender blomster og konfekt, det får greie seg
  2. klare seg
    Eksempel
    • greie seg godt;
    • de greier seg selv;
    • hun ville greid seg uten deg;
    • legen har håp om at han vil greie seg
Artikkelside

henvise

verb

Betydning og bruk

  1. sende videre til behandling (et annet sted)
    Eksempel
    • legen henviste meg til en spesialist;
    • saken ble henvist til domstolen
  2. vise til, peke på;
    referere
    Eksempel
    • forfatteren henviser stadig til utenlandsk faglitteratur;
    • tallene i registeret henviser til sidetallene i boka

Faste uttrykk

  • være henvist til
    være nødt til;
    være overlatt til
    • de var henvist til å leve et liv i fattigdom
Artikkelside

hastig

adjektiv

Opphav

av lavtysk hastich; jamfør hast

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • saken fikk en hastig ende;
    • legen tok en hastig avgjørelse
    • brukt som adverb
      • hjertet slo hastig;
      • hun snudde seg hastig
  2. Eksempel
    • jeg er kanskje litt hastig av meg
Artikkelside

Føllings sykdom, Føllings sjukdom

substantiv hankjønn

Opphav

etter navnet til den norske legen Asbjørn Følling, 1888–1973

Betydning og bruk

Artikkelside

hardhendt

adjektiv

Opphav

jamfør -hendt

Betydning og bruk

  1. som er for hard på hånden;
    Eksempel
    • legen var temmelig hardhendt
  2. om framgangsmåte: streng, hard
    Eksempel
    • en hardhendt nedskjæring av bevilgningene
    • brukt som adverb
      • bli hardhendt behandlet
Artikkelside

Nynorskordboka 42 oppslagsord

nervepåkjenning

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

psykisk belastning
Døme
  • det var ei nervepåkjenning å vente på prøvesvara frå legen
Artikkelside

melde 3

melda

verb

Opphav

frå lågtysk ‘forråde’

Tyding og bruk

  1. seie frå om ei ulovleg handling til styresmaktene, særleg politiet
    Døme
    • melde saka til lensmannen;
    • bli meld for ærekrenking
  2. gje til kjenne;
    gje beskjed om, varsle;
    kunngjere, rapportere
    Døme
    • kven kan eg melde?
    • melde brann;
    • melde forfall;
    • det er meldt regn;
    • avisene melder om nye kampar ved fronten;
    • har du noko nytt å melde ?
  3. Døme
    • kan du melde meg når du er komen heim?
  4. i kortspel: gje til kjenne (det spelet ein trur ein har kort til)
    Døme
    • melde to spar;
    • melde pass;
    • det er din tur til å melde
  5. gje ei (skriftleg) vurdering av;
    omtale offentleg
    Døme
    • melde nye bøker;
    • han melde plata i avisa

Faste uttrykk

  • med respekt å melde
    om eg så må seie;
    orsak uttrykket;
    sant å seie
    • dette er, med respekt å melde, berre tøv
  • melde frå
    varsle
    • dei melde frå om brannen
  • melde inn
    registrere som medlem
    • melde seg inn i eit lag;
    • dei melde klubben inn i forbundet
  • melde opp
    registrere for eksamen eller anna prøve
    • melde seg opp til eksamen;
    • det er trafikkskulane som melder opp elevar til oppkøyring
  • melde på
    registrere som deltakar
    • ho melde seg på franskurset;
    • skiforbundet har meldt han på til løpet
  • melde seg
    • (møte opp og) kunngjere at ein er interessert i eller klar til noko
      • melde seg i resepsjonen når ein kjem til legen;
      • melde seg til teneste;
      • det har meldt seg ni søkjarar
    • vise seg, kome
      • vanskane melder seg;
      • sjukdomen melde seg alt i barndomen
  • melde ut
    • seie opp medlemskap
      • ho melde seg ut av partiet;
      • dei vil melde landet ut av EU
    • ikkje lenger vere ein del av
      • du kan ikkje melde deg ut av samfunnet
Artikkelside

melde seg

Tyding og bruk

Sjå: melde
  1. (møte opp og) kunngjere at ein er interessert i eller klar til noko
    Døme
    • melde seg i resepsjonen når ein kjem til legen;
    • melde seg til teneste;
    • det har meldt seg ni søkjarar
  2. vise seg, kome
    Døme
    • vanskane melder seg;
    • sjukdomen melde seg alt i barndomen
Artikkelside

montessoriskule, montessoriskole

substantiv hankjønn

Opphav

etter namnet til den italienske legen og pedagogen Maria Montessori, 1870–1952

Tyding og bruk

barneskule der ein stimulerer den frivillige aktiviteten til barna, mens læraren held seg i bakgrunnen
Artikkelside

hoffmannsdrope

substantiv hankjønn

Opphav

etter namnet til den tyske legen og kjemikaren F. Hoffmann, 1660–1742

Tyding og bruk

i fleirtal, om eldre forhold: blanding av eter og sprit som vart nytta som husråd mot kvalme, uvit og liknande
Artikkelside

iatrogen

adjektiv

Opphav

sjå -gen (2

Tyding og bruk

som legen er årsaka til

Faste uttrykk

  • iatrogen sjukdom
    sjukdom som kjem av feil medikamentell eller operativ behandling
Artikkelside

lobelia

substantiv hankjønn

Uttale

lobeˊlia

Opphav

etter namnet til legen og botanikaren M. de l’Obel (latinsk form Lobelius) 1538–1616

Tyding og bruk

plante av slekta Lobelia i klokkefamilien
Artikkelside

gramnegativ

adjektiv

Opphav

første ledd etter namnet til den danske legen H.C.J. Gram, 1853–1938

Tyding og bruk

om bakteriar: som har motstandsevne mot antibiotiske legemiddel;
i motsetnad til grampositiv
Døme
  • infeksjonar som kjem av grampositive og gramnegative bakteriar
Artikkelside

Føllings sjukdom

substantiv hankjønn

Opphav

etter namnet til den norske legen Asbjørn Følling, 1888–1973

Tyding og bruk

Artikkelside

Basedows sjukdom

substantiv hankjønn

Uttale

baˊsedåvs

Opphav

etter namnet til den tyske legen Carl von Basedow, 1799–1854

Tyding og bruk

Artikkelside
Side 2 av 6