Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
30 treff

Bokmålsordboka 26 oppslagsord

forut

adverb

Opphav

etter tysk voraus; av for (4 og ut

Betydning og bruk

  1. lenger framme (2), foran
    Eksempel
    • land i sikte forut!
  2. på eller mot fremste del av dekk på en båt;
    til forskjell fra akterut (1)
    Eksempel
    • to vakter på dekk forut og to vakter akterut

Faste uttrykk

  • forut for sin tid
    lenger framme i utvikling enn samtiden
    • filmen var forut for sin tid
  • forut for
    før (3;
    i forkant av
    • kartlegge det som gikk forut for attentatet;
    • tre timer forut for kampen
Artikkelside

plitt

substantiv hankjønn

Opphav

samme opprinnelse som plikt (2

Betydning og bruk

  1. lite, lukket rom forut eller akterut i båt
  2. (trekantet) tilje (1) i for- eller akterrommet i båt
Artikkelside

luke 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. lem, liten dør til å stenge en åpning med;
    lem til å dekke lasterom med
    Eksempel
    • mannskapet tok av lukene
  2. åpning, glugge i en vegg, et skipsdekk eller lignende
    Eksempel
    • sitte i luka på postkontoret;
    • skalke lukene
  3. lasterom på skip
    Eksempel
    • skipet har fem luker, to akterut og tre forut
  4. lomme (2), mellomrom, tomrom, for eksempel mellom spillere på en fotballbane
    Eksempel
    • parkere i en luke;
    • det oppstod farlige luker i forsvaret;
    • det ble en luke på ti meter mellom teten og hovedfeltet

Faste uttrykk

  • luft i luka
    liv og røre
Artikkelside

preklinisk

adjektiv

Opphav

av pre- og klinisk

Betydning og bruk

  1. som går forut for praktisk undervisning på sykehus eller lignende
    Eksempel
    • preklinisk del av medisinstudiet
  2. som er typisk for tiden før sykdomssymptomer viser seg
    Eksempel
    • preklinisk stadium
Artikkelside

presedens

substantiv hankjønn

Opphav

av latin praecedere ‘gå forut’

Betydning og bruk

avgjørelse som siden kan tjene som rettesnor i lignende saker
Eksempel
  • skape presedens for noe
Artikkelside

orasjon

substantiv hankjønn

Opphav

av latin oratio, orare ‘be, tale’

Betydning og bruk

  1. høytidelig tale
  2. bønn i messe (forut for lesningen av epistel (1))
Artikkelside

nei 2

interjeksjon

Opphav

norrønt nei

Betydning og bruk

  1. brukt som uttrykk for at en nekter, avslår, avviser eller protesterer mot noe
    Eksempel
    • nei takk!
    • nei, det er ikke sant;
    • nei, det vil jeg ikke;
    • kommer du? – Nei
  2. brukt som innledning til en vending når en snakker, eller for å motsi noe som har gått forut
    Eksempel
    • nei, da var det bedre før i tiden;
    • nei, nå får det være nok!
  3. brukt i uttrykk for resignasjon
    Eksempel
    • nei nei, når det ikke nytter, så
  4. brukt i påminning
    Eksempel
    • nei, nå må vi gå
  5. brukt sist i en setning for å ta opp igjen en nekting:
    Eksempel
    • det stod ikke bra til, nei
  6. brukt i utrop og følelsesutbrudd
    Eksempel
    • nei så menn om jeg vil!
    • nei, så fin den var!
    • nei og nei, det var da trist!
Artikkelside

karens

substantiv hankjønn

Uttale

karenˊs

Opphav

fra latin, av carere ‘mangle’

Betydning og bruk

  1. det å være uten, unnvære noe (forut for undersøkelse eller operasjon)
  2. Eksempel
    • det må settes rammer for hvor lenge karensen skal vare
  3. Eksempel
    • arealer i karens
Artikkelside

forut for sin tid

Betydning og bruk

lenger framme i utvikling enn samtiden;
Se: forut
Eksempel
  • filmen var forut for sin tid
Artikkelside

forut for

Betydning og bruk

i forkant av;
Se: forut
Eksempel
  • kartlegge det som gikk forut for attentatet;
  • tre timer forut for kampen
Artikkelside

Nynorskordboka 4 oppslagsord

forut

preposisjon

Opphav

av tysk voraus; av for (7 og ut

Tyding og bruk

  1. Døme
    • land i sikte forut
  2. på eller mot fremste del av dekk på ein båt;
    til skilnad frå akterut (1)
    Døme
    • matrosen stod forut

Faste uttrykk

  • forut for si tid
    lenger framme i utvikling enn samtida
    • musikken var forut for si tid
  • forut for
    før (3;
    i forkant av
    • forut for valkampen;
    • i tiåra forut for okkupasjonen
Artikkelside

forut for si tid

Tyding og bruk

lenger framme i utvikling enn samtida;
Sjå: forut
Døme
  • musikken var forut for si tid
Artikkelside

forut for

Tyding og bruk

i forkant av;
Sjå: forut
Døme
  • forut for valkampen;
  • i tiåra forut for okkupasjonen
Artikkelside

hardangerbåt

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

type ro- og seglbåt frå Hardanger som er smal forut og akterut
Artikkelside
Side 1 av 3