Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 24 oppslagsord

akkreditering

substantiv hokjønn

Uttale

akrediteˊring

Opphav

av akkreditere

Tyding og bruk

  1. (tildeling av) formelt løyve
    Døme
    • ingen slepp inn på arrangementet utan akkreditering;
    • ha med seg akkrediteringa si
  2. offisiell godkjenning (av verksemd, institusjon eller liknande) etter fastsette kvalitetskrav
    Døme
    • oppnå akkreditering som universitet
Artikkelside

statsreligion

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. offisiell religion i ein stat
  2. religion som ein stat favoriserer og gjev særrettar
Artikkelside

statsgjesting

substantiv hokjønn

Opphav

etter engelsk

Tyding og bruk

gjesting som eit statsoverhovud gjer i eit framandt land;
offisiell gjesting
Artikkelside

språknemnd

substantiv hokjønn

Opphav

etter svensk

Tyding og bruk

nemnd som driv måldyrking;
jamfør språkråd
Døme
  • Norsk språknemnd el. Språknemda – offisiell nemnd for måldyrking frå 1952 til 1972
Artikkelside

separasjon

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  2. offisiell oppheving av samlivsskyldnaden mellom ektemakar før det endelege skilsmålet
    Døme
    • ta ut separasjon
Artikkelside

riksmål

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. mål(form) som blir brukt (som norm) overalt i eit land;
    offisielt språk, riksspråk, til skilnad frå dialekt
    Døme
    • dei to riksmåla nynorsk og bokmål
  2. nemning for bokmål (2), først brukt i slutten av 1890-åra og seinare nytta som offisiell nemning fram til 1929
  3. rettskrivingsnorm som Riksmålsforbundet har utarbeidd (til skilnad frå offisielt bokmål)
Artikkelside

gjelde 1

gjelda

verb

Opphav

norrønt gjalda ‘betale’; samanheng med gjeld (1

Tyding og bruk

  1. sjeldan: betale, gje vederlag, bøte, yte
    Døme
    • gjelde igjen – gjengjelde
  2. ha verdi (som det og det);
    bli halden (for), gå (for)
    Døme
    • 100 kr gjeld lite i dag;
    • kvitteringa gjeld som garanti;
    • han gjeld for å vere sterk
    • i presens partisipp:
  3. vere gyldig, lovleg, offisiell;
    telje (med), bli rekna med;
    stå ved lag;
    vere gjengs
    Døme
    • billetten gjeld i to veker;
    • utsegna gjeld ikkje absolutt;
    • det same gjeld ... – det same er tilfellet med ...;
    • dette gjeld(st) ikkje – er ikkje tillate etter reglane, el. blir ikkje rekna med
      • etter gjeldande lov, rettskriving;
      • det gjeldande synet i dag er ...
  4. dreie seg om, vedkome, spørjast om
    Døme
    • det gjeld (om) livet – står om;
    • alt som gjeld saka;
    • saka gjeld nokre skattespørsmål;
    • når det gjeld midlane, så er dei ordna;
    • ho tek eit tak dersom (el. når) det gjeld – dersom, når det knip, er alvor;
    • no gjeld det! – no må ein skjerpe seg e l
    • vere naudsynt, krevjast
      • her gjeld det (om) å vere lur

Faste uttrykk

  • gjere seg gjeldande
    hevde seg, bli lagd merke til
Artikkelside

forretning

substantiv hokjønn

Opphav

av forrette

Tyding og bruk

  1. offisiell handling
    Døme
    • offentlege forretningar;
    • kyrkjelege forretningar
  2. særleg økonomisk gjeremål innanfor verksemd, administrasjon, handel eller liknande
    Døme
    • snakke forretningar;
    • vere ute i forretningar;
    • ei risikabel forretning
  3. kjøp eller sal som syssel;
    einskild handel eller pengetransaksjon
    Døme
    • gjere god forretning på noko;
    • drive med forretningar;
    • gjere forretningar med nokon
  4. føretak, verksemd med kjøp og sal;
    handelshus, butikk
    Døme
    • drive ei forretning;
    • luksuriøse forretningar;
    • eige ei forretning;
    • gå i forretningar

Faste uttrykk

  • gjere forretning på
    tene gode pengar på
    • gjere forretning på skipsfart
Artikkelside

folketeljing

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

offisiell oppteljing av innbyggjarar
Døme
  • folkteljinga i 1967
Artikkelside

folkenamn

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. namn på folkeslag
    Døme
    • folkenamnet ‘angelsaksarar’
  2. namn som ikkje er offisiell nemning, men som blir brukt blant folk
    Døme
    • ‘smørblom’ er eit folkenamn for engsoleie
  3. namn på person;
    Døme
    • folkenamna ‘Gjert’ og ‘Gjertrud’
Artikkelside
Side 2 av 3