Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
70
oppslagsord
kalvsleie
,
kalvslægje
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
organ i kua der kalven ligg
Artikkelside
fôr
1
I
,
for
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
fóðr
;
truleg
samanheng
med
fø
Tyding og bruk
mat til husdyr
Døme
økologisk fôr
;
kyrne skal ha mykje fôr
;
samle fôr
;
bruke fiskeavfall til fôr
porsjon med
fôr
(
1
I
, 1)
Døme
to fôr om dagen
det å fôre eit husdyr om vinteren
Døme
setje bort kua på fôr
Artikkelside
jumle
jumla
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
jamse
(1)
,
geivle
Døme
kua står og jumlar og vil ikkje ha det
Artikkelside
under tøffelen
Tyding og bruk
kua, undertrykt (av ektefellen)
;
Sjå:
tøffel
Artikkelside
tyggje drøv
Tyding og bruk
gulpe opp og tyggje
føde
(
1
I)
fleire gonger
;
jorte
(1)
,
drøvtyggje
(1)
;
Sjå:
drøv
Døme
kua står og tygg drøv
Artikkelside
galen
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
galinn
,
opphavleg
‘fortrolla’
;
opphavleg
perfektum partisipp
av
gale
Tyding og bruk
som er frå vitet, frå seg sjølv
Døme
eg trur eg blir galen av dette bråket
;
mannen må jo vere sprøyte galen
;
te seg som galne
styrlaus
(2)
,
vill
(4)
, laussleppt
;
sinna
Døme
galne påfunn
;
vere ung og galen
;
bli galen på ein for noko
;
full og galen
svært ihuga, huga
eller
hugteken
;
vill etter
Døme
ho er heilt galen etter han
;
han er galen etter å spele fotball
;
vere galen etter søtt
som etterledd i ord som
fartsgalen
fotballgalen
jentegalen
brunstig
Døme
kua er galen
som etterledd i ord som
brundgalen
ikkje korrekt
;
feilaktig
,
ukorrekt
,
urett
(
2
II
, 1)
,
rang
(
2
II
, 2)
Døme
ta galen lei
;
rette og galne svar
;
riv ruskande galne opplysningar
;
det er noko gale med motoren
brukt som adverb
klokka går gale
;
dei fór gale i denne saka
ikkje bra
;
uheldig
(2)
,
lei
(
3
III
, 2)
,
ille
(
1
I
, 2)
Døme
det er noko gale fatt
;
det er for gale at han aldri skulle gifte seg
;
gå frå gale til verre
;
det heldt på å gå gale på køyreturen
;
det er så gale med meg no at eg søv ikkje om nettene
ulovleg, moralsk klanderverdig
Døme
det er gale å lyge
;
dette er gale av deg
;
kome på galne vegar
;
kva har eg eigenleg gjort deg gale?
Faste uttrykk
aldri så gale at det ikkje er godt for noko
ei hending som berre ser uheldig ut, kan likevel føre med seg noko positivt
Artikkelside
hynen
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
tilhuga til å
hyne
(3)
Døme
kua er hynen og vond
tilhuga til å
hyne
(4)
Døme
ho er så hynen med ungane
Artikkelside
hyre
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
hýrr
‘blid, venleg’
Tyding og bruk
det å vere livfull
;
lag
,
lune
(
1
I)
Døme
vere i god hyre
trivnad
;
lykke i verksemda si
Døme
han hadde ikkje noka hyre med den kua
Artikkelside
heimtrå
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
jamfør
trå
(
2
II)
Tyding og bruk
som lengtar heim
Døme
kua er så heimtrå
Artikkelside
gras
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
gras
Tyding og bruk
plante(r) i
grasfamilien
eller
andre liknande (blomsterlause) vekstar som veks i store mengder
Døme
liggje i det grøne, duftande graset
;
graset veks
;
graset kitla mellom tærne
gras
(1)
som dekkjer eit område,
til dømes
beitemark, plen
eller
idrettsbane
Døme
spele tennis på gras
blad og stilk på rotvekst
eller liknande
;
til dømes
potetgras
hasj
,
marihuana
Døme
røykje gras
Faste uttrykk
bite i graset
tole nederlag
;
tape
(
2
II
, 2)
graset er alltid grønare på andre sida av gjerdet
det andre har, verkar betre enn det ein sjølv har
medan graset gror, døyr kua
dersom førebuingane tek for lang tid, blir det heile for seint
eller
uaktuelt
på gras
på vent
;
i bakhanda
ha ein vikar gåande på gras i tilfelle ein fast tilsett blir sjuk
som eld i tørt gras
svært fort
rykta spreidde seg som eld i tørt gras
tene pengar som gras
tene mykje pengar raskt
Artikkelside
Forrige side
Side 3 av 7
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100