Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 30 oppslagsord

i/til ei viss grad

Tyding og bruk

til dels, litt;
Sjå: grad
Døme
  • i ei viss grad kan ein seie det
Artikkelside

dels … dels …

Tyding og bruk

brukt for å vise at noko gjeld for to likestilte ledd;
Sjå: dels
Døme
  • avsnittet er dels upresist, dels direkte feil;
  • dels i fjorden, dels på land;
  • bord som fungerer dels som nattbord, dels som salongbord
Artikkelside

grad 1

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

av latin gradus ‘steg, trinn’

Tyding og bruk

  1. steg på ein konkret eller abstrakt skala;
    Døme
    • landet har stor grad av sjølvforsyning;
    • ulike grader av straff;
    • grada av stønad kan variere;
    • i den grad ein kan kalle dette venskap
  2. rang, nivå av utvikling
    Døme
    • akademisk grad;
    • embetseksamen av lågare grad
  3. i språkvitskap: nemning for formene positiv, komparativ og superlativ av eit adjektiv (eller adverb)
    Døme
    • norske adjektiv blir bøygde i grad (fin – finare – finast) og genus
  4. i matematikk: potens (2)
    Døme
    • ei likning av første, andre eller tredje grad har den ukjende i første, andre eller tredje potens
  5. eining for vinkelmål som svarer til ¹⁄₉₀ av ein rett vinkel, ¹⁄₃₆₀ av ein sirkel;
    jamfør gon
    Døme
    • ein vinkel på 60 grader;
    • eit vinkelmål på 60°
  6. eining for inndeling i meridianar og parallellsirklar
    Døme
    • på 67 grader nordleg breidd;
    • 70° nord
  7. eining for temperatur
    Døme
    • vatn koker ved 100 grader celsius (100 °C);
    • det er 25 grader ute

Faste uttrykk

  • forhøyr av tredje grad
    forhøyr under tortur
  • gå gradene
    avansere steg for steg (i eit yrke eller liknande)
  • i/til ei viss grad
    til dels, litt
    • i ei viss grad kan ein seie det
  • stige i gradene
    rykkje opp;
    avansere
  • så til dei grader
    brukt forsterkande;
    særs, veldig, i høg grad
    • konserten innfridde så til dei grader;
    • ho var så til dei grader misunneleg
Artikkelside

halvsvime

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

tilstand av å vere dels utan medvit;
jamfør svime (1
Døme
  • gå rundt i halvsvime
Artikkelside

halvroten, halvròten

adjektiv

Tyding og bruk

halvt eller dels roten
Døme
  • ein halvroten tomat
Artikkelside

halvsnyltar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

ugras som tek næringa si dels frå jorda og lufta og dels frå den planta det lever på
Artikkelside

halvopen

adjektiv

Tyding og bruk

halvveges eller dels open
Døme
  • han sat og stirte med halvopen munn
Artikkelside

halvoffisiell

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som er halvveges eller dels tilgjengeleg for alle
    Døme
    • ei halvoffisiell nyheit
  2. som delvis er på vegner av offentleg (2) sektor
    Døme
    • ei halvoffisiell melding
Artikkelside

deldom

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

dom (1, 1) der straffa er dels på vilkår og dels vilkårslaus
Døme
  • få ein deldom;
  • han håpa på ein deldom;
  • vi vil utvide rammene for bruk av samfunnsstraff og deldom
Artikkelside

voren

adjektiv

Opphav

dels av norrønt (v)orðinn, perfektum partisipp av verða ‘verte’ og dels varinn ‘laga, stelt’, perfektum partisipp av verja ‘nytte, leggje ut’

Tyding og bruk

  1. som er så eller så laga, skikka, stelt
    Døme
    • korleis er denne sleden voren sidan han går så tungt?
    • eg er ikkje slik voren;
    • det var ille vore
  2. i samansetningar med adjektiv eller verb: med den eigenskapen som førsteleddet nemner, men ofte i mindre grad
    Døme
    • blåvoren;
    • kranglevoren;
    • rundvoren;
    • vinglevoren
  3. i samansetningar med substantiv: som liknar på, minner om det som førsteleddet nemner
    Døme
    • grautvoren;
    • trollvoren
Artikkelside
Side 2 av 3