Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
521
oppslagsord
La
symbol
Tyding og bruk
symbol for grunnstoffet
lantan
Artikkelside
rekommandere
rekommandera
verb
Vis bøying
Opphav
frå
mellomalderlatin
;
jamfør
re-
og
kommandere
Tyding og bruk
la postverket mot ei tilleggsavgift ta eit visst ansvar for at ei sending kjem trygt fram
Døme
rekommandere eit brev
brukt som
adjektiv
:
rekommandert post
tilrå
Artikkelside
renne
4
IV
renna
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
renna
Tyding og bruk
fare av garde
;
springe, løpe
;
fly
(
10
X
, 5)
Døme
renne sin veg
;
dei rende gatelangs
la seg gli
;
ake
(2)
,
køyre
(7)
Døme
renne på ski
;
dei har rent på skeiser i to timar
køyre eller støyte mot
;
fare i ei viss retning
Døme
dei rende i hop
;
renne på ein båt
la
renne
(
3
III
, 1)
eller
strøyme
;
helle, tømme
Døme
renne saft på ei flaske
;
renne i seg øl
stikke, støyte
;
køyre
(8)
;
la gli, gje fart
;
løype
(
4
IV
, 1)
Døme
renne kniven i nokon
;
ho rende hovudet mot muren
;
dei har rent skuta i senk
;
renne tømmer
vinde
(
2
II
, 1)
Døme
renne garn på snella
leggje opp tråden til ein vev (på rennebom)
Døme
renne veven
Artikkelside
grovskap
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
grovleik
råskap, brutalitet
;
jamfør
grov
(
3
III
, 3)
Døme
retten la vekt på grovskapen i truslane og valden
det å vere
dryg
(5)
eller upassande
;
jamfør
grov
(
3
III
, 5)
Døme
ufyseleg preik og annan grovskap
Artikkelside
gro
2
II
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
gróa
Tyding og bruk
byrje å vekse frå frø, frukt eller knoll
;
spire
(
2
II)
Døme
potetene gror
vekse fram, utvikle seg
;
finnast på ein stad
Døme
graset gror dårleg
;
håret har begynt å gro ut igjen
;
det gror godt i hagen i år
;
om vinteren gror ingenting
i
overført tyding
: vekse fram, utvikle seg, finnast
Døme
det gror godt i rørsla for tida
;
ein ny generasjon av politikarar er i ferd med å gro fram
om sår: lækjast, heilne, bli bra
;
fyllast med nytt kroppsvev
Døme
såret har ikkje grodd enno
få til å vekse
;
la vekse
Døme
gjere eit forsøk på å gro bart
Faste uttrykk
gro att/til
vekse til med vegetasjon
;
tetne med skit
lyngheia er i ferd med å gro til
;
området gror att med skog
gro fast
bli verande i ro så lenge at ein heng fast i underlaget eller ein annan ting
fiber frå kleda har grodd fast i såret
i overført tyding: bli verande på ein stad eller i ein tilstand så lenge at ein ikkje greier å fare vekk frå staden eller endre tilstand
eg vil ikkje gro fast i denne jobben resten av livet
;
etter 50 år har dei grodd fast i bygda
gro ned
vere i ro så lenge eller bli brukt så lite at noko blir dekt med rot, skit eller vegetasjon
muren er i ferd med å gro ned
Artikkelside
gløyme
2
II
gløyma
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
gleyma
av
glaumr
‘overstadig glede’,
opphavleg
‘vere overstadig lystig (og derfor forsøme)
Tyding og bruk
ikkje hugse
;
la gå or minnet
Døme
eg har gløymt korleis eg gjer det
;
henne
gløymer
eg aldri
;
dei hadde gløymt kva dei krangla om
leggje att ved eit uhell
Døme
gløyme paraplyen på bussen
;
eg gløymde att matpakka heime
ikkje gjere
;
forsøme, unnlate
Døme
gløyme å sløkkje lyset
;
gløyme pliktene sine
ikkje bry seg om eller ta omsyn til
;
ikkje tenkje på
Døme
gløyme
gammal fiendskap
;
gløym det!
vi har lett for å gløyme dei eldre
;
kjenne seg gløymd av samfunnet
Faste uttrykk
gløyme seg sjølv
gjere noko utan å tenkje på eigen fordel
;
vere usjølvisk
gløyme seg
gjere noko utan å tenkje seg om
Artikkelside
glideflate
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
plan flate som noko glir på
Døme
preparere glideflata på skiene
;
raset var ei følgje av nysnø som la seg på ei ustabil glideflate av gammal snø
Artikkelside
gli
,
glide
1
I
glida
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
samanheng
med
glane
(
2
II)
og
glense
Tyding og bruk
røre seg tilnærma friksjonslaust på eit underlag
;
miste festet, skli
Døme
skiene glir dårleg
;
såpa glei ut av hendene
;
gli bortover isen
;
eg glei på isen og brekte armen
flytte seg jamt og stilt
;
skride, sige
Døme
maten glei ned
;
skipet glei på vatnet
;
grunnen glei ut
;
døra glei sakte opp
;
la auga gli over landskapet
i overført tyding: flytte eller utvikle seg jamt
Døme
tydingane glir over i kvarandre
;
gli inn i faste vanar
fungere godt
;
gå lett
Døme
samarbeidet glir godt
;
få spelet til å gli
;
samtala glir ikkje
Faste uttrykk
gli frå kvarandre
bli framande for kvarandre
;
miste kontakten
Artikkelside
glattis
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
glatt is (på bakken)
Døme
brekke lårhalsen på glattisen
;
utforkøyring på glattisen
i
overført tyding
: vanske, lei stode
Døme
kome på glattisen
;
la seg lokke ut på glattisen
Artikkelside
psyke ut
Tyding og bruk
få til å miste motet eller trua på seg sjølv
;
Sjå:
psyke
Døme
vi må ikkje la oss psyke ut av litt motgang
;
han prøvde å psyke ut konkurrenten
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 53
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100