Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 27 oppslagsord

leppe

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

beslektet med labb (2 og lapp (1 , opprinnelig ‘noe som henger’

Betydning og bruk

  1. hver av de to kjøttfoldene omkring munnåpningen hos mennesker og pattedyr
  2. hudfold som minner om leppe (1)
  3. nedhengende tunge eller flik;
    hos noen blomsterplanter: hver av de delene av krona som minner om en leppe (1)

Faste uttrykk

  • bite seg i leppa
    • hindre seg selv i å si noe overilt
    • prøve å skjule følelser som sorg eller sinne
  • henge med leppa
    være sur eller fornærmet;
    være lei seg eller motløs
  • slenge med leppa
    si noe overilt eller noe en ikke burde sagt;
    sladre
  • være på alles lepper
    være allment samtaleemne
Artikkelside

plystre

verb

Opphav

norrønt blístra

Betydning og bruk

  1. fløyte med leppene
    Eksempel
    • plystre en melodi;
    • plystre etter noen;
    • han plystrer muntert;
    • hun plystret på hunden
  2. pipe, hvine
    Eksempel
    • vinden plystret
  3. sløyfe, blåse i
    Eksempel
    • skoleelever som plystrer frokosten
Artikkelside

munn

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt munnr, muðr

Betydning og bruk

  1. leppene og åpningen mellom dem;
    Eksempel
    • ha liten munn;
    • sove med åpen munn;
    • snakke med mat i munnen;
    • få et stramt drag om munnen
  2. munn (1) som taleorgan
    Eksempel
    • hold munn!
    • være grov i munnen;
    • passe munnen sin;
    • alle snakket i munnen på hverandre;
    • det ordet vil jeg ikke ta i min munn;
    • munnen står ikke på henne
  3. person som en livnærer
    Eksempel
    • ha mange munner å mette

Faste uttrykk

  • bruke munn
    skjenne
    • han hevet aldri stemmen eller brukte munn
  • gå fra munn til munn
    bli fortalt fra den ene til den andre
  • lage munnen etter matsekken
    ikke forbruke mer enn en har råd til;
    sette tæring etter næring
  • legge ordene i munnen på noen
    påvirke noen til å svare slik en ønsker
  • lese på munnen
    forstå tale ut fra bevegelsene på munnen til den talende
  • leve fra hånd til munn
    leve på en måte så en bare har akkurat nok til å klare seg
  • miste munn og mæle
    bli stum;
    ikke få fram et ord
  • slå seg selv på munnen
    motsi seg selv
  • snakke etter munnen
    jatte med
  • stoppe munnen på
    få til å tie
  • stor i munnen
    skrytende, brautende
    • han hadde vært litt for stor i munnen før valget
  • ta bladet fra munnen
    snakke rett ut;
    si klart ifra
  • ta munnen for full
    love mer enn en kan holde;
    ta for sterkt i
  • ta ordet ut av munnen på
    komme noen i forkjøpet med å si noe
Artikkelside

leppelyd

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

lyd som blir uttalt med leppene;
Artikkelside

leppestift

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. liten fargestift til å sminke leppene med
    Eksempel
    • leppestiften er snart tom
  2. farge fra leppestift (1)
    Eksempel
    • hun hadde mørke krøller og rød leppestift
Artikkelside

mimre

verb

Opphav

jamfør islandsk mimpra ‘bevege seg urolig’ og mumse

Betydning og bruk

  1. bevege leppene uvilkårlig og raskt uten lyd;
    skjelve omkring munnen;
  2. minnes gamle dager
Artikkelside

lipgloss

substantiv hankjønn

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

kosmetisk produkt til å smøre på leppene for å gjøre dem mer glansfulle, ofte også med farge
Eksempel
  • det glitrer i paljettopper og lipgloss
Artikkelside

labialisere

verb

Betydning og bruk

uttale en språklyd ved å runde leppene;
Artikkelside

labial 2

adjektiv

Opphav

fra middelalderlatin; av latin labium ‘leppe’

Betydning og bruk

om språklyd: som blir uttalt med leppene
Artikkelside

labio-

prefiks

Opphav

av latin labium ‘leppe’

Betydning og bruk

prefiks (1) brukt i ord som angår leppene;
Artikkelside
Side 1 av 3