Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 41 oppslagsord

fristelse

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. sterk lyst til å gjøre noe som en kanskje vil angre på;
    Eksempel
    • falle for fristelsen til å kjøpe nye gardiner;
    • han motstod fristelsen;
    • fristelsen ble for stor
  2. noe som lokker til synd eller annen amoralsk atferd;
    Eksempel
    • det er mange fristelser;
    • led oss ikke inn i fristelse;
    • storbyens fristelser
  3. ting eller vare som virker tillokkende
    Eksempel
    • finne mange fristelser i butikken
Artikkelside

frelse 2

verb

Opphav

norrønt frelsa, frjalsa

Betydning og bruk

  1. berge eller bevare fra lidelser og farer
    Eksempel
    • frelse noen fra fare
  2. i kristen teologi: befri fra synd og fortapelse;
    omvende til tro på Kristus;
    Eksempel
    • frels oss fra det onde;
    • frelse sjelen
Artikkelside

frelse 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt frelsi, frjalsi

Betydning og bruk

  1. det å bli befridd fra fangenskap, fare eller lignende;
    Eksempel
    • tenke på sin egen frelse;
    • frelse fra kaos
  2. i kristen teologi: det å bli befridd fra synd og fortapelse;
    Eksempel
    • frelsen i Kristus;
    • verdens frelse;
    • frelse og forsoning
Artikkelside

forløse, forløyse

verb

Opphav

fra lavtysk; av for- (2

Betydning og bruk

  1. fri fra synd eller straff;
  2. Eksempel
    • forløse en idé;
    • forløse elevenes kreativitet

Faste uttrykk

  • bli forløst
    føde (2
    • bli forløst ved keisersnitt
  • det forløsende ord
    rett og dekkende utsagn i rett tid
Artikkelside

dødssynd

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. i den romersk-katolske kirke: grov synd (1) som en bare kan få tilgivelse for gjennom et sakrament
    Eksempel
    • de sju dødssynder;
    • misunnelse er en dødssynd
  2. i overført betydning: grovt brudd på en regel eller norm
    Eksempel
    • det er en dødssynd å lese andres meldinger
Artikkelside

dessverre

adverb

Betydning og bruk

så synd, så leit
Eksempel
  • det er dessverre sant;
  • dessverre, alt er opptatt;
  • jeg kan dessverre ikke komme;
  • vi er dessverre utsolgt
Artikkelside

brøde

substantiv hankjønn

Opphav

fra dansk , beslektet med brudd

Betydning og bruk

overtredelse av moralske bud;
jamfør helligbrøde
Eksempel
  • sone sin brøde
Artikkelside

bot

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt bót

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • råde bot på, for (en mangel)
  2. straff i form av pengesum som må betales for mindre lovbrudd
    Eksempel
    • bli idømt en bot for råkjøring
  3. moralsk forbedring;
    i religiøst språk: soning av synd
    Eksempel
    • gjøre bot;
    • love bot og bedring
  4. Eksempel
    • bukse med bot på knærne
Artikkelside

besmitte

verb

Uttale

besmitˊte

Opphav

fra lavtysk ‘tilsøle’

Betydning og bruk

gjøre uren, besudle
Eksempel
  • besmitte med synd
Artikkelside

avle

verb

Opphav

norrønt afla

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • avle fram gode epletrær;
    • avle gulrøtter
  2. særlig i bibelspråk: gi liv til, få avkom
    Eksempel
    • avle barn;
    • bli avlet i synd
  3. være opphav, årsak til
    Eksempel
    • landet har avlet mange store kvinner og menn;
    • vold avler vold;
    • penger avler misunnelse og hat
Artikkelside
Side 4 av 5