Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 31 oppslagsord

våke, vake 2

verb

Opphav

norrønt vaka; jamfør vake (3

Betydning og bruk

  1. ikke (få) sove;
    være, holde seg våken
    Eksempel
    • våke natt etter natt;
    • våke over – passe på for å verne eller lignende;
    • våke over en døende;
    • våke over rettighetene sine
  2. i bibelspråk:
    Eksempel
    • våk og be!
Artikkelside

årvåken

adjektiv

Opphav

norrønt árvakr, egentlig ‘tidlig våken’, av ár ‘tidlig’ og vakr ‘våken’; jamfør årle

Betydning og bruk

som følger nøye med, skarp (2, oppmerksom;
jamfør årvak
Artikkelside

våkne, vakne

verb

Opphav

norrønt vakna

Betydning og bruk

  1. bli våken
    Eksempel
    • våkne tidlig om morgenen;
    • våkne ved den minste lyd
    • bli fullt bevisst
      • våkne av narkosen
  2. begynne å gjøre seg gjeldende;
    livne til
    Eksempel
    • lærelysten våknet i henne;
    • nå må folket våkne! – reise seg til handling;
    • om våren våkner naturen til nytt liv
    • som adjektiv i presens partisipp:
      • en våknende interesse for noe;
      • en våknende samvittighet
Artikkelside

vigil

adjektiv

Opphav

latin

Betydning og bruk

Artikkelside

vake 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt vaka

Betydning og bruk

  1. det å holde seg våken, våking
  2. om eldre forhold: (gudstjeneste) kvelden eller natta før en kirkelig festdag
    Eksempel
    • olavsvake
Artikkelside

vak 2

adjektiv

Opphav

norrønt vakr ‘våken, kvikk’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • ligge vak
  2. Eksempel
    • vak og var
Artikkelside

tindre

verb

Opphav

beslektet med norrønt tendra ‘tenne’

Betydning og bruk

  1. skinne sterkt og glimtende, funkle
    Eksempel
    • stjernene tindrer og funkler
  2. som adjektiv og adverb i presens partisipp:
    Eksempel
    • tindrende barneøyne;
    • et tindrende smil;
    • tindrende hvit, våken, klar
Artikkelside

spill 4

adverb

Betydning og bruk

brukt forsterkende:
Eksempel
  • spill levende, spill våken
Artikkelside

ruske 1

verb

Opphav

jamfør norrønt ryskja

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • ruske en i håret;
    • ruske en våken;
    • vinden rusket i trærne
  2. i overført betydning:

Faste uttrykk

  • ruske opp i
    rydde opp, forandre (til det bedre)
Artikkelside

demringstilstand

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. medisinsk tilstand med nedsatt bevissthet og ofte følelse av angst og uro
    Eksempel
    • et epileptisk anfall kan føre til en kortvarig demringstilstand
  2. delvis bevisst tilstand mellom søvn og våken tilstand
    Eksempel
    • i morgenens demringstilstand kan det være vanskelig å skille mellom drømmer og virkelighet
Artikkelside
Side 3 av 4