Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 17 oppslagsord

formildende omstendigheter

Betydning og bruk

forhold som fører til mildere straff eller dom;
Eksempel
  • retten har ikke funnet noen formildende omstendigheter for kvinnens handlinger
Artikkelside

tø

verb

Opphav

norrønt þeyja

Betydning og bruk

  1. bli mildere, smelte
    Eksempel
    • det tør
  2. i overført betydning:

Faste uttrykk

  • tø opp
    også: bli mer imøtekommende, pratsom
Artikkelside

tyveri, tjuveri

substantiv intetkjønn

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

forbrytelsen å stjele
Eksempel
  • simpelt tyveri blir mildere straffet enn grovt tyveri
Artikkelside

formilde

verb

Opphav

av for- (2 og mild

Betydning og bruk

gjøre mildere;
Eksempel
  • hun lot seg ikke formilde
  • brukt som adjektiv
    • retten vil trolig gi ham en formildet dom;
    • i formildende retning

Faste uttrykk

  • formildende omstendigheter
    forhold som fører til mildere straff eller dom
    • retten har ikke funnet noen formildende omstendigheter for kvinnens handlinger
Artikkelside

døyve

verb

Opphav

norrønt deyfa ‘gjøre døv’

Betydning og bruk

  1. gjøre svakere, mildere eller mindre;
    Eksempel
    • døyve sulten;
    • døyve sorgen;
    • døyve brannen;
    • de døyvet skuffelsen;
    • medikamenter som døyver smertene
    • brukt som adjektiv
      • rusen hadde en døyvende virkning
  2. gjøre uskarp
    Eksempel
    • døyve eggen på et våpen
  3. gjøre medgjørlig;
    Eksempel
    • ingen greide å døyve henne

Faste uttrykk

  • døyve ned
    dempe
    • døyve ned sansene
Artikkelside

dulme

verb

Opphav

beslektet med dvale

Betydning og bruk

gjøre svakere, mildere eller mindre;
Eksempel
  • dulme sorgen;
  • det dulmet tomheten
  • brukt som adjektiv
    • en dulmende effekt;
    • en dulmende hånd
Artikkelside

dempe

verb

Opphav

fra lavtysk , opprinnelig ‘få (ild) til å dampe, ryke (og dermed slokne)'; beslektet med damp

Betydning og bruk

  1. gjøre svakere, mildere eller mindre;
    Eksempel
    • dempe musikken;
    • dempe forventningene;
    • dempe veksten i boligprisene;
    • dempe spenningen mellom landene
    • brukt som adjektiv
      • vi satt i en kinosal med dempet belysning
  2. gradvis få til å stoppe
    Eksempel
    • dempe ballen;
    • dempe svingningene i en elektrisk krets
    • brukt som adjektiv
      • dempede bølger

Faste uttrykk

  • dempe seg
    være mindre høymælt;
    roe seg
    • nå må dere dempe dere litt!
    • hun ba meg om å dempe meg
Artikkelside
Side 2 av 2