Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
615 treff

Bokmålsordboka 264 oppslagsord

stykke 2

verb

Betydning og bruk

Eksempel
  • prosjektet er stykket opp i flere deler
Artikkelside

stykke 1

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt stykki; beslektet med stokk (1

Betydning og bruk

  1. del av en helhet;
    Eksempel
    • bryte av et stykke sjokolade;
    • skjære to små stykker av kaka;
    • et stykke av åkeren;
    • lese et stykke av en bok
  2. enkelt ting eller individ av flere lignende;
    forkortet stk
    Eksempel
    • eplene koster to kr stykket;
    • kjøpe fire stykker av hvert slag;
    • det kommer fem stykker til middag
  3. unikt eller spesielt eksemplar av noe
  4. del av vei;
    Eksempel
    • hytta lå et stykke fra sjøen;
    • hun fulgte meg et stykke før hun snudde
  5. i overført betydning: del av lengre prosess eller tidsperiode
    Eksempel
    • de har kommet et stykke opp i årene;
    • han har et godt stykke igjen før han kan slå de beste
  6. (kortere) tekst;
    Eksempel
    • skrive et stykke i avisen
  7. kunstnerisk arbeid
    Eksempel
    • et fantastisk stykke av Ibsen;
    • spille stykker av Grieg
  8. arbeid eller oppgave som er i gang eller som er utført;
    Eksempel
    • et godt stykke arbeid;
    • et glimrende stykke teaterkunst

Faste uttrykk

  • et stivt stykke
    noe som er (for) drøyt å si
  • et stykke på vei
    i noen utstrekning;
    til en viss grad;
    delvis
    • jeg kan et stykke på vei være enig;
    • huslånet hjalp dem et stykke på vei
  • i det stykket er de like
    på det punktet er de like
  • i stumper og stykker
    i veldig små biter;
    i fillebiter
    • rive i stumper og stykker;
    • berget ble sprengt i stumper og stykker
  • i stykker
    i ulike biter;
    fra hverandre
    • rive kontrakten i stykker;
    • huset ble sprengt i stykker;
    • vasen falt i gulvet og gikk i stykker;
    • stolen har falt i stykker og blitt ubrukelig
  • når det kommer til stykket
    når det virkelig gjelder;
    når alt kommer til alt
  • stykke for stykke
    bit for bit
  • to alen av samme stykke
    to av samme (dårlige) slag
Artikkelside

matbit, matbete

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

lite stykke mat;
noe lite å spise
Eksempel
  • det fins ikke en matbit i huset;
  • få seg en matbit
Artikkelside

tidsperiode

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

stykke tid som er avgrenset;
tid av en bestemt lengde;
Eksempel
  • ordningen gjelder i en viss tidsperiode;
  • varen ble produsert i tidsperioden 1970–1998
Artikkelside

vakker

adjektiv

Opphav

fra lavtysk, samme opprinnelse som norrønt vakr; jamfør vak (2

Betydning og bruk

  1. med svært tiltalende utseende;
    svært pen, ven, skjønn (2, 1), fager
    Eksempel
    • være ung og vakker;
    • ha sans for vakre kvinner;
    • et meget vakkert barn;
    • han hadde et vakkert og velformet ansikt;
    • male et svært vakkert bilde;
    • du er det vakreste som fins;
    • bruden er så vakker
  2. med svært tiltalende egenskaper;
    Eksempel
    • i dag har vi vakkert vær;
    • det ble en vakker dag i fjellet;
    • et vakkert og langstrakt landskap;
    • nyte den vakre utsikten fra vinduet;
    • et vakkert minne
    • brukt som adverb:
      • hytta ligger vakkert til
  3. som gjør sterkt positivt inntrykk;
    Eksempel
    • spille et vakkert stykke;
    • holde en vakker tale;
    • si noen vakre ord;
    • et vakkert dikt
    • brukt som adverb:
      • artisten synger vakrere enn de fleste;
      • instrumentet klinger vakkert
  4. som vitner om god moral;
    Eksempel
    • en vakker handling;
    • det lå en vakker tanke bak gaven

Faste uttrykk

  • en vakker dag
    en eller annen gang i framtiden;
    før eller siden
    • en vakker dag skal vi få ryddet i garasjen
  • vel og vakkert
    i god behold;
    velberget
    • fiskeren kom seg vel og vakkert ut av vannet og opp i båten
Artikkelside

strekning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av strekke (2

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • eie svære strekninger med skog
  2. stykke av vei, jernbanelinje eller lignende
    Eksempel
    • kjøre en lang strekning
Artikkelside

veilinje, veglinje

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

  1. opptegnet eller oppstukket linje i terrenget for vei;
    Eksempel
    • planen for den nye veilinja
  2. sammenhengende stykke av vei (1)
    Eksempel
    • det er flere bruer på veilinja
Artikkelside

veistubb, vegstubb

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

lite stykke vei (1)
Artikkelside

vedtre

substantiv intetkjønn

Opphav

av ved (1 og tre (1

Betydning og bruk

kort, kløyvd stykke av ved;
Artikkelside

veistump, vegstump

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

lite stykke vei (1)
Artikkelside

Nynorskordboka 351 oppslagsord

stykkje, stykke 2

stykkja, stykka

verb

Tyding og bruk

Døme
  • stykkje opp
Artikkelside

stykke 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt stykki; samanheng med stokk (1

Tyding og bruk

  1. del av ein heilskap;
    Døme
    • bryte av eit stykke sjokolade;
    • skjere to store stykke av kaka;
    • lese det første stykket av boka;
    • eit stykke av åkeren;
    • lese eit stykke av ei bok
  2. einskild ting eller individ av fleire liknande;
    forkorta stk.
    Døme
    • epla kostar to kroner stykket;
    • kjøpe fire stykke av kvart slag;
    • det kjem fem stykke til middag
  3. unikt eller spesielt eksemplar av noko
  4. del av veg;
    Døme
    • katten følgde etter meg eit stykke;
    • hytta låg eit stykke frå sjøen
  5. i overført tyding: del av lengre prosess eller tidsperiode
    Døme
    • eit stykke ut i skuleåret får dei praktiske testar;
    • det er eit godt stykke att fram til dei blir einige
  6. (kortare) tekst;
    Døme
    • skrive eit stykke i avisa
  7. kunstnarleg arbeid
    Døme
    • eit stykke av Ibsen;
    • spele eit stykke av Grieg
  8. arbeid eller oppgåve som er i gang eller som er utført;
    Døme
    • eit godt stykke arbeid;
    • eit fantastisk stykke kunst

Faste uttrykk

  • eit stivt stykke
    noko som er (for) drygt å seie
  • eit stykke på veg
    til ei viss grad;
    til dels
    • eg forstår argumenta eit stykke på veg
  • i det stykket er dei like
    på det punktet er dei like
  • i stumpar og stykke
    i veldig små bitar;
    i fillebitar
    • rive arka i stumpar og stykke
  • i stykke
    i ulike bitar;
    frå kvarandre
    • rive brevet i stykke;
    • glaset fall og gjekk i stykke
  • når det kjem til stykket
    når det verkeleg gjeld
  • stykke for stykke
    bit for bit
  • to alner av same stykket
    to av same (dårlege) slaget
Artikkelside

progrock

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. stilart innanfor rock med lengre stykke ubunde av songformatet
  2. rock med venstreorientert politisk bodskap
Artikkelside

smørbit

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

lite stykke smør;
Døme
  • bland inn smørbitane i mjølet;
  • det er berre ein liten smørbit att i kjøleskapet
Artikkelside

isbit, isbete

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. bit eller stykke av is
    Døme
    • isbitar frå breen fall i elva
  2. lite stykke av is brukt til å kjøle ned drikke
    Døme
    • ein leskedrikk med isbitar;
    • isbitane klirra i glaset
Artikkelside

småbit, småbete

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

særleg brukt i fleirtal: små bitar eller stykke
Døme
  • knuse noko i småbitar
Artikkelside

matbit, matbete

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

lite stykke mat;
noko lite å ete
Døme
  • det finst ikkje ein einaste matbit i kjøleskapet;
  • ta seg ein matbit
Artikkelside

tveit

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt þveit i stadnamn; truleg eigenleg ‘avskore stykke’

Tyding og bruk

  1. innhogg, skar (til dømes i tre som blir hogge med øks)
  2. grop, renne, fòr (til dømes i jorda)
  3. grasvaksen flekk mellom skog eller berg;
    slåtteland i skogen;
    eng i utmarka (no særleg brukt som eller i stadnamn)
Artikkelside

tidsperiode

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

stykke tid som er avgrensa;
tid av ei viss lengd;
Døme
  • unntaket gjeld i ein kortare tidsperiode;
  • tidsperioden etter krigen var prega av store endringar
Artikkelside

flå 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt flá, opphavleg ‘avflådd barkstykke’; samanheng med flå (5

Tyding og bruk

stykke av kork, tre eller liknande festa til fiskegarn for å halde det oppe;
Artikkelside