Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
17 treff

Bokmålsordboka 6 oppslagsord

skyr

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

fra islandsk; samme opphav som skjør (1

Betydning og bruk

meieriprodukt av syrnet skummetmelk, tilsatt melkesyrebakterier, som minner om yoghurt
Artikkelside

sky 3

verb

Opphav

trolig av lavtysk schuwen

Betydning og bruk

holde seg borte fra;
unngå
Eksempel
  • sky tobakk og alkohol;
  • han skyr ikke noe

Faste uttrykk

  • brent barn skyr ilden
    en unngår å gjøre samme feilen to ganger
Artikkelside

barn

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt barn; beslektet med bære (1

Betydning og bruk

  1. avkom i første ledd etter mennesker
    Eksempel
    • få barn;
    • foreldre og barn
  2. nyfødt barn
    Eksempel
    • føde et velskapt barn;
    • det står bra til med mor og barn
  3. person som ikke er voksen;
    person som ikke har nådd myndighetsalder
    Eksempel
    • glede seg som et barn;
    • av barn og fulle folk får en høre sannheten;
    • filmen er forbudt for barn
  4. person i forhold til en tros- eller åndsretning
    Eksempel
    • Guds barn
  5. umoden, naiv person
    Eksempel
    • han er et stort barn

Faste uttrykk

  • barn av sin tid
    person formet av tiden han eller hun lever i
  • brent barn skyr ilden
    en unngår å gjøre samme feilen to ganger
  • gjøre med barn
    gjøre gravid
  • gå med barn
    være gravid
  • ikke mors beste barn
    person med tvilsom karakter
  • Israels barn
    jødene
  • kjært barn har mange navn
    samme sak eller fenomen kan ha flere betegnelser
  • like barn leker best
    folk som ligner hverandre, går best sammen
  • sette barn på
    gjøre gravid
  • sette barn til verden
    få barn;
    føde
  • være bare barnet
    være svært ung
  • være med barn
    være gravid
Artikkelside

skjør 1

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt skyr; beslektet med skjære (2

Betydning og bruk

Artikkelside

machiavellisme

substantiv hankjønn

Uttale

makiavelisˊme

Opphav

etter navnet til den italienske politikeren og forfatteren Niccolo Machiavelli, 1469–1527

Betydning og bruk

politisk lære som hevder at en statsmakt har rett til å bruke alle midler for å nå sitt mål;
hensynsløs politikk som ikke skyr noe middel
Artikkelside

arbeidssky

adjektiv

Betydning og bruk

som skyr arbeid;
jamfør sky (2, 4)
Artikkelside

Nynorskordboka 11 oppslagsord

skyr 1

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

frå islandsk; same opphav som skjør (1

Tyding og bruk

meieriprodukt av syrna skummamjølk, tilsett mjølkesyrebakteriar, som minner om yoghurt
Artikkelside

skyr 2

adjektiv

Opphav

kanskje av sky (2

Tyding og bruk

Artikkelside

sky 3

verb

Opphav

truleg av lågtysk schuwen

Tyding og bruk

halde seg borte frå;
unngå
Døme
  • sky tobakk og alkohol;
  • han skyr folk;
  • ho skydde ikkje noko

Faste uttrykk

  • brent barn skyr elden
    ein unngår å gjere same feilen to gonger
Artikkelside

barn

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt barn; samanheng med bere (3

Tyding og bruk

  1. avkom etter menneske i første leddet;
    unge
    Døme
    • få barn;
    • foreldre og barn
  2. nyfødd barn
    Døme
    • fø eit velskapt barn;
    • det står bra til med mor og barn
  3. person som ikkje er vaksen (2, 1);
    person som ikkje har nådd myndigalder
    Døme
    • uskuldig som eit barn;
    • av barn og fulle folk får ein høyre sanninga;
    • filmen er ikkje tillaten for barn
  4. person i forhold til ei trus- eller åndsretning
    Døme
    • Guds barn
  5. umogen, naiv person
    Døme
    • han er eit stort barn

Faste uttrykk

  • barn av si tid
    person prega av tida han eller ho lever i
  • brent barn skyr elden
    ein unngår å gjere same feilen to gonger
  • gjere med barn
    gjere gravid
  • gå med barn
    vere gravid
  • ikkje mors beste barn
    person med tvilsam karakter
  • Israels barn
    jødane
  • kjært barn har mange namn
    same sak eller fenomen kan ha fleire nemningar
  • like barn leiker best
    folk som liknar kvarandre, går best saman
  • setje barn på
    gjere gravid
  • setje barn til verda
    få barn;
    fø
  • vere berre barnet
    vere svært ung
  • vere med barn
    vere gravid
Artikkelside

arbeidssky

adjektiv

Tyding og bruk

som skyr arbeid;
jamfør sky (2, 2)
Artikkelside

-fob 1

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk phobos ‘otte’

Tyding og bruk

etterledd i ord for person som skyr eller ottast det førsteleddet nemner;
i ord som anglofob
Artikkelside

skøytelaus

adjektiv

Opphav

etter bokmål skjødesløs

Tyding og bruk

som ikkje skyr eller vørder nokon ting;
Døme
  • skøytelaus framferd
Artikkelside

umakredd

adjektiv

Tyding og bruk

som skyr å gjere meir enn det som absolutt trengst;
redd for ekstra bry;
Artikkelside

skjør 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt skyr; samanheng med skjere (3

Tyding og bruk

Artikkelside

-fob 2

adjektiv

Opphav

av gresk -phobos ‘som fryktar’

Tyding og bruk

som skyr eller ottast det førsteleddet nemner;
i ord som hydrofob
Artikkelside
Side 1 av 2