Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
1070 treff
Bokmålsordboka
548
oppslagsord
påbygge
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
bygge på nye deler
;
jamfør
bygge på
og
påbygd
Eksempel
museet skal påbygges
Artikkelside
pyemi
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
gresk
pyon
‘puss, verk’ og
-æmi
‘blod’
Betydning og bruk
det at bakterier fra en infeksjon sprer seg i kroppen med blodet og lager nye betennelser
;
blodforgiftning
Artikkelside
eks
3
III
adverb
Betydning og bruk
på et tidspunkt som er før et annet
;
før
Eksempel
den nye spilleren i Vålerenga, eks Hamkam
Artikkelside
ritualisere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
gjøre til ritual
Eksempel
nye måter å ritualisere fødsel og navngivning på
brukt som adjektiv:
ritualisert praksis
Artikkelside
blokk
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
,
i betydning 3 og 4 fra
engelsk
;
i betydning 8 fra
fransk
Betydning og bruk
stort (firkantet) stykke av stein, betong, tre
eller lignende
Eksempel
granitt brytes i
blokker
stabbe
(
1
I
, 1)
som før ble brukt til halshogging
bygning i flere etasjer og med mange leiligheter
Eksempel
bo i
blokk
;
bygge nye boliger i blokker på opptil ni etasjer
som etterledd i ord som
høyblokk
lavblokk
utmålt område for boring etter olje og gass
Eksempel
den norske kontinentalsokkelen er delt inn i felter, som igjen er oppdelt i
blokker
;
staten deler ut
blokker
i Nordsjøen
redskap til å forme fottøy, hatter
og lignende
over
heisemekanisme sammensatt av et
blokkhus
(2)
med en
eller
flere trinser i og festekrok
eller
festering
sammenheftede ark som lett kan rives av ett for ett
Eksempel
møte opp med blokk og penn
sammenslutning av grupper, partier, stater med felles interesser
eller
formål
Eksempel
den borgerlige blokka
ensartet
eller
sammenhørende enhet
Eksempel
reklameinnslagene på tv skal legges i blokker mellom programmene
Faste uttrykk
ha på blokka
ha som mulighet
ha flere navn på blokka
legge hodet på blokka
handle eller opptre på en slik måte at en lett blir utsatt for angrep og kritikk
Artikkelside
reprodusere seg
Betydning og bruk
avle fram nye generasjoner
;
Se:
reprodusere
Eksempel
folket må reprodusere seg
;
fugler trenger større habitater for å reprodusere seg
Artikkelside
reprodusere
verb
Vis bøyning
Opphav
av
re-
og
produsere
Betydning og bruk
skape på nytt
;
formere
Eksempel
reprodusere forskjeller i samfunnet
;
makrell reproduserer fort
lage (nøyaktig) avtrykk av
;
mangfoldiggjøre
Eksempel
reprodusere kunstverkene
Faste uttrykk
reprodusere seg
avle fram nye generasjoner
folket må reprodusere seg
;
fugler trenger større habitater for å reprodusere seg
Artikkelside
bruk
1
I
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
av
bruke
Betydning og bruk
det å bruke
eller
bli brukt
Eksempel
gjøre
bruk
av elektroniske hjelpemidler
;
bare til utvortes
bruk
;
sofaen var slitt av
bruk
;
alt til sitt bruk
forbruk
Eksempel
bruken av elektrisitet og olje
som etterledd i ord som
pengebruk
sedvane
(1)
;
skikk
(2)
Eksempel
ta hensyn til gammel bruk og hevd
Faste uttrykk
få bruk for
få behov for
nyttige ting en kan få bruk for
gå av bruk
bli stadig mindre brukt
denne betegnelsen har gått av bruk
ha bruk for
ha behov for
;
behøve
jeg har alt jeg har bruk for
skikk og bruk
vanlig og tradisjonsbundet væremåte
han har ikke lært skikk og bruk hjemme
ta i bruk
begynne å bruke
de tok i bruk nye metoder
Artikkelside
ta i bruk
Betydning og bruk
begynne å bruke
;
Se:
bruk
Eksempel
de tok i bruk nye metoder
Artikkelside
bringe
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
bringen
Betydning og bruk
bære med seg
;
ha med seg
Eksempel
bringe
varer
;
tøy hentes og
bringes
;
båten bringer folk til byen
la noen få tilgang til
;
legge fram
Eksempel
bringe påstandene videre
;
avisene brakte en reportasje fra møtet
;
bringe
nye momenter inn i en sak
;
hun brakte saken inn for domstolene
;
ingen vet hva framtiden vil
bringe
få til å komme i en viss tilstand
Eksempel
bringe
noe i orden
;
bringe saken nærmere en løsning
;
bringe balanse i regnskapet
;
hun brakte dem til taushet
være årsak til
;
føre med seg
;
framkalle
Eksempel
bringe
ulykke
Artikkelside
Nynorskordboka
522
oppslagsord
bruk
1
I
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
av
bruke
Tyding og bruk
det å bruke
eller
bli brukt
Døme
gjere bruk av militærmakt
;
berre til utvortes bruk
;
spaden var sliten av bruken
;
alt til sitt bruk
forbruk
Døme
verksemda har stor bruk av råstoff
som etterledd i ord som
pengebruk
sedvane
(1)
;
skikk
(2)
Døme
det var gammal bruk blant dei
Faste uttrykk
få bruk for
få behov for
vi får bruk for meir plass
gå av bruk
ikkje vere vanleg å bruke lenger
ei nemning som har gått av bruk
ha bruk for
ha behov for
;
trenge
(
1
I)
vi har bruk for fagfolk
skikk og bruk
vanleg og tradisjonsbunden veremåte
ei framferd i samsvar med skikk og bruk
ta i bruk
begynne å bruke
dei tek i bruk nye metodar
Artikkelside
ta i bruk
Tyding og bruk
begynne å bruke
;
Sjå:
bruk
Døme
dei tek i bruk nye metodar
Artikkelside
oppskrift
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
skrift
(
1
I)
Tyding og bruk
rettleiing eller instruks for å lage noko
Døme
ei oppskrift på kveitebollar
;
du må prøve den nye oppskrifta mi
som etterledd i ord som
matoppskrift
strikkeoppskrift
vanleg eller kjend regel
;
framgangsmåte
Døme
skipe til 17. mai-feiringa etter den tradisjonelle oppskrifta
;
festen gjekk heilt etter oppskrifta
noko som er oppskrive
;
liste
(
1
I)
Døme
ei oppskrift av målføre
Artikkelside
oppsop
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
noko som er sopt opp
Døme
oppsop frå golvet
i
overført tyding
: noko med liten verdi
;
gamle restar
Døme
dette minner meir om eit oppsop frå arkiva enn nye songar
Artikkelside
opprusting
2
II
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
ruste
(
2
II)
opp
;
auke av krigsberedskap, særleg gjennom å skaffe nye våpen
Døme
opprusting og krig
utbygging
,
vøling
;
standardheving
Døme
opprusting av riksvegane
i
overført tyding
: styrking
Døme
moralsk opprusting
Artikkelside
opplading
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å lade opp
Døme
opplading av batteriet
i
overført tyding
: det å hente nye krefter
Døme
ta oppladinga føre kampen alvorleg
;
den militære oppladinga før krigsutbrotet
Artikkelside
rasjonale
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
sakleg og fornuftig grunnlag for ei oppfatning, avgjerd
eller liknande
Døme
rasjonalet bak etableringa av det nye sjukehuset
Artikkelside
møte
2
II
møta
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
mǿta
Tyding og bruk
kome imot noko eller nokon som kjem i motsett retning
Døme
møte motgåande trafikk
brukt som adjektiv:
møtande trafikk
kome til eit møte til bestemt tid og stad eller treffast tilfeldig
;
treffe, støyte på
Døme
møte vener
;
møte i retten
;
onkel møter dykk på stasjonen
;
eg møtte henne utanfor butikken
;
eg har aldri møtt nokon av dei
bli stilt framfor
;
oppleve, erfare
Døme
møte motstand
;
møte nye utfordringar
;
bli møtt med jubel
gjere motstand mot
;
setje seg imot
;
hindre, stoppe
Døme
møte krisa med økonomiske tiltak
kjempe eller spele mot
Døme
Brann møter Molde i finalen
Faste uttrykk
møte blikket
sjå nokon i auga
møte fram
kome, troppe opp
møte opp
kome til avtalt tid og stad
møte seg sjølv i døra
seie eller gjere noko som ikkje er i samsvar med noko ein har sagt eller gjort før
politikaren møtte seg sjølv i døra da ho vart statsråd
møte veggen
brått gå tom for krefter
vel møtt!
brukt som velkomsthelsing
Artikkelside
kulturform
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
form eller måte kulturen til eit folk, ei gruppe eller ein periode framstår
Døme
ei nomadisk kulturform
;
nye kulturformer som hip-hop
foredla form av plante
;
kultivar
Artikkelside
profet
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
prófeti
,
prófeta
;
av
gresk
prophetes
‘forkynnar, sannseiar’
Tyding og bruk
person som står fram som sendebod for ein guddomleg makt
talsperson for nye idear
Døme
vere profet for ein ny livsstil
person som kan spå om komande ting
;
sjåar
(1)
som etterledd i ord som
domedagsprofet
Faste uttrykk
falsk profet
person som villeier andre medvite
ingen blir profet i sitt eige land
det er vanskeleg å få heider på heimstaden eller i sin eigen krins
Artikkelside
Forrige side
Side 4 av 55
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100