Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
135 treff

Bokmålsordboka 61 oppslagsord

ettroms 1

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

bolig som består av ett rom i tillegg til bad og eventuelt kjøkken;
Eksempel
  • bo i en liten ettroms;
  • en ettroms på 30 kvadratmeter;
  • de leier en ettroms i en høyblokk
Artikkelside

dusjbad

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

bad med dusj (2);
til forskjell fra karbad
Eksempel
  • med separate dusjbad
Artikkelside

backup

substantiv hankjønn

Uttale

bækˊkøp

Opphav

av engelsk back-up

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • ringe etter backup;
    • patruljen bad om å få backup
  2. vikar
    Eksempel
    • være backup for hovedrollen;
    • ha backup i tilfelle uforutsette hendelser
  3. i IT: kopi av digitale program og filer;
    Eksempel
    • ta backup av de viktigste filene
Artikkelside

avrivning 1, avriving 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

etter tysk Abreibung ‘avgniing’

Betydning og bruk

kort, kaldt bad eller kald dusj
Eksempel
  • ta en kald avrivning etter det varme badet
Artikkelside

spa 1

substantiv intetkjønn

Opphav

etter navnet på byen Spa i Belgia, kjent for varme kilder og kurbad

Betydning og bruk

  1. behandlingssted som tilbyr ulike former for bad og vannbehandling
  2. bad som gir massasje ved hjelp av vann- og luftdyser i bunn og sider
Artikkelside

vert

substantiv hankjønn

Opphav

lavtysk wert

Betydning og bruk

  1. person som tar imot gjester og trakterer dem
    Eksempel
    • hotellvert, krovert;
    • verten bad gjestene til bords
    • ordtak:
      • gjøre regning uten vert – glemme, se bort fra viktige ting som senere skaper vansker
  2. huseier;
    person en leier hos
    Eksempel
    • verten kastet ut leieboerne
  3. person, institusjon som etter avtale driver eiendommen sin for en annen parts regning (for eksempel staten)
    Eksempel
    • skaffe vert til forsøksdrift
  4. dyr, plante som en snylter lever på
    Eksempel
    • mennesket er vert for bendelorm
Artikkelside

vederkvegende

adjektiv

Betydning og bruk

velgjørende, styrkende
Eksempel
  • et vederkvegende bad
Artikkelside

vaskerom

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

rom med utstyr til vasking
Eksempel
  • bad og vaskerom vegg i vegg
Artikkelside

velgjørende

adjektiv

Betydning og bruk

  1. behagelig, forfriskende, styrkende
    Eksempel
    • et velgjørende bad;
    • en velgjørende drikk;
    • velgjørende både for kropp og sjel
  2. Eksempel
    • et velgjørende formål
Artikkelside

vannklosett, vassklosett

substantiv intetkjønn

Opphav

etter engelsk; se WC (1

Betydning og bruk

klosett med spyleanordning;
til forskjell fra tørrklosett
Eksempel
  • bad og vannklosett
Artikkelside

Nynorskordboka 74 oppslagsord

bryst

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt brjóst

Tyding og bruk

  1. kroppsdel mellom hals og mage;
    Døme
    • ha hår på brystet;
    • ha vondt i brystet
  2. kvar av to forhøgningar på framsida av overkroppen til kvinner som inneheld mjølkekjertlane
    Døme
    • leggje barnet til brystet;
    • gje bryst
  4. del av klesplagg som dekkjer brystet;
    jamfør skjortebryst
  5. kortform av brystsymjing
    Døme
    • ho vann 100 m bryst

Faste uttrykk

  • falle tungt for brystet
    vere vanskeleg å akseptere
    • ei slik løysing vil falle mange tungt for brystet
  • gje bryst
  • ikkje suge av eige bryst
    ikkje finne på av seg sjølv
  • slå seg for brystet
    • uttrykkje sorg eller anger ved å slå knyttneven mot brystet
      • han sto på kne og slo seg for brystet til ho bad han kome inn att
    • uttrykkje sjølvtillit og sjølvtilfredsheit
      • dei kan slå seg for brystet etter ein vellukka festkveld
  • slå seg på brystet
    uttrykkje byrgskap og styrke
    • dei har slått seg på brystet og trudd at dei var i toppsjiktet
Artikkelside

furunålsbad, furenålsbad

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

bad i badekar med ekstrakt av furunåler i vatnet
Artikkelside

gjørmebad

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. bad i gjørme
    Døme
    • sitje i eit gjørmebad
  2. stad med mykje gjørme
    Døme
    • regnet gjorde festivalen til eit gjørmebad
  3. i overført tyding: ufint, verbalt oppgjer
    Døme
    • eit gjørmebad av negative utsegner
Artikkelside

treromsleilegheit

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

husvære (2) som har tre rom i tillegg til bad og eventuelt kjøken
Artikkelside

treroms 1

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

husvære som har tre rom i tillegg til bad og eventuelt kjøken
Artikkelside

toroms 1

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

husvære som har to rom i tillegg til bad og eventuelt kjøken
Artikkelside

toromsleilegheit

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

husvære som har to rom i tillegg til bad og eventuelt kjøken
Artikkelside

flislagd

adjektiv

Tyding og bruk

dekt med fliser (2
Døme
  • eit flislagd bad
Artikkelside

eittroms 1

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

bustad som består av eitt rom i tillegg til bad og eventuelt kjøken;
Døme
  • kjøpe ein gammal eittroms;
  • bu i ein eittroms;
  • eg var på visning på ein eittroms
Artikkelside

dypp

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. det å dyppe eller senke ned i veske;
    Døme
    • nokre hundre dyppar seinare har han laga over femhundre stearinlys
  2. det å ta seg eit bad (1)
    Døme
    • det er ikkje mykje som slår følelsen av å ta seg ein dypp i eit fjellvatn
Artikkelside
Side 4 av 8