Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 91 oppslagsord

kulp

substantiv hankjønn

Opphav

beslektet med kjøl (

Betydning og bruk

fordypning i elv eller bekk

Eksempel

de likte å bade i kulpen i elva

Artikkelside

krok

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt krókr

Betydning og bruk

bøyd gjenstand som brukes til å holde noe fast med, henge noe på eller lignende
Eksempel
- skinka hang på en krok;
- en båtshake med krok i enden;
- døra var stengt med en diger krok;
- en line på 200 kroker
- - fiskekrok
  - jernkrok
  - stormkrok
bøyning, sving eller vinkel på linje, elv, vei og lignende
Eksempel
- stien gikk i kroker og svinger
vinkel på kroppsdel
- - armkrok
  - øyekrok
bortgjemt sted;
hjørne
Eksempel
- en bortgjemt krok;
- gjøre ordentlig rent i krokene;
- sitte borte i en krok
person som vekker medynk
Eksempel
- gutten var en blek liten krok;
- en gammel krok

Faste uttrykk

bite på kroken
la seg lure
bli trengt opp i en krok
bli satt til veggs i en diskusjon
den må tidlig krøkes som god krok skal bli
skal en bli flink til noe, må en begynne å øve seg tidlig
dra krok
prøve krefter ved å dra i hverandre i en finger
få noen på kroken
få noen til å bli engasjert;
få noen til kjæreste
forfatteren fikk leseren på kroken fra første side;
endelig fikk hun ham på kroken
hviske i krokene
snakke sammen i hemmelighet;
sladre
krik og krok
- buktninger, svinger
  veien går i krik og krok
- alle tenkelig steder
  hver eneste krik og krok skal utforskes;
  gjøre rent i alle kriker og kroker
kroken på døra
slutten på noe;
det å måtte gi opp en virksomhet
avgiften betydde kroken på døra for bedriften;
svak økonomi satte kroken på døra
spenne krok for
sette beinet slik at en annen snubler i det

Artikkelside

kanalisere

verb

Opphav

fra fransk

Betydning og bruk

forsyne med kanal (1);
omdanne elv eller lignende til kanal
i overført betydning: styre noe i en bestemt retning
Eksempel
- pengene ble kanalisert til flyktninghjelp

Artikkelside

kjer

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt ker

Betydning og bruk

kar (2, 1), kjørel
fangstinnretning i elv for laks og ørret
kar (2, 2)

Artikkelside

kne

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt kné

Betydning og bruk

ledd mellom lår og legg
Eksempel
- få skrubbsår på et kne;
- ha smerter i kneet;
- krabbe på hender og knær;
- være mo i knærne;
- ligge på kne i gresset
framside av kne (1) og den nedre delen av låret;
jamfør fang (2)
Eksempel
- sitte på kneet til moren
del av bukse som dekker kne (1);
utposing på buksebein
Eksempel
- bukse med hull på kneet;
- det ble fort knær i de nye buksene mine
i botanikk: ledd på stengel
vinkelbøyd del av noe;
bend (2)
Eksempel
- kne på vannrør
krapp sving på fjord, elv, dal og lignende;
smal bergrygg

Faste uttrykk

be på sine knær
be inntrengende om noe
bøye kne for
- knele for
- vise underdanighet eller ærbødighet for
falle på kne
knele
falle på kne foran alteret
i kne
med minst ett av knærne mot underlaget
sige i kne;
hun sank i kne
ikke nå/rekke til knærne
ikke kunne måle seg med
hun når ikke venninna til knærne når det gjelder stil
komme/være på knærne
bli eller være svært dårlig stilt økonomisk eller psykisk
skjelve i knærne
være redd
stå på kne
ha ett eller begge knærne mot et underlag
til knes
- opp til kneet
  stå til knes i snø;
  rekke til knes
- helt, fullstendig
  stå til knes i problemer
tvinge noen i kne
presse noen til å gi seg
regjeringen er tvunget i kne
vann i kneet
tilstand med unormalt mye leddvann i kneleddet
være på knærne etter noen
være forelsket i noen

Artikkelside

panjabi, pandsjabi

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Uttale

pandsjaˊbi

Opphav

av persisk panj ‘fem’ og ab ‘elv’ og engelsk Punjabi, Panjabi; av navnet på området Panjab i det nordlige India og Pakistan

Betydning og bruk

indoarisk språk hovedsakelig brukt i India og Pakistan

Artikkelside

is

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt íss

Betydning og bruk

frosset vann, væske
Eksempel
- vannet frøs til is;
- det lå ennå is og snø i skyggen;
- for mange tusen år siden var landet dekket av is;
- være kald som is på beina
isbit
Eksempel
- ta en drink med is i
islag på sjø, innsjø eller elv
Eksempel
- isen på vannene er ikke sikker ennå;
- gå gjennom isen
ispinne;
iskrem
Eksempel
- spise is til dessert;
- spise tre is
- - krokanis
  - sjokoladeis

Faste uttrykk

bryte isen
overvinne kulde, misstemning, forlegenhet
legge noe på is
også: legge til side, utsette
på tynn is
på usikker grunn;
i en situasjon en ikke har kontroll på
statsråden befinner seg på tynn is i denne saken
skyte is
om sterkt avkjølt gjenstand: få is eller rimlag når den kommer i varmere luft eller vann

Artikkelside

juv

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

revne i fjell, fjellkløft;

dypt gjel (, ofte med elv i bunnen

Artikkelside

jordvoll

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

voll av jord og stein som skjerming langsmed en vei, elv eller lignende

Artikkelside

jettegryte

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av jette

Betydning og bruk

rund fordypning i fjell som er dannet av elv eller bølgeslag

Artikkelside

Nynorskordboka 105 oppslagsord

kulp

substantiv hankjønn

Opphav

samanheng med kjøl (

Tyding og bruk

søkk i botnen av elv eller bekk

Døme

dei bada i kulpen i elva

Artikkelside

krave

krava

verb

kløyvd infinitiv: -a

Opphav

opphavleg ‘bli fast’; samanheng med kraft (

Tyding og bruk

om vatn: byrje å fryse til
om elv: bli demd opp av snø og is

Artikkelside

kvissel

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt kvísl

Tyding og bruk

kløft (1 og 2)
grein, arm av ei elv;
banke (1, 1), holme i ei elv

Artikkelside

kvisle

kvisla

verb

Opphav

norrønt kvísla

Tyding og bruk

om elv: greine seg ut
renne med ein skvalande lyd;
risle
Døme
- ormen kvisla i graset
plystre (2) veikt
Døme
- vinden kvisla i trea

Artikkelside

kanalisere

kanalisera

verb

Opphav

frå fransk

Tyding og bruk

forsyne med kanal (1);
lage om elv eller liknande til kanal
i overført tyding: styre noko i ei viss lei
Døme
- kanalisere pengar til noko

Artikkelside

kne

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt kné

Tyding og bruk

ledd mellom lår og legg
Døme
- krype på kne og olbogar;
- slå seg på kneet;
- ha vondt i knea;
- han låg på kne på golvet
framsida av kne (1) og den nedre delen av låret;
jamfør fang (2)
Døme
- sitje på kneet til faren
del av bukse som dekkjer framsida på kne (1);
utposing på buksebein
Døme
- ei bukse med hol på kneet;
- få kne i buksene
i botanikk: ledd på stengel
vinkelforma del av noko;
bend (3)
Døme
- kne på vassrøyr
krapp sving på fjord, elv, dal og liknande;
smal bergrygg

Faste uttrykk

be på sine kne
be inntrengjande om noko
bøye kne for
- knele for
- vise seg underdanig eller vise respekt for
falle på kne
knele
ho fall på kne og bad
i kne
med minst eitt av knea mot underlaget
sige i kne under børa
ikkje nå/rekkje til knea
ikkje kunne måle seg med
han når ikkje faren til knea som musikar
kome/vere på knea
bli eller vere dårleg stelt økonomisk eller psykisk
skjelve i knea
vere redd
stå på kne
ha eitt eller begge knea mot eit underlag
til knes
- opp til kneet
  stå til knes i vatn;
  kjolen rekk til knes
- heilt, fullstendig
  stå til knes i korrupsjonssaker
tvinge nokon i kne
presse nokon til lydnad
vatn i kneet
tilstand med unormalt mykje leddvatn i kneleddet
vere på knea etter nokon
vere forelska i nokon

Artikkelside

panjabi, pandsjabi

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Uttale

pandsjaˊbi

Opphav

av persisk panj ‘fem’ og ab ‘elv’ og engelsk Punjabi, Panjabi; av namnet på området Panjab i det nordlege India og Pakistan

Tyding og bruk

indoarisk språk hovudsakleg brukt i India og Pakistan

Artikkelside

evje

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt efja ‘vik, elv, gjørme’; samanheng med avig

Tyding og bruk

sidestraum som går i ring i elv;
bakevje (1);
roleg straumdrag i vatn;
sidegrein av elv;
lita vik;
stille bekk
gjørme, dy (1

Artikkelside

is

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt íss

Tyding og bruk

frose vatn, frosen væske
Døme
- vatnet fraus til is;
- mesteparten av Grønland er dekt med is;
- hendene hennar var kalde som is
isbit
Døme
- wiskey med is
islag på sjø, innsjø eller elv
Døme
- isen på fjorden måtte brytast opp med isbrytar;
- gå gjennom isen
iskrem, ispinne
Døme
- ha is til dessert;
- is er godt når det er varmt
- - krokanis
  - sjokoladeis

Faste uttrykk

bryte isen
vinne over motsetning, misstemning eller liknande
leggje noko på is
leggje til sides, utsetje handsaminga, dryge med å ta avgjerd
på tynn is
på usikker grunn;
i ein situasjon ein ikkje har kontroll på
eg trur det, men her er eg på tynn is
skyte is
om frosne ting, til dømes matvarer: få iskappe rundt seg når dei kjem i varmare luft eller vatn

Artikkelside

juv

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

rivne i berg, fjellkløft;

djupt gjel (, 1), ofte med elv i botnen

Artikkelside

Side 3 av 11

Resultat per side: