Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
103 treff
Bokmålsordboka
54
oppslagsord
motivasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
engelsk
;
jamfør
motivere
Betydning og bruk
det å være motivert for noe
;
lyst til å handle på en bestemt måte
Eksempel
mangle
motivasjon
for langvarig skolegang
Artikkelside
nød
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
nauð
(
r
)
Betydning og bruk
vanskelig situasjon
;
fare, krise
Eksempel
være i nød
som etterledd i ord som
havsnød
stor mangel
;
fattigdom, lidelse
;
savn
Eksempel
lide
nød
;
avhjelpe
nøden
i verden
som etterledd i ord som
bolignød
Faste uttrykk
ha ingen nød
ikke være noen fare
det har ingen nød
i nøden skal en kjenne sine venner
sanne venner hjelper en om en får det vanskelig
med nød og neppe
med stor møye
;
bare så vidt
nød lærer naken kvinne å spinne
en finner en løsning når en er i en vanskelig situasjon
når nøden er størst, er hjelpen nærmest
når alt ser vanskelig ut, kan det være at en får hjelp
til nød
i nødsfall
;
i verste fall
være i nød for
mangle
vi er i nød for folk som kan stille til valg
Artikkelside
være i nød for
Betydning og bruk
mangle
;
Se:
nød
Eksempel
vi er i nød for folk som kan stille til valg
Artikkelside
mankere
verb
Vis bøyning
Opphav
gjennom
nederlandsk
,
fra
fransk
manquer
;
opprinnelig av
latin
mancus
‘vanfør, ufullstendig’
Betydning og bruk
mangle
(
1
I
, 1)
Eksempel
det
mankerer
50 kroner
feile
(3)
Eksempel
hva
mankerer
det deg?
Artikkelside
mangletre
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
mangle
(
2
II)
Betydning og bruk
fjøl med håndtak som en ruller
manglestokken
fram og tilbake med
Artikkelside
manglebrett
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
mangle
(
2
II)
og
brett
(
2
II)
Betydning og bruk
mangletre
Artikkelside
det skulle bare mangle
Betydning og bruk
brukt for å uttrykke at noe er sagt eller gjort med glede eller som en selvfølge
;
Se:
mangle
Artikkelside
manglestokk
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
mangle
(
2
II)
Betydning og bruk
rund stokk til å vikle lintøy på når det skal mangles
Artikkelside
indiskresjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
indiskré
Betydning og bruk
det å mangle
diskresjon
;
det å være løsmunnet eller taktløs
Eksempel
det forekom en del
indiskresjoner
i boka
Artikkelside
være kjemisk fri for
Betydning og bruk
mangle fullstendig
;
Se:
kjemisk
Eksempel
en valgkamp nesten kjemisk fri for personangrep
Artikkelside
Nynorskordboka
49
oppslagsord
vere i naud for
Tyding og bruk
mangle
;
Sjå:
naud
Døme
vere i naud for arbeidsplassar
Artikkelside
naud
,
nød
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
nauð
(
r
)
Tyding og bruk
vanskeleg situasjon
;
fare, krise
Døme
vere i naud
som etterledd i ord som
havsnaud
stor mangel
;
fattigdom, armod
;
skort
Døme
lide
naud
;
yte bistand der nauda er størst
som etterledd i ord som
fôrnaud
husnaud
tvingande grunn
Døme
eg har ikkje
naud
til å gjere det
Faste uttrykk
ha inga naud
ikkje vere nokon fare
det har inga naud
i nauda skal ein venene røyne
sanne vener hjelper ein om ein får det vanskeleg
med naud og neppe
knapt nok
;
berre så vidt
med nauda
knapt nok
;
så vidt
naud lærer naken kvinne å spinne
ein finn ei løysing når ein er i ein vanskeleg situasjon
når nauda er størst, er hjelpa nærmast
når alt ser vanskeleg ut, kan det vere at ein får hjelp
til naud
i naudsfall, i verste fall
vere i naud for
mangle
vere i naud for arbeidsplassar
Artikkelside
mangletre
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
mangle
(
2
II)
Tyding og bruk
fjøl med handtak som ein rullar
manglestokken
att og fram med
Artikkelside
det skulle berre mangle
Tyding og bruk
brukt for å uttrykkje at noko er sagt eller gjort med glede eller som noko sjølvsagt
;
Sjå:
mangle
Artikkelside
mankere
mankera
verb
Vis bøying
Opphav
gjennom
nederlandsk
,
frå
fransk
manquer
;
opphavleg av
latin
mancus
‘vanfør, ufullstendig’
Tyding og bruk
mangle
(
1
I
, 1)
Døme
det mankerer 50 kroner
feile
(3)
Døme
kva mankerer det deg?
Artikkelside
manglestokk
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
mangle
(
2
II)
Tyding og bruk
rund stokk til å vikle lintøy kring når det skal manglast
Artikkelside
manglebrett
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
mangle
(
2
II)
og
brett
(
2
II)
Tyding og bruk
mangletre
Artikkelside
konsentrasjonsevne
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
evne til å kunne
konsentrere seg
Døme
mangle konsentrasjonsevne
Artikkelside
konsistens
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
tysk
,
frå
mellomalderlatin
;
av
latin
consistere
‘stanse, stå fast’
Tyding og bruk
grad av fastleik i ein masse
Døme
stoffa har ulik konsistens
;
vere laus i konsistensen
;
fisken er fast i konsistensen
i overført tyding: det å vere
konsistent
(2)
Døme
mangle ideologisk konsistens
Artikkelside
indiskresjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
indiskré
Tyding og bruk
det å mangle
diskresjon
;
det å vere lausmunna
;
taktløyse
(1)
Døme
forfattaren vart kritisert for alle indiskresjonane i boka
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 6
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100