Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
73 treff

Bokmålsordboka 46 oppslagsord

morgendag

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. i bestemt form entall: neste dag
    Eksempel
    • arbeidet skal bli ferdig i løpet av morgendagen
  2. (nærmeste) framtid
    Eksempel
    • ikke tenke på morgendagen;
    • ingen vet hva morgendagen bringer;
    • i morgendagens samfunn
Artikkelside

helsetilstand

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

situasjon som noen er i med tanke på helsa
Eksempel
  • helsetilstanden hennes er forverret i løpet av natten
Artikkelside

løp

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt hlaup

Betydning og bruk

  1. det å løpe (1)
    Eksempel
    • veksle mellom gange og løp;
    • løp, hopp og kast
  2. i idrett: konkurranse der deltakerne skal bevege seg en viss distanse på kortest mulig tid
    Eksempel
    • fullføre løpet;
    • tredje løp ble vunnet av Kleppesvarten;
    • de norske deltakerne gikk brukbare løp
  3. det å være i bevegelse langs en bane eller lei
    Eksempel
    • jordas løp rundt sola;
    • virtuose triller og løp
  4. om tid: det å gå;
    jamfør i løpet av
    Eksempel
    • i tidens løp;
    • huset ble påbygd flere ganger i årenes løp
  5. det å strømme eller renne
    Eksempel
    • blokkere vannets løp;
    • gi følelsene fritt løp
  6. rør, renne, kanal eller lignende som noe kan passere gjennom eller bevege seg langs
    Eksempel
    • en tunnel med to løp;
    • elva skiftet løp
  7. pipe eller rør på skytevåpen der prosjektilet skytes ut
    Eksempel
    • en hagle med to løp

Faste uttrykk

  • dødt løp
    uavgjort resultat (i konkurranse, kamp eller strid)
    • det var dødt løp mellom kandidatene
  • i det lange løp
    på lang sikt;
    i lengden
    • i det lange løp lønner det seg å kjøpe kvalitetsvarer
  • kjøre sitt eget løp
    gjøre som en selv vil, uansett hva andre gjør eller mener
  • løpet er kjørt
    det er for sent å gjøre noe (med saken eller situasjonen)
  • stå løpet ut
    gjennomføre, fullføre
Artikkelside

nasjonalprodukt

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

verdien av alle varer og tjenester som produseres i et land i løpet av ett år;
Artikkelside

meteorsverm

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

stort antall meteorer som opptrer i løpet av svært kort tid
Eksempel
  • bildet er fra en meteorsverm i august
Artikkelside

eldrebølge

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

økning i antall eldre (1) i en befolkning i løpet av relativt kort tid
Eksempel
  • landet står foran en eldrebølge
Artikkelside

lærlingskole

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

teorikurs som i løpet av læretiden skal gi en lærling teoretisk kunnskap som utfyller fagopplæringen på arbeidsplassen
Artikkelside

kapseise

verb

Opphav

av engelsk capsize

Betydning og bruk

om fartøy: kantre, hvelve (3)
Eksempel
  • skipet kapseiste og forliste i løpet av minutter
Artikkelside

fadderuke

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

første uke (1 av et nytt studieår der de nye studentene får tildelt en fadder (2) og det blir arrangert ulike aktiviteter
Eksempel
  • de ble venner i løpet av fadderuka
Artikkelside

inneværende

adjektiv

Betydning og bruk

  1. om tidsrom: som en er inne i
    Eksempel
    • i inneværende måned;
    • i inneværende valgperiode;
    • vi skal fullføre i løpet av inneværende år
  2. som gjelder nå
    Eksempel
    • det er ikke satt av midler til dette i inneværende statsbudsjett
Artikkelside

Nynorskordboka 27 oppslagsord

ekliptikk

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom latin; frå gresk ekleiptikos

Tyding og bruk

i bunden form eintal: bana sola følgjer over himmelen i løpet av eit år, sett frå jorda;
skjeringslinje mellom planet til jordbana og himmelkula
Artikkelside

mortalitet

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin , av mortalis ‘dødeleg’

Tyding og bruk

tal på dødsfall, særleg kor stor del av ei folkemengd som døyr i løpet av eit år;
motsett natalitet
Artikkelside

løp, laup 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt hlaup

Tyding og bruk

  1. det å løpe (1)
    Døme
    • veksle mellom gonge og løp
  2. i idrett: tevling der deltakarane skal bevege seg ein viss distanse på kortast mogleg tid
    Døme
    • vinne to av tre løp;
    • fullføre løpet;
    • dei måtte bryte løpet
  3. det å vere i rørsle langs ei bane eller lei
    Døme
    • felebogen spratt i løp opp og ned på strengane
  4. om tid: det å gå;
    jamfør i løpet av
    Døme
    • i åras løp vart rollene bytte om
  5. det å strøyme eller renne
    Døme
    • elva har uhindra løp ned dalen;
    • gje kjenslene fritt løp
  6. røyr, renne, kanal eller liknande som noko kan passere gjennom eller bevege seg langs
    Døme
    • bekken delte seg i fleire løp;
    • ein tunnel med to løp
  7. pipe eller røyr på skytevåpen der prosjektilet blir skote ut
    Døme
    • ei hagle med to løp

Faste uttrykk

  • daudt løp
    uavgjort resultat (i konkurranse, kamp eller strid)
    • det var daudt løp mellom konkurrentane
  • i det lange løp
    på lang sikt;
    i lengda
    • fast eigedom er ei god investering i det lange løp
  • køyre sitt eige løp
    gjere som ein sjølv vil, same kva andre gjer eller meiner
  • løpet er køyrt
    det er for seint å gjere noko (med saka eller situasjonen)
  • stå løpet ut
    gjennomføre, fullføre
Artikkelside

gjennom, igjennom

preposisjon

Opphav

norrønt (í) gegnum; opphavleg dativ av gjegn (2

Tyding og bruk

  1. (inn) frå den eine og (ut) til den andre sida eller enden av
    Døme
    • fare gjennom rommet;
    • bryte seg gjennom forsvarsverka;
    • ho las gjennom boka;
    • han sleit seg gjennom dei harde tidene;
    • dei snakka seg gjennom natta
  2. frå byrjing til slutt;
    Døme
    • her har skjedd mykje opp gjennom tidene;
    • gjennom mellomalderen;
    • gjennom alle år
  3. ved hjelp av;
    Døme
    • dei tinga billettar gjennom reisebyrået;
    • eg fekk vite det gjennom andre

Faste uttrykk

  • falle gjennom
    ikkje kunne hevde seg;
    mislykkast
  • gå gjennom eld og vatn
    gjere alt for å hjelpe
    • dei er klare til å gå gjennom eld og vatn
  • gå gjennom
    • halde ut;
      erfare (1), lide (2, 1)
      • ho har gått gjennom mykje dei siste åra
    • granske eller vurdere frå byrjing til slutt
      • dei gjekk gjennom sakspapira
  • heilt gjennom
    fullt ut, fullt og heilt
    • han var heilt gjennom lygnaktig
  • pløye gjennom
    lese ei bok eller eit dokument snøgt
    • han pløgde gjennom boka i løpet av ei helg
  • sjå gjennom fingrane med
    la passere (ustraffa)
  • sjå gjennom
    lese fort (i ei bok eller eit dokument)
  • skine gjennom
    • kome til syne gjennom noko som dekkjer
      • skrifta i brevet skin gjennom konvolutten
    • vere mogeleg å merke;
      vere klart
      • det skein gjennom at han var skuffa
  • skjere gjennom
    løyse ei sak samstundes som ein fjernar eller ser bort frå hindringar og innvendingar
    • leiaren skar gjennom i konflikten;
    • vi må skjære gjennom denne saka
  • slå gjennom
    bli anerkjend (som kunstnar, forfattar eller liknande)
    • bandet slo gjennom internasjonalt
  • trengje gjennom
    bli høyrd;
    få merksemd
    • kan klarte ikkje å trengje gjennom med bodskapen sin;
    • eit nytt syn er i ferd med å trengje gjennom
  • tvers gjennom
    fullt og heilt;
    fullstendig
    • eit tvers gjennom hyggjeleg menneske
Artikkelside

pløye gjennom

Tyding og bruk

lese ei bok eller eit dokument snøgt;
Døme
  • han pløgde gjennom boka i løpet av ei helg
Artikkelside

meteorsverm

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

stor mengd meteorar som er synlege i løpet av same tidsrom
Døme
  • sjå mange stjerneskot i samband med meteorsvermen Kvadrantidene
Artikkelside

eldrebølgje, eldrebylgje, eldrebølge

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

auke i antal eldre (1) i ei befolkning i løpet av relativt kort tid
Døme
  • kommunen har ei lokal eldrebølgje
Artikkelside

lærlingskule, lærlingskole

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

teorikurs som i løpet av læretida skal gje ein lærling teoretisk kunnskap som utfyller fagopplæringa på arbeidsplassen
Artikkelside

kapseise

kapseisa

verb

Opphav

av engelsk capsize

Tyding og bruk

om fartøy: kvelve (1, kollsegle
Døme
  • skipet kapseiste og forliste i løpet av minutt
Artikkelside

dauvblitt, døvblitt

adjektiv

Tyding og bruk

som har mista høyrsla (heilt eller delvis);
som er blitt dauv i løpet av livet;
til skilnad frå dauvfødd
Døme
  • hjelp til dauvblitte born
Artikkelside
Side 2 av 5