Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
53 treff

Bokmålsordboka 1 oppslagsord

bork

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

borkete hest
Artikkelside

Nynorskordboka 52 oppslagsord

bork 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt bǫrkr

Tyding og bruk

  1. ytste vernande lag på tre og buskar
    Døme
    • never og bork
  2. ytste lag i eit organ

Faste uttrykk

  • mellom borken og veden
    i ei vanskeleg stode
Artikkelside

bork 2

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

borkete hest
Artikkelside

borke 2

borka

verb

Opphav

jamfør norrønt berkja ‘skryte’

Tyding og bruk

Artikkelside

sagradabork

substantiv hankjønn

Opphav

av spansk Cascara sagrada, opphavleg ‘heilag bork’

Tyding og bruk

bork av den nordamerikanske busken Frangula purshiana, som tidlegare vart brukt som avføringsmiddel
Artikkelside

skorsoner

substantiv hankjønn

Uttale

skårsoneˊr

Opphav

frå italiensk, av scorza ‘bork’ og nera ‘svart’

Tyding og bruk

Artikkelside

platan

substantiv hankjønn

Uttale

plataˊn

Opphav

av gresk platys ‘flat, brei’

Tyding og bruk

tre av slekta Platanus med blad som liknar blada på løn (2 og bork som skalar av i store flak
Artikkelside

orebork

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

never

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt næfr

Tyding og bruk

  1. ytre del av bork på bjørk
    Døme
    • flekkje never
  2. flak av never (1)
Artikkelside

kork 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk og spansk; frå latin cortex ‘bork’

Tyding og bruk

  1. ytre del av bork på tre
  2. glatt, mjuk bork hos visse søreuropeiske eikeslag
  3. gjenstand av kork (1, 2)
    Døme
    • flyte som ein kork
  4. kapsel eller propp til å tette (flaske)opningar med
    Døme
    • setje i korken på flaska

Faste uttrykk

  • lukte på korken
    smake alkohol
Artikkelside

løype 4

løypa

verb

Opphav

norrønt hleypa ‘få til å løpe’, kausativ av hlaupa ‘løpe’

Tyding og bruk

  1. få til å gli eller renne (nedover)
    Døme
    • løype tømmeret ned til fjorden
  2. gli på snø eller is;
    renne, til dømes på ski
  3. få mjølk til å oste seg;
    Døme
    • løype mjølk
  4. gje eit lett oppkok;
    halvsteikje
  5. få til å losne;
    rive av;
    flekkje bork av
    Døme
    • løype never;
    • løype bjørk
Artikkelside
Side 1 av 6