Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
18 treff

Bokmålsordboka 8 oppslagsord

velsk 1

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av velsk (2

Betydning og bruk

variant av keltisk (1 hovedsakelig brukt i Wales;
Artikkelside

velsk 2

adjektiv

Opphav

trolig fra lavtysk; jamfør norrønt valskr ‘gallisk, fransk’, betydning 1 fra engelsk Welsh, opphavlig et keltisk stammenavn

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • velsk språk
  2. i norrøn tid: som hørte til eller kom fra romanske land, særlig Frankrike og Italia
Artikkelside

kaudervelsk 2

adjektiv

Opphav

av tysk Kauderwelsch, av sørtysk Kauer, navn på byen Chur i Sveits, trolig sammenblanding med kaudern ‘pludre’; sisteleddet samme opphav som velsk (2

Betydning og bruk

sammenblandet eller uforståelig språk
Eksempel
  • de forstod ikke så mye av den kaudervelske plapringen
Artikkelside

kymrisk 2

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder kymrere;
Eksempel
  • kymrisk språk
Artikkelside

kymrisk 1

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Betydning og bruk

keltisk (2 språk hovedsakelig brukt i Wales;
Artikkelside

walisisk 1

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av walisisk (2

Betydning og bruk

variant av keltisk (1 hovedsakelig brukt i Wales;
Artikkelside

velskbind

substantiv intetkjønn

Opphav

av velsk (2

Betydning og bruk

bokbind med rygg og hjørner av (saue)skinn
Artikkelside

valnøtt

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt valhnot, egentlig ‘velsk nøtt’

Betydning og bruk

  1. indre del av steinfrukt fra valnøttreet
Artikkelside

Nynorskordboka 10 oppslagsord

velsk 1

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av velsk (2

Tyding og bruk

variant av keltisk (1 hovudsakleg brukt i Wales;
Artikkelside

velsk 2

adjektiv

Opphav

truleg frå lågtysk, i tyding 1 frå engelsk Welsh; same opphav som valsk

Tyding og bruk

  2. i norrøn tid: som høyrde til i eller kom frå romanske land, særleg Frankrike og Italia
Artikkelside

rotvelsk

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

frå tysk av Rot ‘tiggar’, sisteleddet I velsk

Tyding og bruk

fantespråk, forbrytarspråk
Artikkelside

kaudervelsk 2

adjektiv

Opphav

av tysk Kauderwelsch, av sørtysk Kauer, namn på byen Chur i Sveits, truleg samanblanding med kaudern ‘pludre’; sisteleddet same opphav som velsk (2

Tyding og bruk

samanblanda eller uskjøneleg språk
Døme
  • kaudervelsk plapring
Artikkelside

kymrisk 1

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Tyding og bruk

keltisk (2 språk hovudsakleg brukt i Wales;
Artikkelside

walisisk 1

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av walisisk (2

Tyding og bruk

variant av keltisk (1 hovudsakleg brukt i Wales;
Artikkelside

kymrisk 2

adjektiv

Tyding og bruk

som gjeld kymrarar;
Døme
  • kymrisk språk
Artikkelside

velskband, velskbind

substantiv inkjekjønn

Opphav

av velsk (2

Tyding og bruk

bokband med rygg og hjørne av (saue)skinn
Artikkelside

valsk

adjektiv

Opphav

norrønt valskr ‘gallisk, fransk, romansk’, same opphav som velsk (2; opphavleg eit keltisk stammenamn

Tyding og bruk

Artikkelside

valnøtt

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt valhnot, eigenleg ‘velsk nøtt’

Tyding og bruk

  1. indre del av steinfrukta frå valnøttreet
Artikkelside