Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
9
oppslagsord
stadfeste
verb
Vis bøyning
Opphav
av
stad
‘sted’ og
II feste
Betydning og bruk
bekrefte, fastslå gyldigheten av
Eksempel
Høyesterett
stadfestet
dommen
;
meldingen er ikke
stadfestet
Artikkelside
konfirmere
verb
Vis bøyning
Opphav
av
latin
confirmare
‘bekrefte’
Betydning og bruk
om prest: holde
konfirmasjon
(2)
Eksempel
det var samme presten som både døpte og konfirmerte meg
i
passiv
: få bekreftet sin
dåpspakt
i en kirkelig seremoni eller gjennomgå en lignende ikke-kirkelig seremoni som overgang til voksenlivet
Eksempel
han skal
konfirmeres
til våren
i jus: stadfeste en lov, forskrift
eller lignende
Faste uttrykk
konfirmere seg
bekrefte sin
dåpspakt
i en kirkelig seremoni eller gjennomgå en lignende ikke-kirkelig seremoni som overgang til voksenlivet
Artikkelside
godkjenne
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
stadfeste som gyldig
eller
god nok
;
godta
,
ratifisere
Eksempel
godkjenne
regnskapet
;
planene må
godkjennes
først
;
bli godkjent under tvil
;
godkjenne
en avtale
Artikkelside
approbere
verb
Vis bøyning
Uttale
aprobeˊre
Opphav
fra
latin
‘godkjenne’, av
ad
‘til’ og
probare
‘prøve, godkjenne’
Betydning og bruk
godkjenne
,
stadfeste
;
særlig juridisk: offentlig godkjenning av vedtak
Eksempel
myndighetene har approbert søknaden
i idrett
: formell
bekreftelse
på at et arrangement er godkjent for allmenn deltakelse
Eksempel
vinne et approbert stevne
Artikkelside
sanksjonere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
godkjenne
,
stadfeste
Eksempel
loven måtte
sanksjoneres
av Kongen
utøve straffetiltak
Eksempel
FN kan
sanksjonere
mot medlemsland som bryter FN-pakten
Artikkelside
ratifisere
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
av
ratus
‘bestemt, gyldig’ og
facere
‘gjøre’
Betydning og bruk
særlig om statsoverhode, statsmyndighet: godkjenne, stadfeste (avtale, traktat)
Artikkelside
dokumentere
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
middelalderlatin
;
av
dokument
Betydning og bruk
bevise, stadfeste (med dokumenter)
Eksempel
dokumentere
en påstand
;
kan det
dokumenteres
?
Artikkelside
bevise
verb
Vis bøyning
Uttale
beviˊse
Opphav
fra
lavtysk
‘vise ved hjelp av kjensgjerninger’
Betydning og bruk
stadfeste
,
dokumentere
Eksempel
kan du
bevise
det?
det
beviser
ingenting
;
bevise
en påstand
vise ved handling
eller
holdning
Eksempel
bevise
sin takknemlighet
Artikkelside
besegle
verb
Vis bøyning
Uttale
besegˊle
Opphav
fra
lavtysk
opprinnelig ‘bekrefte (et dokument) med segl’
Betydning og bruk
avslutte
,
bekrefte
,
avgjøre
Eksempel
besegle
en overenskomst
;
besegle
et vennskap
–
høytidelig stadfeste
;
dermed var deres skjebne
beseglet
Artikkelside