Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
62 treff

Bokmålsordboka 28 oppslagsord

slim

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt slím

Betydning og bruk

  1. seig, klebrig væske som skilles ut av visse kjertler i kroppen
    Eksempel
    • ha mye slim i halsen
  2. sleipt organisk stoff, grønske
    Eksempel
    • det var masse slim på bunnen
Artikkelside

slime

verb

Betydning og bruk

skille ut slim

Faste uttrykk

  • slime til
    søle til med slim
Artikkelside

oppspytt

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

slim som er hostet opp eller harket opp
Artikkelside

myksødem

substantiv intetkjønn

Opphav

av gresk myxa ‘slim’ og ødem

Betydning og bruk

sykdom som kommer av nedsatt produksjon av hormoner i skjoldbruskkjertelen
Artikkelside

krim 2

substantiv intetkjønn

krime

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør færøysk krím ‘snue’

Betydning og bruk

slim i nese eller luftveier;
Eksempel
  • være full av krim
Artikkelside

krimfull

adjektiv

Opphav

av krim (2

Betydning og bruk

full av slim ved snue;
Artikkelside

kare 2

verb

Opphav

beslektet med tysk kehren ‘sope’ og islandsk kar ‘skitt, slim’

Betydning og bruk

rote eller grave med noe kvast;
Eksempel
  • kare sammen glørne på peisen

Faste uttrykk

  • kare seg
    bevege seg langsomt;
    slepe seg fram;
    kreke seg
    • det var så vidt dyret karet seg fram
  • kare til seg
    grave til seg, tilegne seg (på en tvilsom måte)
    • kare til seg offentlige midler
Artikkelside

hoste 2

verb

Opphav

norrønt hósta

Betydning og bruk

  1. presse luft kraftig og høylytt opp fra lungene for å fjerne slim, fremmedlegemer og lignende fra de nedre luftveiene
    Eksempel
    • hoste og harke;
    • hoste opp slim;
    • han har hostet i flere uker
  2. i overført betydning: gi støtvise og kraftige lyder, ofte som tegn på at noe fungerer dårlig
    Eksempel
    • motoren hostet og trakk ujevnt

Faste uttrykk

  • hoste opp
    i overført betydning: skaffe til veie;
    få tak i
    • de klarte å hoste opp noen kandidater til ledervervet;
    • ledelsen hostet opp tre millioner ekstra
Artikkelside

tørr hoste

Betydning og bruk

hoste uten løsnet slim;
Se: tørr
Artikkelside

slime til

Betydning og bruk

søle til med slim;
Se: slime
Artikkelside

Nynorskordboka 34 oppslagsord

slim

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt slím

Tyding og bruk

  1. seig, kleimete væske som visse kjertlar i kroppen skil ut
    Døme
    • ha mykje slim i halsen
  2. sleipt organisk stoff;
    Døme
    • det var mykje slim på botnen
Artikkelside

slime

slima

verb

Tyding og bruk

skilje ut slim;
bli slimete

Faste uttrykk

  • slime til
    søle til med slim
Artikkelside

oppspytt

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

slim som er hosta opp eller harka opp
Artikkelside

myksødem

substantiv inkjekjønn

Opphav

av gresk myxa ‘slim’ og ødem

Tyding og bruk

sjukdom som kjem av nedsett produksjon av hormon i skjoldbruskkjertelen
Artikkelside

kov

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt k(v)óf ‘røyk, damp’

Tyding og bruk

  1. bye;
    tett snødrev
  2. issvull i bekk
  3. tung pust (med slim og hoste);
Artikkelside

krimfull

adjektiv

Opphav

av krim (2

Tyding og bruk

full av slim ved snue;
Artikkelside

krim 2

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør færøysk krím ‘snue’

Tyding og bruk

slim i nase eller luftvegar;
Døme
  • vere full av krim
Artikkelside

kare 3

kara

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

samanheng med tysk kehren ‘sope’ og islandsk kar ‘skit, slim’

Tyding og bruk

rote eller grave med noko kvast;
Døme
  • kare saman glør

Faste uttrykk

  • kare seg
    slepe seg fram (med ulyst);
    kreke seg
    • ho bør klare å kare seg til finalen
  • kare til seg
    grave til seg, tileigne seg (på ein tvilsam måte)
    • dei har kara til seg store verdiar
Artikkelside

hoste 2

hosta

verb

Opphav

norrønt hósta

Tyding og bruk

  1. presse luft kraftig og høglydt frå lungene for å fjerne slim, framandlekamar og liknande frå dei nedre luftvegane
    Døme
    • hoste og harke;
    • hoste opp slim;
    • eg hosta heile natta
  2. i overført tyding: gje støytvise og kraftige lydar, ofte som teikn på at noko ikkje fungerer
    Døme
    • motoren hostar og går ujamt

Faste uttrykk

  • hoste opp
    i overført tyding: skaffe til vegar;
    få tak i
    • fotballklubben hosta opp fleire millionar;
    • ho klarte å hoste opp fleire gode forslag
Artikkelside

tørr hoste

Tyding og bruk

hoste utan losna slim;
Sjå: tørr
Artikkelside
Side 1 av 4