Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
7 treff
Bokmålsordboka
3
oppslagsord
parole
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
‘ord’
,
fra
middelalderlatin
;
samme opprinnelse som
parabel
Betydning og bruk
oppfordring til felles holdning i visse situasjoner
;
slagord
Eksempel
parolen ‘Arbeid til alle’
orienterings- og instruksjonsmøte ved politiavdeling
Artikkelside
motto
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
italiensk
,
av
senlatin
muttum
‘mumling’
;
jamfør
fransk
mot
‘ord’
Betydning og bruk
ord eller setning som gir et fyndig uttrykk for det en person, forening
eller lignende
arbeider for
;
slagord, valgspråk, parole
Eksempel
speidernes
motto
er ‘Vær beredt!'
sentens, fyndord eller sitat brukt som overskrift til en bok
eller
et kapittel for å peke på hovedideen
;
stikkord som kjennetegn på et kunstverk som blir sendt inn til en konkurranse
Artikkelside
æresord
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
fransk
parole d’honneur
Betydning og bruk
forsikring gitt med ryktet
eller
æren som sikkerhet
Eksempel
love noe på
æresord
;
gi sitt
æresord
på noe
Artikkelside
Nynorskordboka
4
oppslagsord
parole
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
‘ord’
,
frå
mellomalderlatin
;
same opphav som
parabel
Tyding og bruk
oppmoding om samordna handlemåte i visse situasjonar
;
slagord
Døme
parolane i demonstrasjonstoget
orienterings- og instruksjonsmøte ved politiavdeling
Artikkelside
motto
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
italiensk
,
av
seinlatin
muttum
‘mumling’
;
jamfør
fransk
mot
‘ord’
Tyding og bruk
slåande ord eller setning som i sum gjev uttrykk for det ein person, samskipnad
eller liknande
arbeider for
;
slagord, valspråk, parole
Døme
idrettslaget har mottoet ‘Ei sunn sjel i ein sunn kropp’
sentens, fyndord eller sitat nytta som overskrift til ei bok
eller
eit kapittel for å peike på hovudideen
;
stikkord som kjenneteikn på eit kunstverk som blir sendt inn til ei tevling
Artikkelside
tale
1
I
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
tala f
Tyding og bruk
det å
tale
(
2
II
, 1)
, det å seie noko
;
snakk
,
prat
,
røde
(
1
I)
Døme
skrift og tale
evne til å
tale
(
2
II
, 1)
eller
bruke røysta, språket
;
taleevne
Døme
ha dårleg tale
etter fransk
parole
: bruk av språket hos den einskilde, til skilnad frå
språk
(1)
talespråk
, (nasjonal)språk
Døme
daglegtale
;
uttale
;
ein film med norsk tale
det ein seier
Døme
klar, tydeleg tale
samtale
(
1
I)
,
samrøde
(
1
I)
,
drøfting
få nokon i tale
i
uttrykk
:
ikkje (vere) tale om
–
ikkje vere spørsmål om; ikkje kome til å skje
det ein seier om eit emne ved eit særleg høve
;
føredrag
,
preike
(
1
I)
Døme
festtale
;
takketale
;
halde tale
Faste uttrykk
ikkje kome på tale
vere uaktuelt
det kjem ikkje på tale at du får meir sjokolade no
vere på tale
bli drøfta, nemnd, gjord framlegg om; vere aktuell
vere tale om
bli drøfta, gjelde
Artikkelside
æresord
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
etter
fransk
parole d’honneur
Tyding og bruk
ord som stadfestar at ein set æra si i pant på at ein lovnad blir halden
Døme
gje æresordet sitt på noko
;
love noko på æresord
Artikkelside