Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
22
oppslagsord
original
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
original
(
2
II)
Betydning og bruk
den første i sitt slag
;
noe opprinnelig
eller
ekte
Eksempel
bildet er en verdifull original
;
oversettelsen er bedre enn
originalen
person med særegen tenkemåte eller oppførsel
;
særling
,
einstøing
Eksempel
han er litt av en
original
Artikkelside
original
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
, av
origo
‘opprinnelse’
Betydning og bruk
opprinnelig
,
ekte
(
2
II
, 1)
Eksempel
han spiller på en
original
stradivarius
som ikke bygger på eller ligner noe andre har gjort
Eksempel
en original film
underlig
,
uvanlig
(1)
,
rar
Eksempel
hun har en
original
smak
Artikkelside
raring
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
merkelig person
;
særling
,
original
(
1
I
, 2)
Artikkelside
originalitet
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
Betydning og bruk
det å være
original
(
2
II
, 2)
;
egenart
,
særpreg
Eksempel
verket bærer preg av originalitet
Artikkelside
opphavlig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
upphafligr
‘som en begynner med’
;
jamfør
opphav
Betydning og bruk
som fantes fra begynnelsen av
;
opprinnelig
;
jamfør
original
(
2
II
, 1)
Eksempel
gå ut fra den
opphavlige
teksten
brukt som
adverb
: fra først av
;
i begynnelsen
Eksempel
opphavlig
ville han bli lege
Artikkelside
idé
,
ide
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
gresk
idea
‘utseende, art, form, begrep’
Betydning og bruk
(klar) forestilling
;
anelse
(1)
Eksempel
han hadde ingen
idé
om hvor mange det var
innfall
,
hugskott
Eksempel
ha merkelige
ideer
;
en fiks
idé
(grunnleggende og gjerne original) tanke, plan eller utkast
Eksempel
ideen
til et drama
mening
,
innhold
;
hovedtanke
Eksempel
ideen
i diktet
i filosofi
: abstrakt og evig begrep
;
uforanderlig mønster
;
urbilde
Artikkelside
landeveistraver
,
landevegstraver
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
person som ferdes mye på landeveien
person som er middels utrustet
eller
lite original
;
middelhavsfarer
(2)
Artikkelside
kjemigrafi
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
-grafi
(
1
I)
Betydning og bruk
eldre teknikk for fremstilling av
klisjeer
, ved etsing etter at en original er fotografisk overført til metallet
Artikkelside
grunntekst
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
original versjon av en tekst
;
tekst i opprinnelig språkform
Eksempel
hva står det i
grunnteksten
?
Artikkelside
bygdeoriginal
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
kjent
original
(
1
I
, 2)
i en bygd
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100