Avansert søk

Eitt treff

Nynorskordboka 13 oppslagsord

kopling

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å kople
    Døme
    • kopling av straumkablar;
    • kopling av offentlege og friviljuge ressursar
  2. konstruksjon brukt til å overføre kraft frå ein roterande maskindel til ein annan
  3. mekanisme som bind saman einskilddelar i ein motor, eit apparat eller ein konstruksjon
  4. samband som fører elektrisitet frå éin straumkrins til ein annan straumkrins
  5. det å føre saman data (2, 2) frå ulike dataregister;

hyperlenkje, hyperlenke

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

kopling til (eit element i) eit anna dokument i ein hypertekst eller ein annan digital ressurs

kløtsj, clutch

substantiv hankjønn

Uttale

kløtsj

Opphav

frå engelsk , opphavleg ‘klo, hand som grip noko og held det fast’

Tyding og bruk

  1. kopling mellom motor og drivaksel, særleg i bilar
    Døme
    • reparere kløtsjen;
    • kløtsjen slurar
  2. Døme
    • trå inn kløtsjen
  3. lita dameveske utan reim eller handtak
    Døme
    • ein vinraud kløtsj i krokodilleskinn

linje, line 2

substantiv hokjønn

Opphav

gjennom tysk, frå latin linea, av linum ‘lin’, opphavleg ‘tråd av lin’; jamfør line (1

Tyding og bruk

  1. (tenkt) strek, smal stripe
    Døme
    • ei skriveblokk med linjer;
    • ei prikka linje;
    • han gjekk i ei rett linje gjennom skogen
  2. i matematikk: storleik med berre éin dimensjon
    Døme
    • trekkje ei bein linje mellom to punkt
  3. omriss eller kontur som dannar ei (tenkt) linje (1) langs ytterkantane av noko
    Døme
    • linjene i landskapet;
    • ein bil med fine linjer
  4. vassrett rad eller rekkje av ord, tal, notar eller liknande
    Døme
    • eit vers på fire linjer;
    • send meg nokre linjer om korleis du har det!
    • du finn svaret på nedste linja
  5. rad, rekkje eller sjikt av personar, einingar eller liknande
    Døme
    • soldatane stod oppstilte på linje ved sida av kvarandre;
    • dette plasserer oss i fremste linje internasjonalt
  6. rekkje oppover eller nedover i generasjonane av skyldfolk;
    slektsgrein
    Døme
    • stamme frå nokon i rett nedstigande linje
  7. kopling mellom hendingar, fenomen og liknande
    Døme
    • trekkje ei linje frå oppvekst til eigen måte å oppdra barn på
  8. kanal eller samband som gjer kommunikasjon mogleg;
    ferdselsåre, sambandskanal
    Døme
    • brot på linja;
    • rydde linja før neste tog
  9. framgangsmåte;
    Døme
    • føre ei politisk restriktiv linje;
    • leggje seg på ei nøktern linje i tingingane;
    • ha klare linjer for korleis dei skal ta seg av slike saker
  10. i forsvaret: mobiliseringsstyrke av dei 15 yngste årsklassene av vernepliktige;
    til skilnad frå landvern
  11. eldre nemning for studieretning
    Døme
    • dei mest populære linjene ved skulen;
    • tilby både praktiske og teoretiske linjer
  12. i bunden form: ekvator
    Døme
    • passere linja
  13. gammalt lengdemål lik ¹⁄₁₂ tomme

Faste uttrykk

  • arbeid i linje
    arbeid som er direkte knytt til produksjonen; jamfør stab (2)
  • halde linja
    vente eller halde fram med å lytte i telefonen
    • eg tenkte at han ville leggje på, men han heldt linja
  • lese mellom linjene
    forstå noko som ikkje er direkte uttrykt
  • over heile linja
    for alle;
    blant alle utan unntak
  • på linje med
    • på same måte som
      • bli kvalifisert på linje med alle andre
    • jamgod med
      • båttrafikken er ein transportveg på linje med vegar og jernbaner
  • stamme frå nokon i like linje
    nedstamme direkte gjennom berre mannlege ledd (9)
  • vere på linje
    ha same syn
    • dei er heilt på linje i denne saka

link 1

substantiv hankjønn

Opphav

frå engelsk ‘ledd’

Tyding og bruk

  1. kopling, samanheng mellom ting, fenomen og liknande;
    lenkje
    Døme
    • eg delte ein link til saka i nettavisa;
    • vi ser ikkje ein direkte link mellom dei to hendingane
  2. kjede av radiostasjonar;

lamellkopling

substantiv hokjønn

Opphav

av lamell

Tyding og bruk

kopling der drivkraft blir overført ved friksjon mellom tynne skiver, til dømes i kløtsj

kardang

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk , etter italienaren Cardano, 1501–1576

Tyding og bruk

  1. kopling mellom to akslar som dannar varierande vinkel med kvarandre;
  2. Døme
    • ho kunne høyre ei banking i kardangen

brønnhovud, brunnhovud

substantiv inkjekjønn

Opphav

etter engelsk wellhead

Tyding og bruk

kopling av fôrings- og produksjonsrør til å styre olje- eller gass-straumen frå ein petroleumsbrønn

lenke 1, lenkje 1

substantiv hokjønn

Opphav

same opphav som lekkje (1

Tyding og bruk

  1. i edb, overført tyding: kopling mellom to elektroniske dokument med internettadresse

universalledd

substantiv inkjekjønn

universalled

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kopling for kraftoverføring mellom to akslingar som kan stå i varierande vinkel på kvarandre