Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
29 treff

Bokmålsordboka 15 oppslagsord

idiot

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk idiotes ‘privatmann, uvitende person’, av idios ‘egen’

Betydning og bruk

  1. person som oppfører seg svært dumt;
    Eksempel
    • den idioten kjørte mot rødt lys;
    • jeg er en idiot når det gjelder teknikk
  2. brukt som skjellsord: dumrian, tosk (2)
    Eksempel
    • se deg for, din idiot!
  3. i sammensetninger: person med svært ensidige interesser
Artikkelside

premieidiot

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

stor idiot;
Eksempel
  • føle seg som en premieidiot
Artikkelside

nyttig idiot

Betydning og bruk

naiv person som lar seg utnytte av andre personer eller grupper;
Se: nyttig
Eksempel
  • lederen fremstår som en nyttig idiot for resten av partiet
Artikkelside

nyttig

adjektiv

Opphav

jamfør norrønt nýtr ‘nyttig, brukbar, dyktig’

Betydning og bruk

som gjør eller er til nytte (1, 2) eller hjelp;
Eksempel
  • han er en nyttig person for klubben;
  • en nyttig oppfinnelse;
  • nyttige opplysninger

Faste uttrykk

  • gjøre seg nyttig
    hjelpe til
  • nyttig idiot
    naiv person som lar seg utnytte av andre personer eller grupper
    • lederen fremstår som en nyttig idiot for resten av partiet
Artikkelside

helsikes

adjektiv

Betydning og bruk

brukt i kraftuttrykk: helvetes (2)
Eksempel
  • din helsikes idiot!
Artikkelside

kjøtthode

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

person som er svært dum;
fehode, tosk, idiot
Eksempel
  • han er et forbanna kjøtthode!
Artikkelside

kraftidiot

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

Artikkelside

kronidiot

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

stor idiot;
Artikkelside

komplett

adjektiv

Opphav

gjennom tysk og fransk, fra latin; jamfør komplement

Betydning og bruk

  1. som ikke mangler en eneste del;
    fulltallig, fullstendig
    Eksempel
    • en komplett oversikt over deltakere;
    • med det siste bindet er serien komplett
  2. i full utstrekning;
    i høyeste grad;
    Eksempel
    • komplett galskap;
    • bli framstilt som en komplett idiot
  3. brukt som forsterkende adverb: svært, helt
    Eksempel
    • det er meg komplett likegyldig;
    • dette er komplett umulig å forstå
Artikkelside

kav 4

adverb

Opphav

fra norrøne sammensetninger som kafhlaðinn ‘søkklasta’

Betydning og bruk

helt, fullstendig
Eksempel
  • snakke kav trøndersk;
  • kav råtten;
  • er du kav idiot?
Artikkelside

Nynorskordboka 14 oppslagsord

idiot

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk idiotes ‘privatmann, uvitande person’, av idios ‘eigen’

Tyding og bruk

  1. person som oppfører seg svært dumt
    Døme
    • den idioten køyrde mot raudt lys;
    • eg er ein idiot når det gjeld teknikk
  2. brukt som skjellsord: dumrian, tosk
    Døme
    • din idiot!
  3. i samansetningar: person som har svært einsidige interesser
Artikkelside

pokkers

adjektiv

Opphav

opphavleg genitiv av pokker

Tyding og bruk

  1. brukt til å uttrykkje harme eller irritasjon;
    Døme
    • ein pokkers idiot
  2. bruk som forsterkande adverb: svært, veldig
    Døme
    • det var så pokkers bra
Artikkelside

premieidiot

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

stor idiot;
Døme
  • kjenne seg som ein premieidiot
Artikkelside

nyttig idiot

Tyding og bruk

naiv person som let seg utnytte av andre personar eller grupper;
Sjå: nyttig
Døme
  • professoren er vorten ein nyttig idiot for fundamentalistane
Artikkelside

nyttig

adjektiv

Opphav

jamfør norrønt nýtr ‘nyttig’

Tyding og bruk

som gjer eller er til nytte (1, 2) eller hjelp;
Døme
  • ein nyttig samfunnsborgar;
  • ei nyttig oppfinning;
  • ho gjev alltid nyttige råd

Faste uttrykk

  • gjere seg nyttig
    hjelpe til
  • nyttig idiot
    naiv person som let seg utnytte av andre personar eller grupper
    • professoren er vorten ein nyttig idiot for fundamentalistane
Artikkelside

helsikes

adjektiv

Tyding og bruk

brukt i kraftuttrykk: helvetes (2)
Døme
  • din helsikes idiot!
Artikkelside

kjøthovud, kjøtthovud

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

person som er svært dum;
fehovud, tosk, idiot
Døme
  • han er eit forbanna kjøthovud!
Artikkelside

kraftidiot

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

kronidiot

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

stor idiot;
Artikkelside

jubelidiot

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

stor idiot;
jamfør jubel- (3)
Artikkelside
Side 1 av 2