Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
46 treff

Bokmålsordboka 21 oppslagsord

kanne

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt kanna

Betydning og bruk

  1. beholder med tut, hank og lokk til å skjenke av eller helle fra
  2. eldre mål for væske: to potter
    Eksempel
    • en kann = 1,93 l
Artikkelside

ta hånd i hanke med

Betydning og bruk

gripe regulerende inn i noe;
ta affære;
Se: hank
Eksempel
  • de forsøker å ta hånd i hanke med livene sine
Artikkelside

hav 2

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt haf ‘løfting’, beslektet med heve; trolig samme opprinnelse som hav (1

Betydning og bruk

  1. oppbøyd del på ski eller mei
Artikkelside

hankeløs, hankelaus

adjektiv

Betydning og bruk

Eksempel
  • servere kaffe i hankeløse kopper
Artikkelside

fiskehank

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

hank (2) til å træ fisk på
Artikkelside

bensinkanne

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

beholder med hank og skrulokk til å oppbevare bensin i
Artikkelside

sladderhank, sladrehank

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

kanskje av lavtysk hanke, diminutiv av Johannes, jamfør lathans; -hank

Betydning og bruk

person som farer med sladder
Artikkelside

seidel

substantiv hankjønn

Opphav

tysk; fra latin situla ‘vannspann, krukke’

Betydning og bruk

stort ølkrus med hank
Artikkelside

dall

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør islandsk dallur, færøysk døllur

Betydning og bruk

lite stavkar med lokk og hank;
Eksempel
  • smørdall
Artikkelside

bøtte 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt bytta

Betydning og bruk

  1. mindre, rundt kar (2, 1) med hank til å bære eller ha væske i
    Eksempel
    • hente vann i en bøtte
  2. mengde som en bøtte (1, 1) rommer
    Eksempel
    • karet tar 15 bøtter vann
  3. i framstilling av håndlaget papir: kar til å ha papirmassen i
  4. brukt som sisteledd i nedsettende betegnelse på folk

Faste uttrykk

  • bånn i bøtta
    absolutt bunnivå;
    så dårlig som det kan bli
  • i bøtter og spann
    i store mengder
Artikkelside

Nynorskordboka 25 oppslagsord

koks 1

substantiv hokjønn

Opphav

av lågtysk kouwese ‘skaftause’

Tyding og bruk

  1. lita ause eller skål med skaft eller hank
    Døme
    • drikke av ei koks
  2. metallkjerald (med to hankar);
    balje, vaskefat
    Døme
    • fylle vatn i koksa
Artikkelside

krus 1

substantiv inkjekjønn eller hokjønn

Opphav

norrønt krús; truleg frå lågtysk

Tyding og bruk

drikkekar med hank
Døme
  • drikke eit krus øl;
  • fylle kruset
Artikkelside

kanne 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt kanna

Tyding og bruk

  1. behaldar med tut, hank og lok til å skjenkje av eller helle frå
  2. eldre mål for væske: to pottar
    Døme
    • ei kanne = 1,93 l;
    • be om ei kanne øl
Artikkelside

hank på

Tyding og bruk

huga på å kome (nokon) til livs;
Sjå: hank
Artikkelside

ta hand i hanke med

Tyding og bruk

gripe regulerande inn i noko;
ta affære;
Sjå: hank
Døme
  • det er på tide å ta hand i hanke med utviklinga
Artikkelside

hav 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt haf ‘lyfting’, samanheng med heve; truleg same opphav som hav (1

Tyding og bruk

  1. oppbøygd del i enden på ski eller mei
Artikkelside

hankelaus

adjektiv

Tyding og bruk

Døme
  • eit hankelaust krus
Artikkelside

bensinkanne

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

behaldar med hank og skrulok til å oppbevare bensin i
Artikkelside

seidel

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk; frå latin situla ‘vasspann, krukke’

Tyding og bruk

stor ølkrus med hank
Artikkelside

dyll

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

dylle 1

substantiv hokjønn

Opphav

jamfør færøysk dylla ‘bytte, mjølkespann’; samanheng med dall (1

Tyding og bruk

lagga trekjerald med lok og hank;
Artikkelside
Side 2 av 3