Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
9 treff
Bokmålsordboka
3
oppslagsord
breste
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
bresta
‘få til å briste’
Betydning og bruk
lage
eller
få brist i
Eksempel
breste
et ribbein
få melk til å skille seg og danne ostestoff og myse
;
jamfør
breste
(
1
I)
Eksempel
breste melk
Artikkelside
breste
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
matrett av melk som er oppvarmet så den skiller seg
;
jamfør
breste
(
2
II
, 2)
Artikkelside
briste
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
dansk
briste
;
norrønt
bresta
Betydning og bruk
slites over
;
sprekke
(1)
,
revne
(
2
II)
Eksempel
isen brast under dem
;
tauet brast
sprenges av noe som vokser fram
Eksempel
knoppene
brister
;
hans hjerte var nær ved å briste
slå feil
;
svikte
Eksempel
håpet brast
brukt som
adjektiv
:
resonnementet bygger på
bristende
forutsetninger
brått og uoverveid slippe løs følelse, reaksjon
eller lignende
Eksempel
han brister i gråt
;
de brast i latter
bli så stort følelsesmessig trykk at en mister kontroll
Eksempel
det brast for henne
om øye: brått miste glansen når døden inntreffer
Eksempel
øynene brast
om stemme: plutselig svikte
;
bli uklar og skurrende
Eksempel
stemmen brast
om ytring: komme brått, heftig og uoverveid
Eksempel
«Drittsekk!» brast det ut av henne
Faste uttrykk
det får bære eller briste
det får gå som det går
Artikkelside
Nynorskordboka
6
oppslagsord
breste
2
II
bresta
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
bresta
‘få til å breste’
Tyding og bruk
slitne sund
;
sprekke
(
2
II
, 1)
,
rivne
(
2
II)
Døme
isen brast under dei
;
slepelina mellom bilane brast
bli sprengd av noko som veks fram
Døme
sevja stig og knoppar brest
slå feil
;
svikte
Døme
håpet brast
brukt som
adjektiv
:
med brestande evne til å gjennomføre tiltaka
brått og uoverlagd sleppe laus kjensle, reaksjon
eller liknande
Døme
breste i gråt
;
breste i å le
bli så stort kjenslemessig trykk at ein mistar kontroll
Døme
det brast for henne
om auge: brått miste glansen når døden kjem
Døme
auga hans brast
om røyst: brått slutte å bere
;
bli uklår og skurrande
Døme
røysta brast
om ytring: kome brått, kvast og uoverlagt
Døme
«Du er galen!» brast det ut av han
knake
(1)
,
smelle
(
2
II
, 2)
Døme
det brest og knett i veggene
om mjølk: skilje seg i ostestoff og myse
;
oste seg
Faste uttrykk
det får bere eller breste
det får gå som det går
Artikkelside
breste
3
III
bresta
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
bresta
‘la breste, smelle med noko’
Tyding og bruk
lage
eller
få brest i
Døme
breste eit sidebein
få mjølk til å
breste
(
2
II
, 10)
Artikkelside
breste
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
matrett av mjølk som er varma opp så ho
brest
(
2
II)
løype
(
3
III)
Artikkelside
gumme
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
slags ost av bresta mjølk (med ostemassen i)
dravle
(1)
Artikkelside
gummeost
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
ost av bresta mjølk (med ostemassen i)
;
gumme
(1)
Artikkelside
dravle
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
drafli
;
samanheng
med
gresk
trophalis
‘fersk ost’
Tyding og bruk
matrett av mjølk som er
bresta
(
2
II)
og kokt, særleg av ostemassen som samlar seg i klumpar
eit slag ost av innkokt mjølk,
saup
eller
myse
(
1
I)
;
gumme
Artikkelside