Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
590 treff
Bokmålsordboka
290
oppslagsord
bil
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
opprinnelig
dansk
forkorting
av
automobil
Betydning og bruk
motordrevet
vogn
(1)
på fire (sjelden tre) eller flere hjul til frakt av personer og last
Eksempel
kjøre
bil
;
det blir flere og flere
biler
på veiene
;
bilen
går som et skudd
som etterledd i ord som
elbil
lastebil
personbil
varebil
drosje
Eksempel
ta en
bil
;
ringe og bestille bil
Artikkelside
bile
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
av
bil
Betydning og bruk
kjøre i bil eller med bil
Eksempel
skal vi
bile
eller ta toget?
hun bilte oss hjem
Artikkelside
bruktbil
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
brukt bil som er til salgs
Eksempel
kjøpe
bruktbil
;
en
bruktbil
som har gått lite
Artikkelside
brukelig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som kan brukes
;
formålstjenlig
Eksempel
sykkel er et brukelig alternativ til bil
vanlig, alminnelig
Eksempel
det er
brukelig
å takke for seg
;
det er lite
brukelig
i vår familie
Faste uttrykk
brukelig pant
i jus: pantsatt eiendom som panthaveren har tatt i bruk til å dekke misligholdte gjeldskrav
Artikkelside
opphogd
,
opphugd
,
opphugget
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som er hogd opp i mindre biter
Eksempel
en
opphogd
bil
Artikkelside
rase
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
rasa
Betydning og bruk
(gå i oppløsning og) gli ut eller styrte ned
Eksempel
veien raste ut
;
muren raste sammen
i overført betydning
: falle kraftig
Eksempel
aksjekursene raste nedover
fare voldsomt fram
;
herje
Eksempel
rase
rundt i bil
;
stormen
raser
være sint
;
skjelle og smelle
;
jamfør
rasende
(1)
Eksempel
rase
mot myndighetene
;
han gråt og raste
Faste uttrykk
rase fra seg
herje voldsomt og siden falle til ro
la barnet rase fra seg
;
etter at Svartedauden hadde rast fra seg
Artikkelside
rasende
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
rase
(
2
II)
Betydning og bruk
veldig sint
;
illsint
Eksempel
en rasende mobb
;
gutten var rasende
svært stor
;
voldsom
(2)
,
forrykende
Eksempel
en bil kom i rasende fart
;
endringene skjer i et rasende tempo
brukt som
forsterkende
adverb
: svært, veldig
Eksempel
være
rasende
flink
;
han var rasende morsom
Artikkelside
overkjøre
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
kjøre over
Eksempel
bli
overkjørt
av en bil
i overført betydning: ikke ta hensyn til noen eller noe
Eksempel
vi føler oss overkjørt av myndighetene i denne saken
få overtak på
;
seire over
Eksempel
hun overkjørte motparten fullstendig i debatten
Artikkelside
luftkjølt
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
avkjølt med luft
;
luftavkjølt
Eksempel
en bil med luftkjølt hekkmotor
Artikkelside
pedal
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
, av
pes
‘fot’
Betydning og bruk
plate eller kloss til å presse ned med foten for å overføre kraft, utløse mekanisme
eller lignende
,
for eksempel
i bil, på sykkel
eller
orgel
som etterledd i ord som
bremsepedal
gasspedal
Artikkelside
Nynorskordboka
300
oppslagsord
bil
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
opphavleg
dansk
forkorting
for
automobil
Tyding og bruk
motordriven
vogn
(1)
på fire (sjeldan tre)
eller
fleire hjul til frakt av folk og last
Døme
køyre bil
;
det blir fleire og fleire bilar på vegane
;
bilen går som eit skot
som etterledd i ord som
elbil
lastebil
personbil
varebil
drosje
Døme
ta ein bil
;
ringje etter bil
Artikkelside
bile
2
II
bila
verb
Vis bøying
Opphav
av
bil
Tyding og bruk
køyre i bil
eller
med bil
Døme
går du eller biler du?
ho bilte oss heim
Artikkelside
bruktbil
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
brukt bil som er til sals
Døme
den første bilen ein eig, er oftast ein bruktbil
Artikkelside
oppstalling
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å setje på stall
Døme
bygningar til oppstalling av hest
;
garden har eit bygg med plass til oppstalling av bil og hengar
Artikkelside
oppladd
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som er fylt opp av straum, krefter
eller liknande
;
som er
ladd opp
Døme
køyre med fullt oppladd bil
Artikkelside
opphogd
,
opphoggen
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som er hogd opp i mindre bitar
Døme
ein opphogd bil
Artikkelside
rase
2
II
rasa
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
rasa
Tyding og bruk
(gå i oppløysing og) gli ut eller styrte ned
;
rause nedover
Døme
vegen rasa ut
;
muren rasa saman
i
overført tyding
: falle kraftig
Døme
folketalet i bygda rasa nedover
fare vilt fram
;
herje, ståke
Døme
rase rundt i bil
;
stormen rasar
vere sint
;
skjelle og smelle
;
jamfør
rasande
(1)
Døme
rase mot styresmaktene
;
ho gret og rasa
Faste uttrykk
rase frå seg
herje fælt og så falle til ro
ungdomane måtte få rase frå seg
;
stormen har rasa frå seg
Artikkelside
prisgruppe
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
prisklasse
Døme
leige bil i prisgruppe B
Artikkelside
bel
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
bil
‘veik stad, tid’
Tyding og bruk
mellomrom
Døme
eit bel mellom berga
stund
,
tidsrom
Døme
om eit bel
;
han ofra nokre bel på heimlege syslar
leite
(
1
I
, 1)
,
tidspunkt
Døme
det var på dette belet i går
;
sommars bel
;
det var i fjor det belet eg låg sjuk
Artikkelside
kompakt
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
latin
, av
compingere
‘samanføye’
Tyding og bruk
om masse:
tett
(4)
,
fast
(2)
,
massiv
(
2
II
, 2)
Døme
kompakt snø
om framstilling:
samantrengd
,
tung
(6)
Døme
boka gjev ei kompakt framstilling av hendingane
utan overflødig plass
;
forminska
Døme
ein kompakt bil
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 30
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100