Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
38 treff

Bokmålsordboka 18 oppslagsord

bie 2

verb

Opphav

norrønt bíða

Betydning og bruk

vente
Eksempel
  • bi litt!
  • bie på noen
Artikkelside

bie 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt bý, formen bie dannet som entallsform av flertall bier

Betydning og bruk

  1. insekt av overfamilien bier (1 med lodden kropp som egner seg til oppsamling av pollen;
    jamfør honningbie
    Eksempel
    • biene summet;
    • være flittig som en bie
  2. i flertall: overfamilie i ordenen årevinger;
    Apoidea
Artikkelside

melisse

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk melissa ‘bie’

Betydning og bruk

Artikkelside

hunnbie

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

bie av hunkjønn;
Artikkelside

honningbie

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

bie (1, 1) som holdes som husdyr på grunn av honning- og voksproduksjon;
Apis mellifera
Artikkelside

biavl

substantiv hankjønn

bial

substantiv intetkjønn

Opphav

av bie (1

Betydning og bruk

Artikkelside

hannbie

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

Artikkelside

bikake

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av bie (1

Betydning og bruk

Artikkelside

dronningbie

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

eneste forplantingsdyktige bie i et bisamfunn;
Artikkelside

vente 2

verb

Opphav

norrønt vænta; av von (1

Betydning og bruk

  1. bie (2, drøye (2), utsette;
    holde seg i ro
    Eksempel
    • stå og vente;
    • vent og se!
    • vent litt!
    • jeg skal nok greie det – bare vent!
    • vente med å bestemme seg;
    • den saken får vente;
    • vente på noe(n);
    • vente utålmodig;
    • vente til alle har kommet;
    • store problemer venter på å bli løst;
    • vente til det er for sent
  2. være klar, ferdig
    Eksempel
    • middagen venter
    • som adjektiv i presens partisipp:
      • hoppe inn i en ventende bil
  3. regne med (som sannsynlig)
    Eksempel
    • vente gjester;
    • du kan vente meg klokka sju;
    • vente barn;
    • det var ikke annet å vente;
    • vente seg mye av oppholdet;
    • såpass må en kunne vente av et voksent menneske;
    • han hadde ikke ventet det svaret

Faste uttrykk

  • la vente på seg
    komme sent
Artikkelside

Nynorskordboka 20 oppslagsord

bie 3

bia

verb

Opphav

norrønt biða

Tyding og bruk

Døme
  • han bidde på svaret
Artikkelside

bie 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt biða

Tyding og bruk

det å bie (3;
venting
Artikkelside

bie 2

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt bý, forma bie danna som eintalsform av fleirtal bier

Tyding og bruk

  1. insekt i overfamilien bier (2 med loden kropp som eignar seg til oppsamling av pollen;
    jamfør honningbie
    Døme
    • bier lagar honning;
    • trottig som ei bie
  2. i fleirtal: overfamilie i ordenen årevenger;
    Apoidea
Artikkelside

melisse

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk melissa ‘bie’

Tyding og bruk

Artikkelside

hobie

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

bie av hokjønn;
Artikkelside

honningbie

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

bie (2, 1) som blir halden som husdyr på grunn av honning- og voksproduksjon;
Apis mellifera
Artikkelside

dvele, dvelje

dvela, dvelja

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt dvelja; samanheng med dvale

Tyding og bruk

dryge (3), bie, gje seg i ro
Døme
  • dvele litt før ein fer vidare

Faste uttrykk

  • dvele ved
    stoppe opp ved og ta for seg nøyare
Artikkelside

hevle 2

hevla

verb

Opphav

norrønt hefla ‘minke segl’; av hevel

Tyding og bruk

  1. om vêr: gje seg, roe seg, stilne
    Døme
    • det hevlar med regnet, vinden
  2. stogge i farten, halde att;

Faste uttrykk

  • hevle på
    saktne litt, fare meir langsamt
  • hevle seg
    stogge i farten, få stogga
Artikkelside

hannbie

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

dronningbie

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

einaste bie som kan forplante seg i eit bisamfunn;
Artikkelside
Side 1 av 2