Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
15
oppslagsord
befaling
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Uttale
befaˊling
Betydning og bruk
det å
befale
(1)
;
påbud
,
ordre
Eksempel
gjøre noe på noens
befaling
som etterledd i ord som
dåpsbefaling
misjonsbefaling
Artikkelside
reskript
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
, av
rescribere
‘skrive tilbake’
Betydning og bruk
befaling
,
forordning
(2)
Eksempel
et kongelig
reskript
Artikkelside
ordre
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
,
fra
latin
ordo
‘orden’
;
samme opprinnelse som
orden
Betydning og bruk
befaling
,
påbud
Eksempel
gi ordre om noe
;
lystre
ordre
;
en
ordre
er en
ordre
bestilling på varer
Eksempel
bedriften fikk store
ordrer
fra utlandet
;
annullere en ordre
Faste uttrykk
i ordre
(vare) som er bestilt og i ferd med å klargjøres
stående ordre
ordre som gjelder hele tiden
til egen ordre
(sjekk, verdibevis) som skal utbetales til en selv
Artikkelside
ordonnans
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
;
beslektet
med
ordinere
, opprinnelig ‘befaling, forordning’
Betydning og bruk
militær budbringer
Artikkelside
marsj
2
II
interjeksjon
Opphav
fra
fransk
, av
marcher
‘marsjere’
Betydning og bruk
som utrop, befaling
eller
kommando: marsjer!
Eksempel
fremad
marsj
!
gå!
Eksempel
marsj
inn i huset!
marsj
i seng!
Artikkelside
kommando
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
;
jamfør
kommandere
Betydning og bruk
befaling, påbud, ordre
Eksempel
gjøre noe på
kommando
;
lese opp en
kommando
fra sjefen
;
hunden må lære å lystre
kommando
myndighet til å gi ordre
;
lederskap
(1)
Eksempel
nestkommanderende overtok
kommandoen
;
hun hadde
kommandoen
over letemannskapene
høyere militærmyndighet
som etterledd i ord som
distriktskommando
overkommando
lett bevæpnet militær avdeling som er spesialtrent for sabotasjeoppdrag, overfall
og lignende
ordre en gir til en datamaskin for å få den til å utføre en bestemt operasjon
Artikkelside
misjonsbefaling
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
befaling Jesus gav disiplene om å forkynne evangeliet blant alle folkeslag (
jamfør
bibeltekst i Matt 28,18–20)
;
jamfør
dåpsbefaling
Artikkelside
imperativ
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
middelalderlatin
;
av
latin
imperare
‘befale, byde’
Betydning og bruk
verbalkategori som uttrykker en oppfordring, et påbud eller en befaling
verb som er bøyd i
imperativ
(
1
I
, 1)
Eksempel
‘les’ og ‘kjør’ er
imperativer
Artikkelside
gebet
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
gebeˊt
Opphav
fra
lavtysk
opprinnelig ‘befaling, maktområde’
Betydning og bruk
emneområde
,
felt
(
2
II
, 2)
Eksempel
det er utenfor mitt
gebet
Artikkelside
vilje
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
vili
;
beslektet
med
ville
(
2
II)
Betydning og bruk
evne til bevisst handling
eller
atferd
Eksempel
ha sterk, svak
vilje
;
har mennesket en fri
vilje
?
viljen
til å overleve
;
løperen var tom for krefter, og de siste rundene gikk bare på
viljen
ønske
(
1
I)
;
befaling
Eksempel
gjøre mot Guds
vilje
;
få
viljen
sin
;
trumfe
viljen
sin igjennom
;
arvingene var spent på hennes siste
vilje
–
testamentet
hensikt
,
forsett
Eksempel
gjøre noe med (vitende og)
vilje
;
jeg gjorde det ikke med
vilje
;
det kan jeg ikke med min beste
vilje
forstå
det å være villig
Eksempel
innsats
vilje
, offer
vilje
, samarbeids
vilje
;
vise
vilje
til samarbeid
;
det er ikke evnene, men
viljen
det skorter på
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100