Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
167 treff

Bokmålsordboka 84 oppslagsord

menuett

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk , av menu ‘liten’, på grunn av de små dansetrinnene

Betydning og bruk

  1. gammeldags pardans i ¾ takt
  2. musikk til menuett (1)
  3. sats for eksempel i suiter og symfonier
Artikkelside

polonese

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk polonais ‘polsk’

Betydning og bruk

  1. marsjlignende selskapsdans fra 1700-tallet i rolig ¾ takt
  2. musikkstykke i polonesetakt
Artikkelside

pols

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. gammeldans i tredelt takt, opprinnelig fra Polen
  2. musikk til polsdans
Artikkelside

polka

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tsjekkisk; fra polsk

Betydning og bruk

  1. pardans i livlig ²⁄₄ takt
  2. musikk til polka (1)
Artikkelside

opptakt

substantiv hankjønn

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

  1. i musikk: ufullstendig takt som innleder et musikkstykke
  2. i metrikk: trykklett stavelse foran den første takten i en verselinje
  3. begynnelse, innledning
    Eksempel
    • møtet mellom dem ble opptakten til et langvarig samarbeid
Artikkelside

onestep

substantiv hankjønn

Uttale

vånˊstep

Opphav

fra engelsk , opprinnelig ‘ett steg’

Betydning og bruk

pardans i hurtig ²⁄₄ takt, beslektet med foxtrot (1)
Artikkelside

passacaglia

substantiv hankjønn

Uttale

pasakalˊja

Opphav

fra italiensk; av spansk pasar ‘gå’ og calle ‘gate’

Betydning og bruk

  1. gammel spansk dans i langsomt tempo
  2. komposisjon i langsom tredelt takt over et kort basstema som hele tiden gjentas
Artikkelside

paso doble

substantiv hankjønn

Uttale

pasodåbˊle

Opphav

fra spansk ‘dobbelttrinn’

Betydning og bruk

marsjlignende spansk dans, vanligvis i ²⁄₄ takt
Artikkelside

marsj 1

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk; jamfør marsjere

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • det er fem timers marsj mellom hyttene
  2. ordnet, taktfast gang;
    forflytning av en tropp
    Eksempel
    • kompaniet er på marsj
  3. musikkstykke i to- eller firedelt takt til å marsjere etter
    Eksempel
    • spille en marsj

Faste uttrykk

  • blåse en lang marsj i
    ikke bry seg om;
    gi en god dag i
    • blåse en lang marsj i røykeforbudet
  • stå på stedet marsj
    ikke komme videre;
    stå og trø på samme sted
  • under marsjen
    mens tiden går;
    underveis i arbeidet
    • det ordner seg under marsjen
Artikkelside

masurka

substantiv hankjønn

Opphav

fra polsk ‘dans fra provinsen Masuria (i Polen)'

Betydning og bruk

  1. gammel polsk nasjonaldans
  2. musikk til masurka (1)
  3. i Norge: (musikk til) dans i ¾ takt som ligner hambo
Artikkelside

Nynorskordboka 83 oppslagsord

lov 1

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

frå dansk, av norrønt lǫg, fleirtal av lag, opphavleg ‘det som er fastsett’; jamfør leggje (6)

Tyding og bruk

  1. rettsregel som er vedteken av styresmaktene i samsvar med grunnlov og sedvanerett
    Døme
    • bryte lova;
    • vedta ei lov;
    • i lovs form;
    • lov om målbruk i offentleg teneste;
    • heling er forbode etter lova
  2. brukt som etterledd i samansetningar: ord for ein type rettsregel
  3. samling av rettsreglar som gjeld i eit land eller på eit saksområde
    Døme
    • gjeldande norsk lov;
    • alle er like for lova;
    • lov og rett;
    • lov og orden
  4. i bibelmål: (samling av) påbod frå Gud til menneska
    Døme
    • lova og profetane
  5. vedtekt(er) for eit lag eller ein samskipnad
  6. setning eller formel som uttrykkjer eit forhold som på visse vilkår er konstant
    Døme
    • økonomiske lover;
    • Parkinsons lov
  7. Døme
    • uskrivne lover for takt og tone
  8. brukt som adjektiv: lovleg, tillaten
    Døme
    • det er lov;
    • det er ikkje lov å gjere det og det

Faste uttrykk

  • lov og dom
    rettargang
    • bli fengsla utan lov og dom
  • lovas lange arm
    politiet, rettsvesenet
    • dei vart innhenta av lovas lange arm
Artikkelside

menuett

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk , av menu ‘liten’ på grunn av dei små dansestega

Tyding og bruk

  1. gammaldags pardans i ¾ takt
  2. musikk til menuett (1)
  3. sats til dømes i suitar og symfoniar
Artikkelside

polka

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tsjekkisk; frå polsk

Tyding og bruk

  1. pardans i snøgg ²⁄₄ takt
  2. musikk til polka (1)
Artikkelside

pols

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. gammaldans i tredelt takt, opphavleg frå Polen
  2. musikk til polsdans
Artikkelside

polonese

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk polonais ‘polsk’

Tyding og bruk

  1. marsjliknande selskapsdans frå 1700-talet i roleg ¾ takt
  2. musikkstykke i polonesetakt
Artikkelside

opptakt

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

  1. i musikk: ufullstendig takt (1, 1) som innleier eit musikkstykke
  2. i metrikk: trykklett staving som står framfor den første takta i ei verselinje
  3. byrjing, innleiing
    Døme
    • møtet mellom dei vart opptakta til eit rikt samarbeid
Artikkelside

onestep

substantiv hankjønn

Uttale

vånˊstep

Opphav

frå engelsk , opphavleg ‘eitt steg’

Tyding og bruk

pardans i rask ²⁄₄ takt, som liknar foxtrot (1)
Artikkelside

paso doble

substantiv hankjønn

Uttale

pasodåbˊle

Opphav

frå spansk ‘dobbeltsteg’

Tyding og bruk

marsjliknande spansk dans, vanlegvis i ²⁄₄ takt
Artikkelside

passacaglia

substantiv hankjønn

Uttale

pasakalˊja

Opphav

frå italiensk; av spansk pasar ‘gå’ og calle ‘gate’

Tyding og bruk

  1. gammal spansk dans i sakte tempo
  2. komposisjon i langsam tredelt takt over eit kort basstema
Artikkelside

masurka

substantiv hankjønn

Opphav

frå polsk ‘dans frå provinsen Masuria (i Polen)'

Tyding og bruk

  1. gammal polsk nasjonaldans
  2. musikk til masurka (1)
  3. i Noreg: (musikk til) dans i ¾ takt som liknar hambo
Artikkelside
Side 1 av 9