Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
30 treff
Bokmålsordboka
15
oppslagsord
proklitisk
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
gresk
proklisis
‘framoverbøying’
Betydning og bruk
i
språkvitenskap
, om ord: som står foran et annet ord og er så nær knyttet til det at det mister trykket (
for eksempel
(
a
)
n
for
han
i ‘(a)n Ola’)
Artikkelside
mest
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
mestr
Betydning og bruk
størst i mengde, vidde og så videre
Eksempel
Ola har
mest
penger av dem
;
hvem fikk
mest
fisk?
brukt som
substantiv
:
størstepart
det
meste
av tiden
brukt som
adverb
: i høyest grad, i størst monn, framfor alt
Eksempel
mest
av alt har jeg lyst til å snu
;
få
mest
mulig ut av noe
;
være
mest
lik faren sin
oftest, som regel, vesentlig
Eksempel
holde seg
mest
hjemme
brukt til å lage
superlativ
(
1
I)
av noen adjektiv
Eksempel
mest
kjent
;
mest
krevende
;
mest
sannsynlig
brukt som
adverb
, trykklett: nesten
Eksempel
mest
alle kom
Faste uttrykk
for det meste
i de fleste tilfeller
;
vanligvis
for det
meste
røyker han pipe
i meste laget
vel mye
Artikkelside
Ola Dunk
Betydning og bruk
godtroende og klossete nordmann
;
Se:
Ola
Eksempel
Ola Dunk slår til på det første og beste tilbudet han får
Artikkelside
Ola soldat
Betydning og bruk
typisk norsk soldat
;
Se:
Ola
,
soldat
Eksempel
Ola soldat er for dårlig trent
Artikkelside
Ola nordmann
Betydning og bruk
typisk nordmann (som representant for folket)
;
gjennomsnittsnordmannen
;
Se:
Ola
Eksempel
Ola nordmann må forberede seg på høye strømpriser
Artikkelside
Ola
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
navnet
Olav
;
norrønt
Ólafr
Betydning og bruk
typisk nordmann
;
jamfør
Kari
Eksempel
det er mange Olaer og Karier som ønsker seg til Syden denne sommeren
Faste uttrykk
Ola Dunk
godtroende og klossete nordmann
Ola Dunk slår til på det første og beste tilbudet han får
Ola nordmann
typisk nordmann (som representant for folket)
;
gjennomsnittsnordmannen
Ola nordmann må forberede seg på høye strømpriser
Ola soldat
typisk norsk soldat
Ola soldat er for dårlig trent
Artikkelside
paratagme
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
paratagˋme
Opphav
av
gresk
para-
og
tagma
‘ordning, oppstilling’
;
se
para-
Betydning og bruk
i språkvitenskap
: forbindelse av sideordnede setningsledd der hvert av leddene kan ha samme
funksjon
(1)
i setningen som hele forbindelsen
;
parataktisk
forbindelse
;
jamfør
hypotagme
,
katatagme
og
syntagme
Eksempel
i setningen ‘Per, Ola og Kari gikk hjem’ er ‘Per, Ola og Kari’ et parartagme
Artikkelside
Kari
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
typisk norsk kvinne
;
jamfør
Ola
Eksempel
Kariene og Olaene benyttet påskedagene til å gå på ski
Faste uttrykk
Kari nordmann
gjennomsnittlig, typisk norsk kvinne
;
jamfør
Ola nordmann
Kari nordmann liker å lese
Artikkelside
Kari nordmann
Betydning og bruk
gjennomsnittlig, typisk norsk kvinne
;
jamfør
Ola nordmann
Eksempel
Kari nordmann liker å lese
Artikkelside
ja
2
II
interjeksjon
Opphav
norrønt
já
Betydning og bruk
brukt som samtykkende eller bekreftende svarord
Eksempel
kommer du? Ja
;
ja takk
;
Ola! Ja, her er jeg
;
er du helt frisk? Ja da
;
ja, det er sikkert
brukt ved bekreftelse på noe en selv sier
Eksempel
løgn, ja det er ordet
;
ja, så menn skal vi det
;
seire, ja det skal vi!
brukt sist i setning for å understreke et utsagn
Eksempel
riktig, ja!
var det du som gjorde det? Det var jeg, ja
;
nå går det bra, ja
brukt for å uttrykke tvil
Eksempel
ja, hvem vet
;
ja, måtte du egentlig det?
ja, nei, sannelig om jeg vet
brukt når en (utålmodig) innrømmer noe eller går med på noe
Eksempel
ja da, ja da, som du vil
;
nå ja, la gå da
brukt når en konstaterer noe som en bare må finne seg i
Eksempel
ja ja, så får vi vel gå, da
brukt for å innlede og framheve et utsagn
Eksempel
ja, du er meg en fin fyr
;
ja, du kan bare prøve
;
ja, du er nå lik deg selv
;
ja, dette var store nyheter
brukt for å uttrykke at en avslutter noe
Eksempel
ja, det var det
;
ja, så får du ha det, da
brukt for å uttrykke at en fastslår
eller
fastholder noe
Eksempel
ja, nå skal det bli godt med mat
;
denne rampen, ja, jeg kaller dem ramp
;
ja, vi elsker dette landet
brukt for å konstatere en kjensgjerning
Eksempel
ja, bare skjenn; det gjør ikke meg noe
;
akk ja, vi begynner å bli gamle
brukt mellom to ledd for å angi en stigning i uttrykket
Eksempel
hun var rolig, ja helt avslappet
;
han var sint, ja rasende
Faste uttrykk
si ja og amen
være (veldig) enig i, gå med på noe
de sa ja og
amen
til alt hun foreslo
si ja og ha
ikke (ville) gi noe tydelig svar
;
jamfør
jaha
takke ja
ta imot
takke ja til tilbudet
;
alle de inviterte har takket ja
Artikkelside
Nynorskordboka
15
oppslagsord
proklitisk
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
gresk
proklisis
‘framoverbøying’
Tyding og bruk
i
språkvitskap
, om ord: som står føre eit anna ord og er så nær knytt til det at det misser trykket (
til dømes
(
a
)
n
for
han
i ‘(a)n Ola’)
Artikkelside
Ola soldat
Tyding og bruk
typisk norsk soldat
;
Sjå:
Ola
,
soldat
Døme
Ola soldat er for dårleg trent
Artikkelside
Ola
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
namnet
Olav
;
norrønt
Ólafr
Tyding og bruk
typisk nordmann
;
jamfør
Kari
Døme
det er mange Olaer og Karier som ynskjer seg til Syden denne sommaren
Faste uttrykk
Ola Dunk
godtruande og klossete nordmann
Ola Dunk slår til på det første og beste tilbodet han får
Ola nordmann
typisk nordmann (som representant for heile folket)
;
gjennomsnittsnordmannen
Ola nordmann bruker meir pengar på daglegvarer
Ola soldat
typisk norsk soldat
Ola soldat er for dårleg trent
Artikkelside
Ola nordmann
Tyding og bruk
typisk nordmann (som representant for heile folket)
;
gjennomsnittsnordmannen
;
Sjå:
Ola
Døme
Ola nordmann bruker meir pengar på daglegvarer
Artikkelside
Ola Dunk
Tyding og bruk
godtruande og klossete nordmann
;
Sjå:
Ola
Døme
Ola Dunk slår til på det første og beste tilbodet han får
Artikkelside
for
6
VI
preposisjon
Opphav
norrønt
fyr, fyrir
;
jamfør
føre
(
3
III)
Tyding og bruk
framfor
(1)
,
nær
(
2
II)
Døme
stå for døra
;
stå for tur
;
midt for nasen på dei
;
stire fram for seg
;
halde for nasen
;
liggje for døden
;
for bordenden
;
ha for handa
;
møte for retten
;
bind for auga
;
suse for øyra
;
det svartna for auga
brukt som adverb
sjå seg for
;
ta seg for
i høve til
Døme
aust for elva
;
sør for Stad
;
til side for målet
;
til høgre for vindauget
til støtte
eller
gagn for
Døme
er du for eller imot?
eg er for å gå dit
;
tale for noko
;
streve for noko
;
leve og ande for jobben
;
til forsvar for freden
;
svare for seg
;
kan du vaske bordet for meg?
eg har rydda for deg
med omsyn til
;
når det gjeld
Døme
godt for helsa
;
det er viktig for mora
;
dette blir vanskeleg for meg
;
det same gjeld for alle
;
vere blind for farane
;
til glede for dei
;
gjere det lett for kvarandre
;
for moro skuld
;
gå tom for bensin
;
passe seg for ulven
;
ord for dagen
med føremål om
Døme
leggje seg for å kvile
;
gå heim for å ete
;
delta for å vinne
;
dra til fjells for å gå på ski
;
gå på skulen for å lære
;
kjøpe kake for å feire
;
ringje for å spørje om råd
på grunn av
Døme
vere kjend for bøkene sine
;
få straff for noko
;
ikkje sove for bråket
;
kva græt du for?
som er meint for, tiltenkt
Døme
fysikk for grunnskulen
;
politikk for folk flest
;
stønad for sjuke
;
tankar for ei anna tid
sett ut ifrå, i relasjon til
;
med tanke på
Døme
vere klok for alderen
;
det er kaldt for årstida
ved tildeling av eigenskap eller identitet
;
som
(
2
II
, 2)
Døme
døype guten for Ola
;
ta for god fisk
;
gje seg ut for rikmann
;
rekne for intelligent
;
finne for godt å reise
;
ha for vane
;
for eksempel
;
seie for visst
i uttrykk for måte eller reiskap
Døme
grave for hand
;
jobbe for eiga maskin
;
liggje for anker
;
gå for full fart
i uttrykk for tid
Døme
for lenge sidan
;
for to år sidan
;
dei drog for to minutt sidan
i uttrykk for rekkjefølgje
Døme
for det første
;
for tredje gong
;
steg for steg
;
time for time
i uttrykk for pris eller vederlag
;
mot
(
3
III
, 13)
Døme
100 kroner for jakka
;
betale fleire tusen kroner for billetten
;
det er dyrt for eit teppe
;
ikkje for alt i verda
mest i faste uttrykk: i staden for
Døme
få steinar for brød
;
rette bakar for smed
;
få syn for segn
i spørjesetningar
Døme
kva for hus er dette?
kva for nokon?
kva for ein sykkel har du?
i utrop:
Døme
for eit vêr!
for ein triveleg person!
no kjem du her, for pokker!
for svarte svingande!
brukt som
adverb
:
altfor
(1)
, i overkant
Døme
kjøpe for mykje mat
;
reint for gale
;
halde seg for god til slikt
;
ikkje vite for vel
;
sove for lenge
;
det er for seint no
;
det kjem for få folk
;
det er for langt å gå
Faste uttrykk
for det om
fordi om, jamvel om
eg kan vel dra for det om du blir heime?
for det
derfor
(1)
for det skal du få svi
trass i
;
likevel
det gjekk bra for det
Artikkelside
paratagme
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Uttale
paratagˋme
Opphav
av
gresk
para-
og
tagma
‘ordning, oppstilling’
;
jamfør
para-
Tyding og bruk
i
språkvitskap
: sambinding av to
eller
fleire sideordna setningsledd der kvart av ledda kan ha same
funksjon
(1)
i setninga som heile sambandet
;
parataktisk
samband
;
jamfør
hypotagme
,
katatagme
og
syntagme
Døme
i setninga ‘Per, Ola og Kari gjekk heim’ er ‘Per, Ola og Kari’ eit paratagme
Artikkelside
Kari
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
typisk norsk kvinne
;
jamfør
Ola
Døme
ha ein litt meir eksotisk utsjånad enn Kariar flest
Faste uttrykk
Kari nordmann
gjennomsnittleg, typisk norsk kvinne
;
jamfør
Ola nordmann
Kari nordmann er flink til å kome seg ut i det grøne
Artikkelside
Kari nordmann
Tyding og bruk
gjennomsnittleg, typisk norsk kvinne
;
jamfør
Ola nordmann
Døme
Kari nordmann er flink til å kome seg ut i det grøne
Artikkelside
høvesvis
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som samsvarer med eit visst
høve
(
1
I
, 2)
Døme
same høvesvise fordeling mellom postane i år som i budsjettet for i fjor
brukt som
adverb
: ved somme høve, av og til
Døme
denne planta finn ein berre høvesvis inne i fjordbotnane
brukt som
adverb
: i same følgd, respektive
Døme
Kari og Ola er høvesvis ti og tolv år
brukt som
adverb
: forholdsvis, etter måten
Døme
det var høvesvis unge musikarar med i orkestret
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100