Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
52 treff
Bokmålsordboka
47
oppslagsord
finkjemme
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
lete nøye gjennom
;
saumfare
Eksempel
finkjemme
et område
Artikkelside
oppspore
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
komme på sporet av
;
lete etter og finne
;
spore opp
Eksempel
politiet klarte å
oppspore
tyvegodset
Artikkelside
ransake
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
rannsaka
, av
rann
‘hus’ og
saka
‘klage, skulde’
Betydning og bruk
lete igjennom og undersøke (sted eller person) for å finne noe som er stjålet, forbudt
eller lignende
;
jamfør
kroppsvisitere
Eksempel
ransake
et hus
;
han ble stoppet på gata og ransaket
i overført betydning
: granske nøye
Eksempel
ransake
sin samvittighet
Artikkelside
prisgruppe
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
prisklasse
Eksempel
lete etter boliger i en spesifikk prisgruppe
Artikkelside
feilsøke
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
lete systematisk etter feil i systemer, apparater eller lignende
Eksempel
feilsøke og reparere apparater
Artikkelside
lenge
2
II
adverb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
lengi
, av
lang
Betydning og bruk
(i) lang tid
Eksempel
det ble
lenge
å vente
;
vi blir ikke
lenge
;
hvor
lenge
har du igjen av studiene?
lenge
før noe
;
lenge
etter noe
;
en slik gutt skal en lete
lenge
etter
;
det er ikke
lenge
til jul
Faste uttrykk
ha lenge igjen
ha lang tid igjen å leve
han har ikke
lenge
igjen
langt om lenge
etter lang tid
;
omsider
Artikkelside
åpning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å åpne
Eksempel
åpningen
av en kasse
;
åpningen
av kjøpesenteret forrige mandag
åpent sted
;
hull
Eksempel
finne en
åpning
i gjerdet
;
skjørtet har
åpning
i siden
;
en åpning i skydekket
som etterledd i ord som
døråpning
halsåpning
i overført betydning
: sjanse, utvei
Eksempel
lete etter en åpning for å emigrere
Artikkelside
opp
adverb
Opphav
norrønt
upp
Betydning og bruk
fra lavere til høyere sted, grad, trinn
eller lignende
;
motsatt
ned
(1)
Eksempel
klatre
opp
på taket
;
dra opp i åsen
;
kom hit
opp
!
løfte noe
opp
;
gå
opp
til eksamen
;
saken skal
opp
i retten
brukt som
preposisjon
løpe
opp
trappa
til sittende eller stående stilling
Eksempel
sette seg
opp
;
stå
opp
tidlig
fra et punkt under en overflate og gjennom den
;
fram i lyset, til syne
Eksempel
grave opp
;
dukke opp
;
ugjerningen kom
opp
til slutt
;
lete
opp
noen
;
finne
opp
noe nytt
fra kysten, innover i landet
;
nordover
Eksempel
reise
opp
til Tromsø
brukt som
preposisjon
seile opp elva
;
de kjørte opp dalen
brukt i uttrykk for at noe øker eller stiger
Eksempel
svelle
opp
;
gå
opp
i vekt
;
prisene går
opp
;
varme
opp
huset
;
lade opp før konkurransen
;
dette blir dobbelt
opp
brukt i uttrykk for at noe har retning fram mot noe eller er tett ved det
Eksempel
gå
opp
til talerstolen
;
båten kom
opp
på siden av oss
;
legge skuta
opp
mot vinden
om tid: fram
Eksempel
helt
opp
til vår tid
brukt i uttrykk for at noe går fra lukket til åpen tilstand eller at noe blir oppløst eller splittet
Eksempel
lukke
opp
døra
;
sperre
opp
øynene
;
låse
opp
skrinet
;
løse
opp
en knute
;
rive opp arket
;
skjære
opp
brødet
brukt i uttrykk for at noe blir samlet i en hop eller kommer i en viss rekkefølge
eller
orden
Eksempel
hope seg
opp
;
legge seg
opp
penger
;
elevene stilte
opp
;
han ropte
opp
navnene
;
måle
opp
avstanden
brukt i uttrykk for at en prosess blir ført helt til endes
Eksempel
spise
opp
maten
;
huset brant
opp
;
rydde
opp
;
bygge
opp
gården igjen
Faste uttrykk
opp og ned
fram og tilbake (på)
gå opp og ned på gulvet
;
vandre opp og ned gatene
fra en tilstand til en annen
det går opp og ned her i livet
rett opp og ned
i rett, oppreist stilling
urørlig, uten å foreta seg noe
de stod rett opp og ned og ventet på beskjed
se opp til
sette høyt
;
beundre
sette seg opp mot
gjøre motstand eller opprør mot
de satte seg opp mot politiet
være opp til noen
brukt for å uttrykke at noen har rett (og makt) til, eller ansvar for, å avgjøre noe
det er ikke opp til henne å bestemme dette
;
hadde det vært opp til meg, ville vi gått rett hjem
Artikkelside
måfå
substantiv
ubøyelig
Opphav
av
må
, presens av
måtte
, og
få
(
2
II)
Faste uttrykk
på måfå
planløst og tilfeldig
;
på slump
,
på lykke og fromme
gå og lete på
måfå
Artikkelside
på måfå
Betydning og bruk
planløst og tilfeldig
;
på slump
,
på lykke og fromme
;
Se:
måfå
Eksempel
gå og lete på
måfå
Artikkelside
Nynorskordboka
5
oppslagsord
lete
2
II
,
léte
2
II
leta, léta
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
lita
, av
let
Tyding og bruk
farge
(
2
II
, 1)
Døme
lete garn
;
genseren letar av i vask
Artikkelside
lete seg
Tyding og bruk
late seg
;
Sjå:
lete
Artikkelside
lete
3
III
leta
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
av
lat
Faste uttrykk
lete seg
late seg
Artikkelside
lating
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
lat
og
lete
(
3
III)
Tyding og bruk
lat person
;
lathans
,
latsabb
Artikkelside
avlete
,
avléte
avleta, avléta
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
jamfør
islandsk
aflita
‘ta leten av’
;
av
lete
(
2
II)
Tyding og bruk
setje ein litt annan farge,
let
på
bleikne
;
farge av
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100