Avansert søk

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

klage 2

verb

Opphav

av tysk eller lavtysk klagen

Betydning og bruk

gi uttrykk for misnøye;
jamre seg;
sutre (1), syte (1)
Eksempel
- syte og klage;
- klage over dårlig helse;
- de klager stadig sin nød for henne
inngi klage (1, 2);
anke (2, 3), protestere (1), reklamere (1)
Eksempel
- klage på servicen på hotellet;
- hvert år er det mange som klager på skatten;
- klage til Kongen

ta til følge

Betydning og bruk

etterkomme, adlyde;

ta hensyn til;

Eksempel

klagen ble tatt til følge

følge 1

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør norrønt fylgja femininum og tysk Folge

Betydning og bruk

noe som følger med eller etter;
logisk slutning;
resultat, konsekvens (2), virkning
Eksempel
- ta følgene av sine handlinger;
- ordningen kan få svært alvorlige følger;
- brannen oppstod som en følge av dårlig elektrisk arbeid
orden, rekkefølge (2)
- - arvefølge
  - tronfølge

Faste uttrykk

som følge av
på grunn av
ta til følge
etterkomme, adlyde;
ta hensyn til
klagen ble tatt til følge

Nynorskordboka 1 oppslagsord

klage 2

klaga

verb

kløyvd infinitiv: -a

Opphav

av lågtysk eller tysk klagen

Tyding og bruk

gje uttrykk for misnøye eller uro;
jamre seg;
sutre (1, syte (2, 1)
Døme
- klage over smerter;
- syte og klage;
- dei klagar si naud
setje fram klage (1, 2);
anke (2, 3), protestere (1), reklamere (1)
Døme
- klage på ei vare;
- eg kjem til å klage på skatten;
- klage til Kongen