Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
92 treff

Bokmålsordboka 46 oppslagsord

portvin

substantiv hankjønn

Opphav

av portugisisk vinho do Porto ‘vin fra Porto’

Betydning og bruk

søt portugisisk hetvin
Artikkelside

tre av på naturens vegne

Betydning og bruk

trekke seg tilbake for å gå på do;
Se: natur
Artikkelside

natur

substantiv hankjønn

Opphav

av latin natura ‘fødsel’; jamfør norrønt náttúra

Betydning og bruk

  1. landskap som ikke er skapt av mennesker, som har et plante- og dyreliv, og som kan beskrives med hensyn til topografi, klima og lignende;
    i motsetning til byer, parker, gårder og lignende
    Eksempel
    • ren og uberørt natur;
    • Norges natur;
    • komme seg ut i naturen;
    • ta vare på naturen
  2. den sanselige eller materielle verden som helhet, den ytre virkelighet;
    i motsetning til den åndelige eller indre verden
    Eksempel
    • naturens lover
  3. noe opprinnelig, ubearbeidet, lite utviklet av mennesker;
    motsatt kultur
    Eksempel
    • tilbake til naturen;
    • kamp mellom natur og kultur
  4. medfødt eller opprinnelig knippe egenskaper ved en gruppe, en person, en ting eller et fenomen;
    vesen, egenart, drift (3);
    Eksempel
    • menneskets natur
  5. karakteristisk måte å være på hos et levende vesen, ofte med individuelle forskjeller i en gruppe;
    legning, sinnelag, temperament, gemytt, lynne
    Eksempel
    • være engstelig av natur

Faste uttrykk

  • ligge i sakens natur
    være gitt av naturlige forhold
    • det ligger i sakens natur at frivillig arbeid ikke er noe vi kan pålegge folk
  • tre av på naturens vegne
    trekke seg tilbake for å gå på do
Artikkelside

nattmann

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. om eldre forhold: bøddelens medhjelper
  2. om eldre forhold: person som har som jobb å tømme do
Artikkelside

mi 1

substantiv hankjønn

Opphav

fra italiensk; jamfør do (1

Betydning og bruk

tredje tone i durskalaen
Artikkelside

klosett

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom tysk og engelsk, fra gammelfransk ‘avlukke’, av latin claudere ‘stenge’; jamfør kloster

Betydning og bruk

  1. skål til avføring;
    Eksempel
    • installere et klosett
Artikkelside

toalett

substantiv intetkjønn

Opphav

fra fransk diminutiv av toile ‘lerret, duk (på toalettbord)'

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • gå på toalettet
  2. rom der en kan stelle seg
  3. Eksempel
    • stort toalett – gallaantrekk

Faste uttrykk

  • gjøre toalett
    vaske, stelle, kle seg
Artikkelside

do 2

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

trolig av lavtysk don ‘gjøre’

Betydning og bruk

skål med avløp til avføring;
Eksempel
  • gå på do
Artikkelside

latrine

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Uttale

latriˊne

Opphav

av latin lavare ‘vaske’

Betydning og bruk

primitiv do (2
Artikkelside

la 1

substantiv hankjønn

Opphav

fra italiensk; jamfør do (1

Betydning og bruk

sjette tone i durskalaen
Artikkelside

Nynorskordboka 46 oppslagsord

portvin

substantiv hankjønn

Opphav

av portugisisk vinho do Porto ‘vin frå byen Oporto (Porto)'

Tyding og bruk

søt portugisisk heitvin
Artikkelside

kukke

kukka

verb

Opphav

gjennom lågtysk, frå latin cacare ‘skite’, jamfør dansk kakke; færøysk kukka og islandsk kúka

Tyding og bruk

særleg om barn: gå på do;
Døme
  • kukke seg ut;
  • måtte kukke
Artikkelside

dom 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt dómr, jamfør tysk tun og engelsk do ‘gjere’; jamfør -dom

Tyding og bruk

  1. sluttavgjerd i ei rettssak
    Døme
    • felle ein dom;
    • domen lyder på to års fengsel;
    • dom utan vilkår;
    • ein mild dom;
    • anke ein dom;
    • utan lov og dom
  2. Døme
    • min dom om kunstverket

Faste uttrykk

  • dom på vilkår
  • dom utan vilkår
    dom som må sonast
  • i dyre domar
    svært dyrt
  • kome opp til doms
    om sak for retten: vere klar til domfelling
  • setje seg til doms over
    fordøme, døme, kritisere
  • utan lov og dom
    utan rettargang
    • bli fengsla utan lov og dom
Artikkelside

tre av på naturens vegner

Tyding og bruk

trekkje seg vekk for å gå på do;
Sjå: natur
Artikkelside

nattmann

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. om eldre forhold: medhjelpar for bøddelen
  2. om eldre forhold: person som har som jobb å tømme do
Artikkelside

natur

substantiv hankjønn

Opphav

av latin natura ‘fødsel’; jamfør norrønt náttúra

Tyding og bruk

  1. landskap som ikkje er skapt av menneske, som har eit plante- og dyreliv, og som kan skildrast ut frå topografi, klima og liknande;
    til skilnad frå byar, parkar, gardar og liknande
    Døme
    • rein og urørt natur;
    • kome seg ut i naturen;
    • vern om naturen;
    • oppleve den storslåtte naturen
  2. den sanselege eller materielle verda som heilskap, den ytre røynda;
    til skilnad frå den åndelege eller indre verda
    Døme
    • lovene i naturen
  3. noko opphavleg, uutvikla, lite påverka av menneska; motsett kultur
    Døme
    • attende til naturen;
    • kamp mellom natur og kultur
  4. medfødd eller opphavleg knippe eigenskapar ved ei gruppe, ein person, ein ting eller eit fenomen;
    vesen, eigenart, grunnhått, drift (3);
    Døme
    • høna er frå naturen si side aktiv
  5. karakteristisk måte å te seg på hos eit levande vesen, typisk med individuelle skilnader i ei gruppe;
    legning, sinnelag, temperament, gemytt, lynne
    Døme
    • av natur er eg rastlaus

Faste uttrykk

  • liggje i sakas natur
    vere gjeve av naturlege tilhøve
    • det ligg i sakas natur at frivillig arbeid ikkje er noko vi kan påleggje folk
  • tre av på naturens vegner
    trekkje seg vekk for å gå på do
Artikkelside

mi 1

substantiv hankjønn

Opphav

frå italiensk; jamfør do (1

Tyding og bruk

tredje tone i durskalaen
Artikkelside

do 2

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

truleg av lågtysk don ‘gjere’

Tyding og bruk

skål med avløp til menneskeleg avføring;
Døme
  • gå på do
Artikkelside

latrine

substantiv hankjønn eller hokjønn

Uttale

latriˊne

Opphav

av latin lavare ‘vaske’

Tyding og bruk

primitiv do (2
Artikkelside

la 1

substantiv hankjønn

Opphav

frå italiensk; jamfør do (1

Tyding og bruk

sjette tone i durskalaen
Artikkelside
Side 1 av 5