Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
8 treff
Nynorskordboka
8
oppslagsord
småvilt
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
fuglar og små ville dyr som det kan drivast jakt på
Døme
småvilt som hare og rype
Artikkelside
vilt
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
substantivert av inkjekjønnsforma av
vill
Tyding og bruk
særleg
kollektivt
: dyr som ein driv jakt
eller
fangst på
Døme
det var mykje meir vilt i skogen og på fjellet før
;
småvilt
;
storvilt
i
overført tyding
:
kjenne seg som jaga vilt
–
kjenne seg forfølgd
Artikkelside
trykkje
,
trykke
trykkja, trykka
verb
Vis bøying
Opphav
jamfør
gammalsvensk
þrykkja
Tyding og bruk
presse, klemme
;
jamfør
trykkjande
(1)
Døme
han trykte handa hennar
;
trykkje på knappen
;
trykkje hardt på bremsen
;
bakparten av bilen vart trykt inn i samanstøyten
;
han trykkjer nasen flat mot vindauget
;
trykkje saman avfall for å gjere det meir kompakt
;
barnet trykkjer seg inn til mora
;
dei trykte seg saman under parasollane
vere avventande og kjenne seg brydd
;
jamfør
trykkjande
(3)
og
trykt
(2)
Døme
dei stod der og trykte og visste ikkje kva dei skulle gjere
vere i ein vanskeleg situasjon
Døme
vi må hjelpe der det trykkjer mest
underkue
Døme
kolonimaktene trykte ned andre folkeslag
framstille (publikasjon, skrift
eller liknande
av) bokstavar
eller
bilete med trykkpresse eller liknande
;
prente
;
jamfør
trykt
(1)
Døme
trykkje bøker
lage avtrykk av mønster eller bilete på noko
Døme
trykkje mønster på stoff
om visse småvilt og fuglar: liggje urørleg for ikkje bli sett
Døme
ein hare sat og trykte under ei gran
Faste uttrykk
kvar skoen trykkjer
kvar vanskane ligg
leiinga må vite kvar skoen trykkjer
;
innbyggjarane kjenner kvar skoen trykkjer
;
dei legg ikkje skjul på kvar skoen trykkjer
trykkje på
gjere seg gjeldande
einsemda trykkjer på
trykkje på dei rette knappane
gjere det rette i ein viss situasjon
trykkje til
gjere eit krafttak
dei trykkjer til med angrepsspelet
trykkje til sitt bryst
godkjenne
;
like godt
ein festival som lokalbefolkninga trykkjer til sitt bryst
Artikkelside
småviltjakt
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
jakt på
småvilt
Artikkelside
preparering
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
preparere
Tyding og bruk
det å gjere motstanddyktig mot slitasje
Døme
preparering av gjenstandar
det å stoppe ut dyr
Døme
drive med preparering av småvilt
det å gjere i stand, særleg skiløyper
Døme
preparering av stiar og løyper
Artikkelside
jakte
jakta
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
drive
jakt
(
2
II
, 1)
Døme
jakte i fjellet
;
jakte på rev
;
jakte etter småvilt
prøve å fange eller få tak i
Døme
styremaktene jaktar på skattesnytarar
streve for å skaffe seg
;
trå
(
3
III)
Døme
jakte etter ære, gods og gull
Artikkelside
jaktbar
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som ein kan drive jakt på
Døme
jaktbart småvilt
Artikkelside
fangst
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
av
fange
(
3
III)
Tyding og bruk
det å
fange
(
3
III
, 1)
, særleg vilt og sjødyr, til føde
eller
anna utnytting
Døme
jakt, fiske og fangst
;
drive fangst på sel
som etterledd i ord som
fiskefangst
kvalfangst
noko som er fanga, særleg småvilt, fisk og sjødyr til føde
;
fengd
Døme
få store fangstar av torsk
;
selje heile fangsten
i overført tyding: noko ein har oppnådd eller fått tak i
Artikkelside