Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
9 treff
Nynorskordboka
9
oppslagsord
oppvekst
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å vekse opp
tid da ein veks opp
;
barne- og ungdomsår
Døme
i
oppveksten
var ho plaga av hovudverk
;
vere ein villstyring i
oppveksten
Artikkelside
røff
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
engelsk
rough
Tyding og bruk
hard
(3)
,
streng
(
2
II
, 1)
;
barsk
(1)
, morsk
Døme
det var ein røff tone i debatten
;
ho har hatt ein røff oppvekst
;
denne toler røff handsaming
upolert, tøff
Døme
røffe klede
;
røff humor
Faste uttrykk
røft overslag
grov eller omtrentleg utrekning
Artikkelside
linje
,
line
2
II
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
tysk
,
frå
latin
linea
, av
linum
‘lin’, opphavleg ‘tråd av lin’
;
jamfør
line
(
1
I)
Tyding og bruk
(tenkt) strek, smal stripe
Døme
ei skriveblokk med linjer
;
ei prikka
linje
;
han gjekk i ei rett linje gjennom skogen
som etterledd i ord som
loddlinje
midtlinje
luftlinje
i matematikk: storleik med berre éin dimensjon
Døme
trekkje ei bein
linje
mellom to punkt
omriss eller kontur som dannar ei (tenkt)
linje
(1)
langs ytterkantane av noko
Døme
linjene
i landskapet
;
ein bil med fine
linjer
som etterledd i ord som
kystlinje
strandlinje
vassrett rad
eller
rekkje av ord, tal, notar
eller liknande
Døme
eit vers på fire
linjer
;
send meg nokre
linjer
om korleis du har det!
du finn svaret på nedste linja
rad, rekkje eller sjikt av personar, einingar
eller liknande
Døme
soldatane stod oppstilte på
linje
ved sida av kvarandre
;
dette plasserer oss i fremste linje internasjonalt
som etterledd i ord som
utviklingslinje
førstelinje
rekkje oppover
eller
nedover i generasjonane av skyldfolk
;
slektsgrein
Døme
stamme frå nokon i rett nedstigande
linje
kopling mellom hendingar, fenomen
og liknande
Døme
trekkje ei linje frå oppvekst til eigen måte å oppdra barn på
kanal eller samband som gjer kommunikasjon mogleg
;
ferdselsåre, sambandskanal
Døme
brot på linja
;
rydde linja før neste tog
som etterledd i ord som
høgspentlinje
kraftlinje
trikkelinje
framgangsmåte
;
handlingsprogram
Døme
føre ei politisk restriktiv linje
;
leggje seg på ei nøktern
linje
i tingingane
;
ha klare
linjer
for korleis dei skal ta seg av slike saker
som etterledd i ord som
forbodslinje
partilinje
i forsvaret: mobiliseringsstyrke av dei 15 yngste årsklassene av vernepliktige
;
til skilnad frå
landvern
eldre nemning for
studieretning
Døme
dei mest populære linjene ved skulen
;
tilby både praktiske og teoretiske
linjer
som etterledd i ord som
reallinje
språklinje
i bunden form:
ekvator
Døme
passere linja
gammalt lengdemål lik
¹⁄₁₂
tomme
Faste uttrykk
arbeid i linje
arbeid som er direkte knytt til produksjonen;
jamfør
stab
(2)
halde linja
vente
eller
halde fram med å lytte i telefonen
eg tenkte at han ville leggje på, men han heldt linja
lese mellom linjene
forstå noko som ikkje er direkte uttrykt
over heile linja
for alle
;
blant alle utan unntak
på linje med
på same måte som
bli kvalifisert på linje med alle andre
jamgod med
båttrafikken er ein transportveg på linje med vegar og jernbaner
stamme frå nokon i like linje
nedstamme direkte gjennom berre mannlege
ledd
(10)
vere på linje
ha same syn
dei er heilt på linje i denne saka
Artikkelside
bakgrunn
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
etter
tysk
Hintergrund
Tyding og bruk
fjernaste delen av eit rom
eller
synsfelt,
motsett
framgrunn
Døme
sitje i bakgrunnen
flate, vegg eller liknande som ein ser noko anna mot
Døme
tapet med mønster på ein lys bakgrunn
grunnlag
,
føresetnad
;
bakteppe
Døme
med bakgrunn i, på bakgrunn av dei siste hendingane
oppvekst
;
tidlegare erfaringar
Døme
dei hadde heilt ulik bakgrunn
avstamming
,
opphav
Døme
ha utanlandsk bakgrunn
Faste uttrykk
halde seg i bakgrunnen
ikkje stikke seg fram
kome i bakgrunnen
bli mindre påakta, dyrka
Artikkelside
oppvekstår
,
oppvoksterår
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
oppvekst
(2)
Artikkelside
framvokster
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å vekse fram, bli til
Døme
framvoksteren av nye skikkar
det å vekse vidare, utvikle seg
;
utvikling
(2)
,
vekst
(1)
Døme
framvoksteren i næringslivet
;
framvoksteren av næringslivet
;
den tekniske framvoksteren
framgang
Døme
få framvokster
oppvekst
(1)
Døme
vere i framvoksteren
Artikkelside
problemfylt
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som byr på mange problem
Døme
ein problemfylt oppvekst
;
eit problemfylt forhold til skulen
Artikkelside
konfliktfylt
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
full av opne eller skjulte konfliktar
;
motsetnadsfylt
Døme
ein konfliktfylt oppvekst
;
konfliktfylte saker
Artikkelside
oppvokster
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
uppvǫxtr
Tyding og bruk
oppvekst
(1)
oppvekst
(2)
Artikkelside