Avansert søk

Eitt treff

Nynorskordboka 11 oppslagsord

lauslynt, lauslyndt

adjektiv

Tyding og bruk

lettsindig, tankelaus

tråd

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt þráðr; samanheng med dreie

Tyding og bruk

  1. svært tynn snor av (tvinna) tekstil, av kunstfiber eller av anna materiale;
    trådforma tåg, fiber eller liknande
    Døme
    • sy med nål og tråd;
    • træ i tråden
  2. samanheng, samsvar;
    jamfør raud
    Døme
    • eg finn ingen tråd i framstillinga;
    • gå som ein raud tråd gjennom boka

Faste uttrykk

  • henge i ein tynn tråd
    om tiltak, prosjekt eller liknande: berre så vidt kunne bergast
  • i tråd med
    • falle, vere i tråd med (reglane, vedtaket, synspunkta)samsvare med
  • knute på tråden
    usemje mellom vener, kjærastar, partnarar eller liknande;
    mellombels uvenskap
    • det er knute på tråden mellom familiane;
    • diplomatiske knutar på tråden
  • lett på tråden
    erotisk lauslynt
  • miste tråden
    kome ut av samanhengen, gå surr
  • på tråden
    i andre enden i ein telefonsamtale
  • samle trådane i ei hand
    dirigere alle ledda i ei verksemd e l
  • slå på tråden
    ringje opp, telefonere
  • ta opp att tråden
    halde fram med hovudemnet i eit foredrag e l etter eit sidesprang
  • trekkje i trådane
    dirigere noko utan å ha ein synleg framskoten plass
  • trekkje tråd
    lage, forme metalltråd i ymse dimensjonar
  • utan ein tråd
    heilt naken

lettferdig

adjektiv

Opphav

etter lågtysk lichtverdich; jamfør -ferdig

Tyding og bruk

-lynt, -lyndt

adjektiv

Opphav

norrønt lyndr

Tyding og bruk

med slikt lynne som førsteleddet nemner;
jamfør huga (2);
i ord som frilynt, godlynt og lauslynt

lett på tråden

Tyding og bruk

erotisk lauslynt;
Sjå: tråd

uthalar

substantiv hankjønn

Opphav

tyding 1 etter nederlandsk

Tyding og bruk

  1. tau eller liknande som eit segl blir halt ut med (langs ein bom eller liknande)
  2. lauslynt, usømeleg mann

ukjuren

adjektiv

Tyding og bruk

halvkriminell

tøs

substantiv hokjønn

Opphav

same opphav som taus (1

Tyding og bruk

lauslynt kvinne, flogse;
prostituert kvinne

frivol

adjektiv

Opphav

gjennom fransk; frå latin ‘verdlaus, banal’

Tyding og bruk

Døme
  • ein frivol person;
  • ein frivol og tøyleslaus periode i livet

forflogen

adjektiv

Tyding og bruk

  1. lite gjennomtenkt;
    Døme
    • forflogne ord