Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 10 oppslagsord

krenkje, krenke

krenkja, krenka

verb

Opphav

norrønt krenkja; av lågtysk krenken, av krank ‘sjuk’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • kjenne seg krenkt;
    • det ho sa, krenkte han
    • brukt som adjektiv:
      • krenkjande ytringar;
      • bli utsett for krenkjande haldningar
  2. ikkje respektere;
    Døme
    • krenkje ytringsfridomen;
    • menneskerettane blir krenkte
Artikkelside

skuldgitt, skyldgitt

adjektiv

Tyding og bruk

utan samsvarsbøying som predikativ;
skuldgjeven, klaga (for noko)
Døme
  • den skuldgitte er i slekt med han som er krenkt;
  • dei var skuldgitt for tjuveri
Artikkelside

ta anstøyt av

Tyding og bruk

irritere seg over;
kjenne seg krenkt av;
Sjå: anstøyt
Artikkelside

bitterheit

substantiv hokjønn

Opphav

frå bokmål; jamfør bitter (2

Tyding og bruk

  1. det at noko har bitter smak
    Døme
    • vin med mykje aroma og bitterheit
  2. kjensle av å vere krenkt
    Døme
    • utan snev av bitterheit
Artikkelside

anstøyt

substantiv hankjønn

Opphav

av bokmål anstøt

Tyding og bruk

Faste uttrykk

  • ta anstøyt av
    irritere seg over;
    kjenne seg krenkt av
Artikkelside

tykke 2, tykkje

tykka, tykkja

verb

Opphav

norrønt þykkja; samanheng med tenke

Tyding og bruk

  1. ha som kjensle, inntrykk eller meining;
    Døme
    • eg tykker du er så bleik;
    • maten er god, tykker eg. Kva tykkjer du?
    • dei tykker ikkje det er rettferdig;
    • kva tykker du om boka?
    • eg tykte eg såg deg i går – eg meiner eg såg deg;
    • tykke vel, ille om noko(n) – like, mislike;
    • tykke leitt om – vere lei seg for, angre;
    • tykke synd i el. på nokon;
    • tykke gaman i noko
  2. i uttrykk
    Døme
    • eg tykker om deg;
    • eg tykker ikkje om øl
  3. bli tykken, kjenne seg krenkt, bli arg
    Døme
    • tykke på ein for noko

Faste uttrykk

  • tykke om
    vere glad i, like
Artikkelside

sårhjarta

adjektiv

Tyding og bruk

som lett blir krenkt;
Artikkelside

skuldgjeven, skyldgjeven

adjektiv

Tyding og bruk

som påtalemakta mistenkjer for ei strafflagd gjerning
Døme
  • den skuldgjevne er i slekt med han som er krenkt;
  • dei var skuldgjevne for tjuveri
Artikkelside

bitter 2

adjektiv

Opphav

frå lågtysk; same opphav som norrønt bitr ‘bitande’

Tyding og bruk

  1. som er skarp i smaken;
    Døme
    • bitre mandlar;
    • smake bittert
  2. Døme
    • bitter strid;
    • vere bitre fiendar
  3. krenkt, vonbroten, skuffande
    Døme
    • bli bitter av all motgangen
  4. som ikkje svarer til det ein vona;
    skuffande
    Døme
    • det var bittert å sjå det ende slik
Artikkelside

audmjuke

audmjuka

verb

Tyding og bruk

tukte for å gjere audmjuk;
gjere liten;
nedverdige;
Døme
  • å hevde seg sjølv ved å audmjuke andre;
  • kjenne seg krenkt og audmjuka;
  • eit audmjukande militært nederlag

Faste uttrykk

  • audmjuke seg
    gjere seg liten;
    syne seg audmjuk
Artikkelside