Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 9 oppslagsord

heppe 2

heppa

verb

Opphav

av norrønt happ n ‘hell, lykke’

Tyding og bruk

slumpe til, hende, råke
Døme
  • det kan heppe og det kan gleppe – det kan lykkast, men det kan òg slå feil

Faste uttrykk

  • heppe etter
    slå til, gå som venta
Artikkelside

heppe 1

substantiv hokjønn

Opphav

av heppe (2

Tyding og bruk

Døme
  • det var ei heppe at eg trefte deg
Artikkelside

heppen

adjektiv

Opphav

norrønt heppinn

Tyding og bruk

som har slumpelykke med seg;
Døme
  • han var så heppen at han fann att kniven
Artikkelside

heming

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør norrønt hemingja ‘lykke’

Tyding og bruk

lykke, heppe (særleg med krøtera)
Artikkelside

heppe etter

Tyding og bruk

slå til, gå som venta;
Sjå: heppe
Artikkelside

hepne

substantiv hokjønn

Opphav

av heppen

Tyding og bruk

lagleg hende, slumpelykke, heppe (1
Artikkelside

vanheppe

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

ring lykke
Døme
  • heppe i vanheppa – hell i uhell
Artikkelside

suksess

substantiv hankjønn

Uttale

suksesˊs el. sykseˊ

Opphav

fransk succès, frå latin eigenleg ‘framgang’; samanheng med suksedere

Tyding og bruk

godt utfall;
Døme
  • ha suksess som skodespelar;
  • boka vart ein suksess;
  • følgje opp ein suksess
Artikkelside

siger

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt sigr

Tyding og bruk

  1. det å vinne over motstandar(ar) (i kamp, krig, strid, tevling)
    Døme
    • vinne siger (over nokon);
    • gå av med sigeren;
    • gå frå siger til siger;
    • kjempe ei sak fram til siger
  2. heppe, lykke (når det gjeld å vinne hyllest)
    Døme
    • det er slik siger med henne – ho er godt likt, vel omtykt
Artikkelside