Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 24 oppslagsord

ekkel

adjektiv

Opphav

av tysk ekel

Tyding og bruk

  1. som gjev ei kjensle av ubehag og avsky;
    Døme
    • mjølka var vorten sur og ekkel;
    • brusen har ein ekkel ettersmak;
    • vatnet hadde ein ekkel brunfarge
  2. som er vanskeleg å stille seg til;
    Døme
    • ei ekkel sak;
    • vere plaga med ein ekkel hoste;
    • eg fekk ei ekkel kjensle da eg såg at han hadde ringt
  3. Døme
    • ikkje ver så ekkel!
    • hovudpersonen blir drepen av ein ekkel skurk
Artikkelside

ufyseleg

adjektiv

Tyding og bruk

    • ufyseleg mat, vêr, arbeid, prat;
    • ein ufyseleg fyr
  2. som adverb:
    • ufyseleg stygg
Artikkelside

motbydeleg

adjektiv

Opphav

av by imot

Tyding og bruk

som byr ein imot;
ufyseleg, ekkel, fråstøytande
Døme
  • ei motbydeleg lukt;
  • eit motbydeleg kryp;
  • rettssaka var eit motbydeleg skodespel
Artikkelside

lideleg 2

adjektiv

Opphav

av tysk liederlich

Tyding og bruk

Døme
  • ein lideleg fyr;
  • lideleg snakk
Artikkelside

lumpen

adjektiv

Opphav

frå tysk , av Lump, opphavleg ‘person kledd i filler, usling’; samanheng med lump

Tyding og bruk

Døme
  • at du kan vere så lumpen!
  • brukt som adverb:
    • det var lumpe gjort
Artikkelside

krype

krypa

verb

Opphav

norrønt krjúpa

Tyding og bruk

  1. om dyr: flytte seg ved å dra seg fram med kroppen mot underlaget
    Døme
    • ormen kraup bortover
  2. om menneske: flytte seg på ein måte som minner om å krype (1);
    røre seg på alle fire;
    Døme
    • krype på alle fire;
    • krype gjennom vindauget;
    • ho er alt kropen i seng
  3. røre seg tungt og seint
    Døme
    • bilen kraup opp bakken;
    • temperaturen har krope oppover dei siste dagane
  4. om plante: vekse langsetter marka og samstundes slå rot
  5. dra seg saman;
    Døme
    • plagget kraup i vask;
    • krype saman i redsle
  6. te seg audmjukt;
    Døme
    • krype for sjefen
  7. ha ei ekkel kjensle;
    Døme
    • kjenne kor det kryp oppetter ryggen

Faste uttrykk

  • alt som kan krype og gå
    alle folk
    • alt som kunne krype og gå, var møtt fram
  • det er like godt å hoppe i det som å krype i det
    det er like godt å ta alt det utrivelege med ein gong som litt etter kvart
  • ein må lære å krype før ein kan gå
    ein må lære det mest grunnleggjande først
  • krype til krossen
    • audmykje seg ved å krype til krusifikset og gjere bot;
      angre seg
    • søkje hjelp som ein før har avvist
Artikkelside

kulten 1

adjektiv

Tyding og bruk

  1. ekkel
    Døme
    • det var kulte gjort;
    • han er ein kulten fyr
  2. ubehageleg;
    ekkel
    Døme
    • romma var kultne og tronge
Artikkelside

klysete

adjektiv

Tyding og bruk

  1. full av klyser;
  2. om person: ekkel (3), hoven (2)
Artikkelside

klyse

substantiv hokjønn

Opphav

jamfør engelsk cluster ‘klase’ og latin gluten ‘lim’; samanheng med kleime (2

Tyding og bruk

  1. klatt av seig og tjukk væske
    Døme
    • spytte ei stor og ekkel klyse
  2. Døme
    • få ei klyse av tang i garnet
  3. ekkel, hoven person
    Døme
    • vere ei ufordrageleg klyse
Artikkelside

klåfingra

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som fingrar med allting
    Døme
    • klåfingra ungar
  2. som stel
    Døme
    • slite med klåfingra kundar
  3. som tafsar på kroppen til andre utan samtykke
    Døme
    • ein ekkel og klåfingra person
Artikkelside
Side 1 av 3