Avansert søk

Eitt treff

Nynorskordboka 43 oppslagsord

dal

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt dalr

Tyding og bruk

  1. stort og langstrekt søkk i terrenget
    Døme
    • berg og dal;
    • traseen følgjer dalen
  2. grend, område i ein dal (1)
    Døme
    • reise frå dalen

dale

dala

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

frå lågtysk; samanheng med dal

Tyding og bruk

  1. falle sakte, sige
    Døme
    • lauvblada dalte ned
  2. Døme
    • interessa dalte

lægd

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt lægð; av låg (2

Tyding og bruk

  1. langstrekt søkk i lendet;
    stad, flate som ligg lågt;
  2. det at noko er lågt, låg stilling

djup 2

adjektiv

Opphav

norrønt djúpr

Tyding og bruk

  1. som rekk langt nedetter eller innetter;
    som har botnen langt nede frå overflata eller langt inne
    Døme
    • eit djupt vatn;
    • sjøen er 80 famnar djup;
    • ein djup dal;
    • eit djupt sår
    • brukt som adverb
      • grave djupt;
      • skipet ligg djupt i sjøen
  2. i overført tyding: tung, sterk, hard, stor
    Døme
    • familien er i djup sorg;
    • noko ein må ta på djupaste alvor;
    • historia gjorde eit djupt inntrykk
    • brukt som adverb
      • ser kvarandre djupt inn i auga;
      • orda såra henne djupt;
      • vere djupt religiøs
  3. som ligg lågt på toneskalaen;
    Døme
    • ei djup røyst
  4. Døme
    • djupt mørker
    • brukt som adverb
      • djupt blå
  5. vanskeleg (å fatte);
    løynd, underliggjande
    Døme
    • eit djupt blikk;
    • eit djupt svar;
    • den gåta er for djup for meg;
    • ha ei djupare meining
  6. Døme
    • gå i djupe tankar;
    • vere ein djup natur

Faste uttrykk

  • på djupt vatn
    ta ein sjanse, risiko
    • vi kasta han eigenleg ut på djupt vatn utan å vite om han ville klare det

bortgøymd

adjektiv

Opphav

perfektum partisipp av gøyme (2 og bort

Tyding og bruk

  1. som er gøymd bort;
    Døme
    • ei bortgøymd pakke
  2. Døme
    • ein bortgøymd dal

norddøl

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person frå ein nordleg dal eller frå den nordlege delen av ein dal

dalbu

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør -bu (1

Tyding og bruk

  1. person som bur i eller kjem frå ein dal
  2. person frå Dalane i Rogaland

dalgryte

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

dal som har form som ei gryte

gjot, gjote

substantiv hokjønn

Opphav

samanheng med gyte (2

Tyding og bruk

liten dal;
(langstrekt) søkk;
skar;
smal grasslette mellom berg

dalside

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

side i ein dal
Døme
  • den stupbratte dalsida