Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 100 oppslagsord

språkspørsmål

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

spørsmål som gjeld språket
Døme
  • Språkrådet svarer på språkspørsmål;
  • ta opp språkspørsmålet i organisasjonen – spørsmålet om språkbruk og/el. målform
Artikkelside

språksosiologi

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. del av sosiologien som arbeider med dei beinveges sosiale sidene ved språket
Artikkelside

språknormal

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

normalform for (skrift)språket i eit land
Artikkelside

språkbruksanalyse

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. lære om korleis språket blir brukt og verkar
  2. analyse av språkbruk
    Døme
    • i språkbruksanalysen ser ein gjerne på kommunikasjonssituasjonen, på korleis ei gjeven tekst er bygd opp, på setningar og ledd, på valet av ord og uttrykk, på språklege bilete og på argumentasjonen
Artikkelside

språkbarriere

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

vanske, hindring som ligg i at folk ikkje skjønar språket til kvarandre
Døme
  • språkbarrieren hemmar samarbeidet mellom Noreg og Finland
Artikkelside

sosialisere

sosialisera

verb

Opphav

frå fransk; av sosial (2

Tyding og bruk

  1. la staten overta;
    gjere til statseige
    Døme
    • sosialisere aluminiumsindustrien, bankstellet
  2. føre inn i, tilpasse samfunnet
    Døme
    • når barnet lærer språket, sosialiserer det seg
Artikkelside

semittisme

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. samling av drag (8) som er særeigne for semittane eller språket deira
  2. godhug, sympati for jødane, motsett antisemittisme
Artikkelside

røpe

røpa

verb

Opphav

norrønt hrópa, hrǿpa ‘baktale’

Tyding og bruk

avsløre, gjere kjent, vise, vitne om, tyde på
Døme
  • språket røper at han er utlending;
  • røpe seg
Artikkelside

reinse

reinsa

verb

Opphav

norrønt hreinsa; av rein (3

Tyding og bruk

  1. fjerne skit, avfall, uynskte partiklar eller iblandingar med å vaske, pusse, bruke kjemiske middel, medikament eller liknande
    Døme
    • reinse ein motor;
    • reinse ein dress;
    • reinsa vatn, parafin, bomull;
    • reinse blodet, såret
    • i overført tyding:
  2. reinske (sjå det)
    Døme
    • reinse fisk, bær, frø
  3. gjere rein, fri for mistanke, vanære, vonde tankar, synd eller liknande
    Døme
    • reinse for mistanke;
    • reinse menneskesinnet med song og tonar;
    • reinse for synd og last;
    • reinse si sjel

Faste uttrykk

  • reinse lufta
    snakke ut og dermed fjerne kunstige motsetnader
  • reinse språket
    drive målrøkt; jamfør purisme og språkreinsing
Artikkelside

pragmatisk

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som legg vekt på å kome fram til praktiske, tenlege løysingar
    Døme
    • pragmatisk politikk
  2. om historieskriving: som freistar å klårleggje årsaker til og verknader av historiske hendingar
  3. i grammatikk: som gjeld bruk av språk og verknad av språkbruk
    Døme
    • pragmatisk analyse av språket
Artikkelside
Side 8 av 10