Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
83
oppslagsord
breispektra
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som verkar på eller femner om eit breitt
spektrum
(2)
av einingar, fenomen
eller liknande
Døme
eit stort forbruk av breispektra antibiotikum
;
utvikle breispektra tiltak for ungdom i faresona
Artikkelside
år
3
III
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
ár
Tyding og bruk
tidsrom som svarer (om lag) til krinsløpet til jorda rundt sola, oftast rekna frå nyttår til nyttår
Døme
året er inndelt i 12 månader, 52 veker og 365, i skotår 366, dagar
;
i byrjinga av året
;
dette året
;
modellen er ny av året
;
han er ferdig til neste år
;
ein blir eldre for kvart år som går
ofte nemnt med eit tal til å merkje ut eit visst slikt tidsrom innanfor ei tidsrekning:
i året 2006
;
år etter år
etter
tysk
: heile tida
år ut og år inn
år om anna
–
kvart år, årleg
tidsrom på 12 månader (brukt som mål for tid og alder)
Døme
han vart verande der eit heilt år
;
det er to år til ho skal gå av
;
det er mange år sidan vi såg kvarandre
;
eit par års tid
;
gjennom åra, gjennom alle år
;
ho er 20 år gammal
;
i unge år
;
år og dag
–
lenge;
jamfør
dag
(3)
år
(
3
III
, 1)
med omsyn til grøde
eller
næring
;
åring
(
1
I)
;
år (III,1) med tanke på korleis visse (natur)fenomen ovrar seg
Døme
eit godt år for jordbruket
;
sju feite og sju magre år
–
jamfør
1. Mos 41
òg i sms som
til dømes
bærår
kronår
lemenår
Faste uttrykk
borgarleg år
kalenderår
dra på åra
eldast
fylle år
ha fødselsdag
førre året
året som var
;
i fjor
;
forkorta
f.å.
ein liten nedgang samanlikna med førre året
i år
dette kalenderåret
han blir sju år i år
med åra
med alderen
oppe i åra
noko gammal
til års
til neste år
;
òg: gammal
han er noko til års
Artikkelside
øydeleggar
,
øydeleggjar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
person (
eller
ting, fenomen) som øydelegg
;
øydar
Artikkelside
usanseleg
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som ikkje kan sansast
Døme
usanselege
fenomen
Artikkelside
uoppklarleg
,
uoppklårleg
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som ikkje kan oppklarast
Døme
eit
uoppklarleg
fenomen
Artikkelside
ung
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
ungr
Tyding og bruk
om folk: som har nokså låg alder
;
særleg
: som er mellom barn og fullvaksen,
eller
som er i nokså tidleg vaksen alder
Døme
ung gut, jente, mann, kvinne, frue
;
ung og urøynd
;
ung og sprek
;
vere ung av år
;
dei unge
–
ungdomen
;
både unge og gamle
(
eller
både ung og gammal)
–
folk i alle aldrar
;
den unge generasjonen
om tid
eller
tilhøve: som gjeld folk i nokså låg alder
slå igjennom i ung alder
;
i (mine) unge år, dagar
;
ha røynt mykje i sitt unge liv
;
eit ungt miljø
;
her trengst det unge krefter, ungt blod
om folk: som har låg alder i høve til nokon annan
eller
til ei viss norm
Døme
vere for ung til å gå i barnehagen
;
for ung til å gå av med pensjon
;
vere i yngste laget til å gifte seg
;
ein ung førsteklassing
;
unge besteforeldre
;
det unge folket i huset
–
ungfolket
;
dei unge bur i gamlehuset, kårfolket i nyhuset
;
unge Larsen
–
Larsen junior
;
firma C. Dahl d.y.
i
komparativ
og
superlativ
brukt i jamføring:
ho er (to år) yngre enn eg
;
ho er yngst av syskena
;
(den) yngste sonen
komparativ
brukt absolutt: nokså ung
ei yngre dame
ungdomleg
Døme
halde seg ung og slank
;
vere ung av sinn
nokså ny (i ei verksemd)
Døme
han er yngst i firmaet
–
sist tilsett
om vokster, ting, fenomen, institusjon: nokså nyleg tilkomen, nokså ny
Døme
ungt gras
;
ung skog
;
ein ung stat
;
ein ung vitskap
;
eit ungt skriftspråk
;
natta er ung
–
det er tidleg enno
i jamføring i
komparativ
og
superlativ
:
eldre og yngre steinalder
;
den yngste staten i unionen
Faste uttrykk
den yngre
junior av to med same namn;
forkorta
d.y.
Artikkelside
uforklarleg
,
uforklårleg
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som ikkje kan forklarast
;
ubestemmeleg
;
mystisk
Døme
eit
uforklarleg
fenomen
;
på ein
uforklarleg
måte
;
uforklarleg
kjensle, tokke
Artikkelside
ufologisk
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som gjeld ufologi
Døme
eit ufologisk fenomen
Artikkelside
type
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gresk
typos
‘slag, preg (på mynt)’ av
typtein
‘slå’
Tyding og bruk
bestemt slag, art, kategori, utgåve, variant (av fleire individ, ting, fenomen
eller liknande
)
;
einskild representant for art, kategori
osv.
Døme
blodtype
;
flytype
;
genotype
;
mennesketype
;
skrifttype
;
vevstype
;
ein ny type syklar
;
alle typar (av) ost
;
ski av gammal, vanleg, moderne type
;
folk av typen «eg veit best»
;
den typen folk liker eg ikkje
;
han er typen på ein vellykka forretningsmann
–
ein typisk
;
skape typar i diktverk
–
særmerkte personar
;
eventyra har gjerne typar
–
særmerkte og forenkla personar
person
,
fyr
(
1
I)
Døme
han er ein artig, underleg type
;
kva heiter typen ho er saman med?
nokre skumle typar
(avtrykk av) støypt
eller
utskoren bokstav
eller
anna teikn til å prente av på papir
eller liknande
Døme
skifte typar i skrivemaskinen, setjemaskinen
;
skrift i store, små, feite, vanlege typar
Faste uttrykk
ikkje min type
ikkje etter min smak (særleg med tanke på kjærleiksforhold)
litt av ein type
særprega, fargerik karakter
Artikkelside
trekombinasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kombinasjon av
tre
(
2
II)
emne, ovringar, disiplinar, fenomen som høyrer saman
Døme
trekombinasjonen
slalåm, storslalåm og utforrenn
Artikkelside
Forrige side
Side 5 av 9
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100