Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 49 oppslagsord

vere i naud for

Tyding og bruk

mangle;
Sjå: naud
Døme
  • vere i naud for arbeidsplassar
Artikkelside

naud, nød

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt nauð(r)

Tyding og bruk

  1. vanskeleg situasjon;
    fare, krise
    Døme
    • vere i naud
  2. stor mangel;
    fattigdom, armod;
    skort
    Døme
    • lide naud;
    • yte bistand der nauda er størst
  3. tvingande grunn
    Døme
    • eg har ikkje naud til å gjere det

Faste uttrykk

  • ha inga naud
    ikkje vere nokon fare
    • det har inga naud
  • i nauda skal ein venene røyne
    sanne vener hjelper ein om ein får det vanskeleg
  • med naud og neppe
    knapt nok;
    berre så vidt
  • med nauda
    knapt nok;
    så vidt
  • naud lærer naken kvinne å spinne
    ein finn ei løysing når ein er i ein vanskeleg situasjon
  • når nauda er størst, er hjelpa nærmast
    når alt ser vanskeleg ut, kan det vere at ein får hjelp
  • til naud
    i naudsfall, i verste fall
  • vere i naud for
    mangle
    • vere i naud for arbeidsplassar
Artikkelside

mangletre

substantiv inkjekjønn

Opphav

av mangle (2

Tyding og bruk

fjøl med handtak som ein rullar manglestokken att og fram med
Artikkelside

det skulle berre mangle

Tyding og bruk

brukt for å uttrykkje at noko er sagt eller gjort med glede eller som noko sjølvsagt;
Sjå: mangle
Artikkelside

mankere

mankera

verb

Opphav

gjennom nederlandsk, frå fransk manquer; opphavleg av latin mancus ‘vanfør, ufullstendig’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • det mankerer 50 kroner
  2. Døme
    • kva mankerer det deg?
Artikkelside

manglestokk

substantiv hankjønn

Opphav

av mangle (2

Tyding og bruk

rund stokk til å vikle lintøy kring når det skal manglast
Artikkelside

manglebrett

substantiv inkjekjønn

Opphav

av mangle (2 og brett (2

Tyding og bruk

Artikkelside

konsentrasjonsevne

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

evne til å kunne konsentrere seg
Døme
  • mangle konsentrasjonsevne
Artikkelside

konsistens

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk, frå mellomalderlatin; av latin consistere ‘stanse, stå fast’

Tyding og bruk

  1. grad av fastleik i ein masse
    Døme
    • stoffa har ulik konsistens;
    • vere laus i konsistensen;
    • fisken er fast i konsistensen
  2. i overført tyding: det å vere konsistent (2)
    Døme
    • mangle ideologisk konsistens
Artikkelside

indiskresjon

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør indiskré

Tyding og bruk

det å mangle diskresjon;
det å vere lausmunna;
Døme
  • forfattaren vart kritisert for alle indiskresjonane i boka
Artikkelside
Side 2 av 5