Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 24 oppslagsord

bake

baka

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt baka

Tyding og bruk

  1. lage til og steikje deig til brød, kaker eller liknande
    Døme
    • dei bryggjer og baker;
    • bake brød
  2. lage til noko på jamn og sterk varme, til dømes i omn eller i folie på grill;
    jamfør omnsbakt
    Døme
    • bake fisk i omnen
    • brukt som adjektiv:
      • bakte poteter
  3. hete, varme opp
    Døme
    • sola bakte oss;
    • bake seg ved varmen
Artikkelside

heat

substantiv inkjekjønn

Uttale

hit

Opphav

frå engelsk ‘hete, intensitet, røyning’

Tyding og bruk

i idrett: del av ein konkurranse, der dei beste går vidare i konkurransen
Døme
  • han vart utslegen i første heat på 100 m
Artikkelside

hissig

adjektiv

Opphav

av tysk hitzig, av Hitze ‘hete’

Tyding og bruk

  1. oppsett på;
    ivrig
    Døme
    • hissig til å arbeide;
    • vere hissig på å bli ferdig
  2. bråsint, oppfarande
    Døme
    • vere hissig av seg;
    • ein hissig diskusjon;
    • høyre hissige stemmer
  3. Døme
    • ein hissig kamp
  4. om sår, verk og liknande: hoven, ill, raud og varm

Faste uttrykk

  • hissig på grauten
    ivrig etter å oppnå noko;
    pågåande, motivert
Artikkelside

hisse

hissa

verb

Opphav

av lågtysk hitzen, hissen ‘drive fram’; av tysk hitzen ‘hete opp’

Tyding og bruk

  1. drive, eggje til å jage eller til å gjere åtak
    Døme
    • hisse hunden på nokon
  2. eggje til kamp eller åtak
    Døme
    • hisse nokon til kamp
  3. vekkje lidenskap;
    øse opp
    • brukt som adjektiv
      • hissande rytmar

Faste uttrykk

  • hisse opp
    få til å bli opphissa eller oppøst
    • ho klarte å hisse opp sjefen
  • hisse seg opp
    bli sint eller oppøst
    • han har lett for å hisse seg opp
Artikkelside

vulkanisere

vulkanisera

verb

Tyding og bruk

  1. hete opp råkautsjuk saman med svovel for å gjere kautsjuken fast, tørr, elastisk og motstandsfør
  2. lappe (gummihjulsdekk) med å vulkanisere (1)
Artikkelside

varmherde

varmherda

verb

Tyding og bruk

herde metall med å hete det opp og etterpå kjøle det brått av
Artikkelside

tusk 1

substantiv hankjønn

Opphav

Tyding og bruk

svak varme, lunk
Artikkelside

tjærebrenning, tjørebrenning

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

særleg om eldre forhold: det å lage tjøre ved å hete opp (tyri)tre
Artikkelside

søye 3

søya

verb

Opphav

samanheng med syde

Tyding og bruk

  1. hete, varme opp seint
  2. bløyte med råsken varme
    Døme
    • søye ei vidje
  4. vere slakk, lat, likesæl
Artikkelside

stikne

stikna

verb

Opphav

norrønt stikna; samanheng med steikje

Tyding og bruk

hardne av varme, hete;
bli steikt
Artikkelside
Side 2 av 3