Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 26 oppslagsord

pumpe 2

pumpa

verb

Tyding og bruk

  1. suge eller presse væske eller gass gjennom (røyr)leidning eller kanal med hjelp av pumpe (1;
    arbeide som ei pumpe
    • pumpe vatn;
    • pumpe opp ballen;
    • han pumpar og røykjer
  2. i overført tyding:
    • pumpe ein om (for) siste nytt;
    • vere pumpa – utsliten, «på felgen»
Artikkelside

pumpe 1

substantiv hokjønn

Opphav

gjennom lågtysk; frå fransk opphavleg lydord

Tyding og bruk

apparat til å pumpe med; sjå pumpe (2
Døme
  • bensinpumpe;
  • lensepumpe;
  • sykkelpumpe
Artikkelside

ring 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hringr

Tyding og bruk

  1. smal og tynn sirkelrund ting med hol i midten
    Døme
    • gå med ring på fingeren;
    • ein okse med ring i nasen;
    • pumpe luft i ringane på ein sykkel
  2. sirkelforma linje;
    Døme
    • ring rundt månen varslar snø;
    • glasa set ringar på bordet;
    • danse i ring;
    • gå i ring
  3. podium med tau rundt til boksekamp;
  4. lag, organisasjon
  5. samskipnad av bedrifter som vil kontrollere ein marknad

Faste uttrykk

  • dei olympiske ringane
    symbol for olympiske leikar med fem ringar i ulike fargar som står for venskap mellom dei fem verdsdelane
  • ringen er slutta
    noko er fullført eller ført tilbake til utgangspunktet
  • slå ring om
    verne, beskytte
    • slekt og vener slo ring om han
  • som ringar i vatnet
    om rykte eller nyhende: som fort blir kjent av mange;
    som eld i tørt gras
Artikkelside

oljepumpe

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

pumpe til å pumpe opp olje med eller til å pumpe olje til dei einskilde delane i ein motor med
Artikkelside

oljelyftar, oljeløftar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

automatisk pumpe i anlegg for oljefyring
Artikkelside

irrigasjonsanlegg

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

pumpe, leidningsnett og anna utstyr til å spreie vatn med;
Artikkelside

lensepumpe

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

pumpe til å lense eit skip med
Artikkelside

lens 2

adjektiv

Opphav

frå nederlandsk

Tyding og bruk

  1. som manglar innhald;
    Døme
    • vere lens for mat;
    • vere lens for ved
  2. tom for vatn
    Døme
    • pumpe skuta lens

Faste uttrykk

Artikkelside

jekk

substantiv hankjønn

Opphav

av engelsk jack, av personnamnet Jack, familiær form for John

Tyding og bruk

  1. reiskap, ofte med hydraulisk (2) pumpe, brukt til å lyfte tunge ting med
  2. i poker: det å jekke (2)
Artikkelside

hjartesvikt

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

nedsett evne hos hjartet til å pumpe blodet, med den følgja at det blir underskot på oksygen
Artikkelside
Side 1 av 3