Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
8
oppslagsord
svie
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
stikkende smerte, sårhet
Eksempel
det var sterk
svie
i såret
;
ha
svie
i ansiktet
;
kjenne
svie
i brystet
–
også: sjelelig smerte
påført skade, tap
Eksempel
få erstatning for tort og
svie
Artikkelside
brennmanet
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
brenne
(
1
I)
Betydning og bruk
manet
som framkaller brennende svie i huden ved berøring
;
Cyanea capillata
Artikkelside
halsbrann
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
svie og brenning i hals og spiserør (på grunn av oppstøt av mageinnhold)
Artikkelside
kløe
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
dansk
;
jamfør
norrønt
kláði
Betydning og bruk
irritasjon i huden
Eksempel
eksem med
kløe
Faste uttrykk
etter den søte kløe kommer den sure svie
etter en nytelse følger ubehagelige ettervirkninger
Artikkelside
utholde
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
holde ut, klare, tåle, gjennomgå
Eksempel
utholde
langvarig tørst
som
adjektiv
i
perfektum partisipp
:
Eksempel
utholdt tort og svie
Artikkelside
utflod
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
flod
(
2
II)
Betydning og bruk
væske eller slim fra kroppsåpning
Eksempel
alle jenter har mer eller mindre utflod fra skjeden
;
oppleve svie og utflod fra endetarmen
Artikkelside
tort
substantiv
hankjønn
Opphav
fransk
,
av
latin
torquere
‘dreie, pine’
;
jamfør
torsjon
Betydning og bruk
krenkelse
,
skam
;
ubehagelighet
Eksempel
få erstatning for
tort
og svie
Artikkelside
brann
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
brandr
Betydning og bruk
det at noe brenner ukontrollert
Eksempel
slokke en
brann
;
brannen
spredte seg raskt
;
få
brannen
under kontroll
;
politiet tror brannene er påsatt
som etterledd i ord som
bråtebrann
gressbrann
mordbrann
skogbrann
i overført betydning
: heftig og brennende følelse
;
lidenskap
Eksempel
kjærlighetens brann
svie
(1)
;
betennelse
som etterledd i ord som
halsbrann
koldbrann
miltbrann
(sopp)sykdom på plante, særlig på korn
Faste uttrykk
brott og brann
sterk sjøgang
;
brenninger
(
2
II)
seile gjennom brott og
brann
sette i brann
sette fyr på
;
tenne på
de raserte bygninger og satte biler i brann
;
sette huset i brann
i overført betydning
: framkalle intense følelser
en karismatisk taler som kunne sette hjerter i brann
;
framføringen av nasjonalsangen satte mange sjeler i brann
stå i brann
brenne
(
1
I)
huset stod i brann
være i krig eller opprør
Europa stod i
brann
ha kraftig rød farge som minner om ild og
brann
kveldshimmelen står i
brann
Artikkelside